Sinn EZM 12, Руководство пользователя, Страница: 28 / 44

28
A
Zur Demontage des Bandsystems
nehmen Sie den EZM 12 ab. Um einen
Verlust der Uhr zur verhindern, lässt sich
die Demontage nicht am Handgelenk
durchführen.
A
Take off the EZM 12 to remove the strap.
To prevent losing the watch, the strap
cannot be removed while it is on your
wrist.
A
B
C
B Klappen Sie eine Hälfte des Silikon-
armbandes nach unten in Richtung
Gehäuseboden.
C Ziehen Sie diese Hälfte des Silikon-
armbandes nach außen zur Seite weg.
Für die andere Hälfte des Silikonarm-
bandes gehen Sie wie oben beschrie-
ben vor. Die Montage des Band systems
erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
B Bend one side of the silicone strap
downwards towards the case back.
C Then pull this side of the silicone strap
outwards to the side. To remove the
other side of the silicone strap repeat
the above procedure. To attach the
strap, repeat the process in reverse
order.
DAS BANDSYSTEM
THE STRAP SYSTEM