62 38 328 D3439
D3439
.
092.05.03
.
04 04.2010
9
Sirona Dental Systems GmbH
Montaje del sujetabloque manual
Instrucciones de montaje del sujetabloque manual CEREC MC XL, inLab MC XL
Montaje del sujetabloque
bë
é~
¥ç
ä
4.4
Montaje del sujetabloque
1. Introduzca la herramienta de montaje junto con el sujetabloque en la
máquina.
2. Enrosque el sujetabloque en el eje del bloque. Para ello, sujete la llave
Allen (A) con una mano colocada "a las 9" y gire la herramienta de mon
-
taje (B) con la otra.
3. Apriete bien el sujetabloque.
4. Desenrosque el tornillo de retención.
5. Retire la herramienta de montaje del sujetabloque.
empty
Ajuste de la posición de cambio de bloque
CEREC
1. Enchufe el conector de red y conecte la unidad de tallado con el interrup
-
tor principal (I).
2. El eje del bloque se coloca automáticamente en la posición de cambio de
bloque.
3. Desconecte la unidad de tallado con el interruptor principal (0) y desen
-
chufe el conector de red.
NOTA
Introducir correctamente la herramienta de montaje
Tenga en cuenta las siguientes instrucciones. El eje no debe girarse.
El sujetabloque debe estar colocado sobre la rosca del eje del bloque.
La empuñadura de la llave Allen (A) debe estar "a las 9".
El hexágono del extremo inferior de la llave Allen debe estar insertado
en el tornillo Allen del eje del bloque.
Содержание inLab MC XL
Страница 2: ......
Страница 3: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kÉì ÄW aÉìíëÅÜ báåÄ ì åäÉáíìåÖ ÑΩê ã åìÉääÉ _äçÅâëé ååìåÖ ...
Страница 4: ......
Страница 19: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kÉï ë çÑW båÖäáëÜ fåëí ää íáçå fåëíêìÅíáçåë Ñçê j åì ä _äçÅâ ä ãé ...
Страница 35: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kçìîÉ ì ÇÉéìáëW cê å áë fåëíêìÅíáçåë ÇÉ ãçåí ÖÉ Çì ëÉêêÉJÄäçÅ ã åìÉä ...
Страница 51: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kìÉîç é êíáê ÇÉW bëé çä fåëíêìÅÅáçåÉë ÇÉ ãçåí àÉ ÇÉä ëìàÉí ÄäçèìÉ ã åì ä ...
Страница 83: ......
Страница 85: ......
Страница 86: ......
Страница 87: ......
Страница 88: ...NOTE BELOW THE LAST POSITION WHEN BE FULL AND RIGHT INSTALLED ...