SIP DISC 220 S ALP, Инструкция по эксплуатации

Страница: 170 / 197

165
4. Preparazione della
falciatrice per la posizione di
lavoro e di trasporto
4. Préparer la faucheuse pour
les positions de travail et de
transport

Nessuno può sostare tra il trattore e la
falciatrice durante la preparazione o
durante il lavoro. Alto rischio di
infortuni!

Pericolo di danni materiali: Non
accendere l’albero cardanico in
posizione di trasporto. I tamburi falcianti
devono assolutamente essere immobili.

Quando si guida su strade pubbliche,
utilizzare le protezioni secondo i
regolamenti.

La barra falciante deve essere sempre
assicurata meccanicamente in posizione
di trasporto. Alto rischio di infortuni!

L’altezza minima dei tiranti idraulici
inferiori per il trasporto è di 550 mm!

Personne ne doit se trouver entre le
tracteur et la machine lorsqu'on la
prépare ou qu'on l'utilise. Risque élevé
de blessures !

Risque de dommage matériel : Ne
démarrez pas l'arbre de transmission en
position de transport. Les tambours
d'abattage doivent absolument être à
l'arrêt.

Lorsque vous empruntez la voie
publique, utilisez les protections
conformément à la réglementation.

La barre de coupe doit toujours être
sécurisée mécaniquement en position
de transport. Risque élevé de
blessures !

La hauteur minimale de l'arbre
hydraulique inférieur est 550 mm lors du
transport !
Figura 22 Illustration 22 Figura 23 Illustration 23
Figura 24 Illustration 24 Figura 25 Illustration 25
2
2
3
3
3
2
2
1