86
8. Sonderausrüstung / Zusatzteile
8. Sonderausrüstung / Zusatzteile
8.1 Knetmaschine mit
Fingerausführung
Die Knetmaschine hat Funktion das Grünfutter
für beschleunigtes Feuchtabführen
vorzubereiten. Knetmaschineanbau auf
Mähwerk ist in Zusammenbauanleitung
beschrieben. Vorgangsweise mit Knetmaschine
ist in Betriebsanleitung beschrieben.
8.1 Kneading machine with finger
construction
Machine's function is to prepare green fodder
for accelerated leading off of moisture. Its
mounting to the mower is described in mounting
instructions, proceeding with it is described in
instructions for work.
Typ
Serienmässig
Zusatzteile
ROTO 135
Nein Nein
Type
Serial
Additional equipment
ROTO 135
No No
8.2 Hydraulikzylinder
Hydraulikzylinder ermöglicht Mähwerkstellung in
erhobene Transportposition für Transportierung
hinter dem Traktor oder seitwärts. Er ist statt der
Stange aufgestellt, weitere Vorgangsweise ist in
Betriebsanleitung beschrieben.
8.2 Hydraulic valve
Hydraulic valve enables the setting of cutting
bar into lifted transport position behind of the
tractor or at side. It is set instead of the bar,
further proceeding is described in instructions
for work.
Typ
Serienmässig
Zusatzteile
ROTO 135
Nein Nein
Type
Serial
Additional equipment
ROTO 135
No No
Содержание ROTO 135
Страница 1: ......