Sony DAR-X1R, Руководство по эксплуатации

Страница: 253 / 623

Copi
ado
(
H
D
D
y
DV
D
)
ES
103
Copiado
1
Inserte el DVD que desea copiar o el de
destino.
2
Pulse HDD o DVD para seleccionar la
fuente.
3
Pulse TITLE LIST.
Pulse
<
/
,
para cambiar la Lista de títulos,
en caso necesario.
4
Seleccione un título, y pulse .
Aparecerá el submenú.
5
Seleccione “Copiado”, y pulse .
Aparece la pantalla de selección del modo de
copiado.
Si se selecciona un título con
(página 102) en la lista de títulos, se mostrará
una pantalla de confirmación.
Para “Mover”, seleccione “Aceptar”.
A
Tamaño del título (aproximado)
Esto se muestra en rojo cuando el tamaño
excede el espacio disponible en el soporte
de destino de la copia.
B
Dirección de copiado
C
Espacio libre en el disco que se desea
copiar (aproximado)
D
Información sobre el título que se desea
copiar
E
Modo de copiado y el espacio en disco
requerido para copiar el título
(aproximado)
6
Seleccione “Modo copia”.
7
Seleccione un modo de copiado utilizando
M
/
m
.
* Del HDD a un DVD solamente.
Aparece cuando el copiado de alta velocidad está
disponible para el título (página 100).
8
Seleccione “Iniciar”, y pulse .
El tiempo restante de copia aparece en el visor
del panel frontal.
Para ajustar automáticamente el modo de
copiado
Si no hay disponible suficiente espacio en el disco
de destino, la grabadora selecciona de forma
automática un modo de copiado con una calidad
de imagen inferior de acuerdo con el espacio
disponible. Si el espacio en disco es insuficiente
para el modo de copiado seleccionado, aparecerá
la pantalla de abajo después del paso 8.
Seleccione “Aceptar” y vaya al paso 8.
Para seleccionar manualmente otro modo de
copiado, seleccione “Cancelar” y diríjase al
paso 7.
Para detener el copiado
Pulse OPTIONS para seleccionar “Detener
copiado”, y pulse
. Cuando se le pida
confirmación, seleccione “Aceptar” y pulse .
Si el copiado (mover) es detenido antes de
completarse, ninguna parte del título se moverá al
destino de la copia. Sin embargo, tenga en cuenta
que esto reducirá el espacio libre en disco para
DVD+R/DVD-R.
z Sugerencia
Puede apagar la grabadora durante el copiado. La
grabadora completa el copiado aunque se haya apagado.
Copiado de un solo título (Copiado
de títulos)
+
RW -RW
VR
-RW
Video
-R
VR
+
R HDD
-R
Video
Ráp*
, continúa