62 38 328 D3439
D3439
.
092.05.03
.
01 04.2010
13
Sirona Dental Systems GmbH
Einbau der manuellen Blockspannung
Einbauanleitung für manuelle Blockspannung CEREC MC XL, inLab MC XL
Abschließende Arbeiten
a
Éì
íë
ÅÜ
6. Klemmen Sie den Kalibrierkörper mit der Kugeldruckschraube fest. Ver
-
wenden Sie dazu das Blockspannwerkzeug.
7. Stecken Sie die Kalibrierstifte von Hand in den DC-Motor ein. Spannen
Sie mit dem Drehmomentschlüssel das jeweilige Spannfutter, bis ein
Knacken zu hören ist.
8. Schließen Sie die Schleifkammertür.
9. Bestätigen Sie im Fenster
"Kalibrierung der Schleifeinheit"
die
Schaltfläche
"Start"
.
Ç
Die automatische Kalibrierung beginnt und dauert ca. 9 Minuten.
empty
Kalibrieren abschließen
1. Öffnen Sie die Schleifkammertür nach dem Kalibriervorgang.
2. Lösen Sie mit dem Drehmomentschlüssel die Kalibrierstifte und ziehen
Sie diese von Hand heraus.
3. Entnehmen Sie den Kalibrierkörper, indem Sie ihn an den schmalen
Flächen B anfassen.
4. Stecken Sie die Schleif-Instrumente von Hand wieder in den DC-Motor.
Spannen Sie mit dem Drehmomentschlüssel das jeweilige Spannfutter,
bis ein Knacken zu hören ist.
5. Schließen Sie die Schleifkammertür.
Ç
Ein Dialogfeld zur Auswahl der Schleif-Instrumente erscheint.
6. Wählen Sie die eingesetzten Schleif-Instrumente aus und bestätigen im
Fenster die Schaltfläche
"Start"
.
Ç
Die DC-Motoren fahren in die Grundposition.
Das Dialogfenster
"Kalibrierung erfolgreich"
erscheint.
7. Bestätigen Sie mit der Schaltfläche
"OK"
.
empty
Unterlagen Ergänzung zur Gebrauchsanweisung
Geben Sie die beiliegende Unterlage Ergänzung zur Gebrauchsanweisung
an den Kunden weiter. Weisen Sie ihn darauf hin, dass er diese Unterlagen
zusammen mit der Gebrauchanweisung ablegen soll.
WARNUNG
Scharfe Kanten am Scanner!
Der Scanner am linken Motorträger hat scharfe Kanten, an denen Sie sich
verletzen können.
Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit der Hand gegen den Scanner stoßen,
während Sie den Kalibrierkörper entfernen.
HINWEIS
Kalibrierwerkzeuge sicher verwahren
Bewahren Sie die Kalibrierstifte und den Kalibrierkörper an einem sicheren
Ort auf (z. B. in dem mitgelieferten Schubladeneinsatz). Ersetzen Sie hierfür
den vorhandenen linken Schubladeneinsatz durch diesen mitgelieferten.
Содержание inLab MC XL
Страница 2: ......
Страница 3: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kÉì ÄW aÉìíëÅÜ báåÄ ì åäÉáíìåÖ ÑΩê ã åìÉääÉ _äçÅâëé ååìåÖ ...
Страница 4: ......
Страница 19: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kÉï ë çÑW båÖäáëÜ fåëí ää íáçå fåëíêìÅíáçåë Ñçê j åì ä _äçÅâ ä ãé ...
Страница 35: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kçìîÉ ì ÇÉéìáëW cê å áë fåëíêìÅíáçåë ÇÉ ãçåí ÖÉ Çì ëÉêêÉJÄäçÅ ã åìÉä ...
Страница 51: ...MQKOMNM bob j uiI áåi Ä j ui kìÉîç é êíáê ÇÉW bëé çä fåëíêìÅÅáçåÉë ÇÉ ãçåí àÉ ÇÉä ëìàÉí ÄäçèìÉ ã åì ä ...
Страница 83: ......
Страница 85: ......
Страница 86: ......
Страница 87: ......
Страница 88: ...NOTE BELOW THE LAST POSITION WHEN BE FULL AND RIGHT INSTALLED ...