62 38 328 D3439
D3439
.
092.05.03
.
03 04.2010
13
Sirona Dental Systems GmbH
Montage du serre-bloc manuel
Instructions de montage du serre-bloc manuel CEREC MC XL, inLab MC XL
Fin des travaux
cê
~å
´~
áë
3. Retirez l'élément de calibrage en le tenant au niveau des surfaces
étroites B.
4. Enfichez à nouveau les instruments d'usinage à la main dans le moteur
DC. Serrez le mandrin correspondant à l aide de la clé dynamométrique
jusqu à entendre un craquement.
5. Fermez la porte de la chambre d usinage.
Ç
La boîte de dialogue pour la sélection des instruments d usinage
apparaît.
6. Sélectionnez les instruments d usinage montés et validez en cliquant sur
le bouton
"Démarrage"
dans la fenêtre.
Ç
Les moteurs DC se déplacent en position de base.
La fenêtre de dialogue
"Calibrage nécessaire"
apparaît.
7. Confirmez avec le bouton
"OK"
.
empty
Documents "Complément de la notice d'utilisation"
Remettez le document joint "Complément de la notice d'utilisation" au client.
Attirez son attention sur le fait qu'il doit conserver ce document avec la notice
d'utilisation.
ATTENTION
Arêtes vives sur le scanner !
Le scanner au niveau du support du moteur de gauche présente des arêtes
vives susceptibles de vous infliger des blessures.
Veillez à ne pas heurter le scanner avec la main lorsque vous retirez
l élément de calibrage.
REMARQUE
Conserver les outils de calibrage en lieu sûr
Conservez les pointes de calibrage et l élément de calibrage en lieu sûr (p.
ex. dans l'insert fourni pour le rangement dans le tiroir de l appareil). Rem
-
placez à cet effet l'insert de tiroir de gauche existant par le nouvel insert four
-
ni.
Содержание inLab MC XL
Страница 2: ......
Страница 3: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kÉì ÄW aÉìíëÅÜ báåÄ ì åäÉáíìåÖ ÑΩê ã åìÉääÉ _äçÅâëé ååìåÖ ...
Страница 4: ......
Страница 19: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kÉï ë çÑW båÖäáëÜ fåëí ää íáçå fåëíêìÅíáçåë Ñçê j åì ä _äçÅâ ä ãé ...
Страница 35: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kçìîÉ ì ÇÉéìáëW cê å áë fåëíêìÅíáçåë ÇÉ ãçåí ÖÉ Çì ëÉêêÉJÄäçÅ ã åìÉä ...
Страница 51: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kìÉîç é êíáê ÇÉW bëé çä fåëíêìÅÅáçåÉë ÇÉ ãçåí àÉ ÇÉä ëìàÉí ÄäçèìÉ ã åì ä ...
Страница 83: ......
Страница 85: ......
Страница 86: ......
Страница 87: ......
Страница 88: ...NOTE BELOW THE LAST POSITION WHEN BE FULL AND RIGHT INSTALLED ...