62 38 328 D3439
D3439
.
092.05.03
.
03 04.2010
9
Sirona Dental Systems GmbH
Montage du serre-bloc manuel
Instructions de montage du serre-bloc manuel CEREC MC XL, inLab MC XL
Monter le serre-bloc
cê
~å
´~
áë
4.4
Monter le serre-bloc
1. Mettez en place l'outil de montage avec le serre-bloc dans la machine.
2. Vissez le serre-bloc sur l'arbre du bloc. Pour ce faire, tenez d'une main la
clé d'arbre (A) dans la position 9 heures et, de l'autre main, tournez l'outil
de montage (B).
3. Serrez à fond le serre-bloc.
4. Dévissez la vis de blocage.
5. Retirez l'outil de montage du serre-bloc.
empty
Régler la position de changement de bloc
CEREC
1. Branchez la fiche secteur et mettez en marche l'unité d'usinage depuis
l'interrupteur principal (I).
2. L'axe du bloc vient se placer automatiquement en position de change
-
ment de bloc.
3. Mettez l'unité d'usinage hors tension en actionnant l'interrupteur principal
(0) et débranchez la fiche secteur.
REMARQUE
Mettre l'outil de montage correctement en place
Tenez compte des instructions suivantes. Ne tournez pas l'arbre.
Le serre-bloc applique sur le filetage de l'arbre du bloc.
La poignée de la clé d'arbre (A) est dans la position 9 heures.
L'extrémité hexagonale à la partie inférieure de la clé d'arbre est
engagée dans l'empreinte hexagonale de l'arbre du bloc.
Содержание inLab MC XL
Страница 2: ......
Страница 3: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kÉì ÄW aÉìíëÅÜ báåÄ ì åäÉáíìåÖ ÑΩê ã åìÉääÉ _äçÅâëé ååìåÖ ...
Страница 4: ......
Страница 19: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kÉï ë çÑW båÖäáëÜ fåëí ää íáçå fåëíêìÅíáçåë Ñçê j åì ä _äçÅâ ä ãé ...
Страница 35: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kçìîÉ ì ÇÉéìáëW cê å áë fåëíêìÅíáçåë ÇÉ ãçåí ÖÉ Çì ëÉêêÉJÄäçÅ ã åìÉä ...
Страница 51: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kìÉîç é êíáê ÇÉW bëé çä fåëíêìÅÅáçåÉë ÇÉ ãçåí àÉ ÇÉä ëìàÉí ÄäçèìÉ ã åì ä ...
Страница 83: ......
Страница 85: ......
Страница 86: ......
Страница 87: ......
Страница 88: ...NOTE BELOW THE LAST POSITION WHEN BE FULL AND RIGHT INSTALLED ...