Sony DAR-X1R, Руководство по эксплуатации

Страница: 232 / 623

ES
82
• Aunque avance rápidamente el programa grabado,
siempre habrá una diferencia de tiempo de
aproximadamente un minuto o más entre el programa
grabado y la actual emisión de TV.
“Grabación y reproducción simultánea” permite
visualizar un programa previamente grabado
mientras graba programas. La reproducción
continúa aunque se inicie una grabación con
temporizador. Utilice esta función del siguiente
modo:
• Mientras graba en el HDD:
Reproduzca otro título del HDD.
Reproduzca un programa grabado previamente
en un DVD pulsando DVD.
• Mientras graba en un DVD:
Reproduzca un programa grabado previamente
en el HDD pulsando HDD.
• Mientras graba en un DVD-RW (modo VR)
*1
:
Reproduzca otro título del mismo disco DVD-
RW (modo VR).
*2
*1
La función de grabación y reproducción simultánea no
está disponible cuando se graba:
– en un DVD-RW de velocidad 1x.
– en el modo de grabación HQ o HSP.
*2
Puede aparecer ruido en la imagen dependiendo de la
condición de la grabación, o cuando reproduzca un
título grabado en el modo de grabación HQ o HSP. La
imagen se congelará durante unos pocos segundos si
utiliza el avance rápido o retroceso rápido o la
reproducción instantánea o el avance instantáneo.
También puede reproducir un DVD VIDEO,
VIDEO CD, Super VIDEO CD, CD, DATA DVD
o DATA CD mientras graba en el HDD.
Ejemplo: reproducir otro título del HDD
mientras graba en el HDD.
1
Mientras graba, pulse TITLE LIST para ver la
Lista de títulos del HDD.
2
Seleccione el título que desea reproducir y
pulse .
3
Seleccione “Reproducir” en el submenú y
pulse .
La reproducción se inicia a partir del título
seleccionado.
Ejemplo: reproducir un DVD mientras graba en
el HDD.
1
Mientras graba, pulse DVD e inserte el DVD
en la grabadora.
2
Pulse TITLE LIST para ver la Lista de títulos
del DVD.
3
Seleccione el título que desea reproducir y
pulse .
4
Seleccione “Reproducir” en el submenú y
pulse .
La reproducción se inicia a partir del título
seleccionado.
b
Nota
No puede reproducir un DVD, vídeo DivX ni VIDEO CD
grabado en el sistema de color NTSC mientras graba en
el HDD. Cuando reproduzca un vídeo DivX o VIDEO
CD, asegúrese de ajustar “Sistema de color” a “PAL” en
la pantalla de configuración “Vídeo” (página 122).
Reproducción de una grabación
anterior mientras realiza otra
grabación (Grabación y
reproducción simultánea)
+ R
DVD VCD CD DATA CD
-RW
VR
-RW
Video
+ RW HDD
DATA DVD
-R
VR
-R
Video