Siemens SONOLINE G50 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 229

2 S a f e t y a n d C a r e

2 - 6

[ 1 ] I N S T R U C T I O N S F O R U S E

Labels

1 X-ray shielding notice
2 System warning label

Identification label
Certification label

Содержание SONOLINE G50

Страница 1: ...Siemens Medical Solutions USA Inc 10011770 REV 01 SONOLINE G50 Ultrasound Imaging System 1 Instructions for Use ...

Страница 2: ...presentative Siemens Aktiengesellschaft Medical Solutions Henkestraße 127 D 91052 Erlangen Germany 2002 2004 Siemens Medical Solutions USA Inc All Rights Reserved April 2004 Manuals distributed from the Federal Republic of Germany or Japan are printed in the Federal Republic of Germany Manuals distributed from the United States of America are printed in the United States of America SONOLINE G50 SO...

Страница 3: ...afety and care of the ultrasound system and its transducers A chapter is dedicated to the description of all system controls The 1 Instructions for Use also includes the procedures for system setup and beginning an exam 2 Instructions for Use The 2 Instructions for Use includes procedures for acquiring and optimizing images This manual provides procedures for general and exam specific measurements...

Страница 4: ...em presets menu to set up the ultrasound system with your preferences Presets define the configuration of the system software whenever you power on the system A complete listing of system presets is located in the System Reference Whenever a system preset is discussed in other chapters or in the User and Reference Manuals a graphic is provided in the right column The graphic identifies a preset op...

Страница 5: ...f damage to the system Note Notes contain information concerning the proper use of the system and or correct execution of a procedure Control Panel Keys Controls and LCD Selections Keys and controls located on the control panel are identified by uppercase boldface type Example Rotate the ZOOM control Function keys located on the keyboard are identified by the number of the function key Example Pre...

Страница 6: ...key action required to select an on screen object In the example below phrases A B C and D are equivalent actions A Roll the trackball to the Search button and then press the SET key B Select the Search button C Click the Search button D Click Search Special Terms and Menu Options Special terms are indicated in boldface italics and are accompanied by a brief description on their first use in the m...

Страница 7: ... the LCD alphanumeric keyboard and optional footswitch Chapter 4 System Setup Detailed descriptions of how to transport set up and prepare the system for use including transducer connection and system startup procedures Chapter 5 Beginning an Examination Information on starting an examination including instructions for entering and editing patient data and selecting an exam type imaging mode and t...

Страница 8: ...uction System Overview 3 Configurations 4 Language Formats 4 Transducers 4 Intended Use 5 Operating Modes 6 Image Screen Layout 7 Screen Saver 7 Documentation and Storage Devices 9 Measurements and Reports 10 User Defined System Settings 11 QuickSets 11 ...

Страница 9: ...1 Introduction 1 2 1 I N S T R U C T I O N S F O R U S E ...

Страница 10: ...y Portable system design and the user interface with its home base control panel design maximize user comfort and productivity The operation functions of the system are packaged in a compact mobile platform 7 Example of the ultrasound system overview 1 User adjustable monitor with two forward facing audio speakers 2 Back lit adjustable control panel with LCD panel 3 Power partial on off switch 4 R...

Страница 11: ... The SONOLINE G50 system is available in 100V 115V and 230V mains voltage Supports curved array linear array phased array optional and mechanical sector transducers optional Language Formats Operating system software and control panel overlays support English German French Spanish and Italian languages Transducers Wideband transducer technology supports MultiHertz multiple frequency imaging Multi ...

Страница 12: ... SONOLINE G50 ultrasound system support the following applications Abdominal Obstetrical Gynecological Endovaginal Urological Small Parts Breast Testicular Thyroid Cerebrovascular Musculoskeletal Orthopedic Cardiac1 Peripheral vascular Cranial1 Endorectal Venous 1 Available with the SONOLINE G60 S system requires the Cardiac Imaging option for the SONOLINE G50 system System Reference Listing of Tr...

Страница 13: ...e displays simultaneous 2D mode images with an M mode sweep M mode Full screen M mode display is available Pulsed Doppler Pulsed Doppler can display a spectrum simultaneously with a 2D image An update function is available to toggle a frozen 2D image with a real time spectrum or a real time 2D image with a frozen spectrum During 2D M mode with Doppler the M mode sweep is synchronized with the Dopp...

Страница 14: ...ewing and measurements EMC Note Operating the ultrasound imaging system in close proximity to sources of strong electromagnetic fields such as radio transmitter stations or similar installations may lead to interference visible on the monitor screen However the device has been designed and tested to withstand such interference and will not be permanently damaged Screen Saver The screen saver featu...

Страница 15: ...Results Displays values from measurements and calculations when the Measurement function is active 7 Transmit power for 2D and M mode and the MI and TI values 8 Imaging Parameters Displays parameters for 2D mode Color Flow or Power M mode and Doppler 9 Measurement Menu Access by pressing the CALIPER key Indicates active measurement and for exams with a patient report lists available labels 10 Acti...

Страница 16: ...nformation concerning the operation of these devices WARNING Accessory equipment connected to the analog and digital interfaces must be certified according to the respective EN and IEC standards for example EN 60950 and IEC 60950 for data processing equipment and EN 60601 1 and IEC 60601 1 for medical equipment Furthermore all configurations shall comply with the system standards EN 60601 1 1 and ...

Страница 17: ...xam types Cardiac1 Obstetrics Early Obstetrics Gynecology Orthopedics Urology Cerebrovascular Peripheral vascular Venous Additional specialty measurements include Hip Dysplasia Residual Volume and Thyroid Volume 1 Available with the SONOLINE G60 S system requires the Cardiac Imaging option for the SONOLINE G50 system 2 Instructions for Use Measurements and Reports General Ch B1 Obstetrical Ch B2 U...

Страница 18: ...ain intact when the system is powered off Each user of the system can determine settings for imaging preferences and default settings then store them on a disk Those user defined settings can then be loaded along with new system software The disk also serves as a backup QuickSets The QuickSet feature allows you to capture an optimized configuration of imaging parameter settings for a combination o...

Страница 19: ...1 Introduction 1 12 1 I N S T R U C T I O N S F O R U S E ...

Страница 20: ...play 11 Imaging Functions that Change Acoustic Output 12 Transducer Surface Temperature Limits 13 Electrical Safety 14 Level of Protection Against Electrical Shock Transducers 15 Defibrillators 15 Pacemakers 16 Electrical Safety MPT7 4 16 Possible Combinations with Other Equipment 16 Ultrasound System Care 17 Daily Checklist 17 Maintenance 18 Repair 18 Siemens Authorized Care 18 Cleaning and Disin...

Страница 21: ...s 28 Approved List of Disinfectants 30 Sterilizing Transducers VF13 5SP 31 Cleaning and Disinfecting Transducers MPT7 4 31 Storage 32 Repair 32 Protective case 32 Transducer Accessories Care 33 Transducer Sheaths 33 Storage 33 Gel Pad 34 Storage 34 Needle Guide Bracket Kits 35 Storage and Transportation 35 Cleaning Disinfecting and Sterilizing Needle Guide Bracket Kits 35 Storage 37 ...

Страница 22: ...n labels on the ultrasound imaging system and transducers Symbol Explanation Alternating Current V AC alternating current voltage source Caution Risk of electric shock Type BF Defibrillator proof Patient Connection Type BF Applied Part Type CF Patient Connection Consult Operator s Manual Equipotential Connection Footswitch Connector Headphone Connection Degauss Control Monitor self test Monitor Co...

Страница 23: ...on USB Connection Ethernet 10 100BaseT Connection Status Indicator for DC Power Good Green or Green Indicator Light Printer Connection Electronic Array Transducer Port for standard transducers Third Electronic Array Transducer Port for standard and specialty transducers Mechanical Sector Transducer Port Continuous Wave Doppler Transducer Port Transducer unlock left and lock right positions Unlocke...

Страница 24: ...able anesthetics 0123 Manufacturer s declaration of product compliance with applicable EEC directive s and the European notified body Manufacturer s declaration of product compliance with applicable EEC directive s D DEMKO Denmark approval mark E209216 UL symbol for listing as recognized components for Canada and United States of America Gost R symbol indicates that this product is certified for c...

Страница 25: ...2 Safety and Care 2 6 1 I N S T R U C T I O N S F O R U S E Labels 1 X ray shielding notice 2 System warning label Identification label Certification label ...

Страница 26: ...1234567 Serial No S 01000001 L Product Status Number 00 Example of system warning label 3H630164 SDP S PL 3H630171 Example of identification label MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT UL C L A S S I F I E D UL C C L A S S I F I E D CLASSIFIED BY UNDERWRITERS LABORATORIES INC WITH RESPECTTO ELECTRIC SHOCK FIRE MECHANICAL AND OTHER SPECIFIED HAZARDS ONLY IN ACCORDANCE WITH UL2601 1 ALSO WITH CAN CSA C22 2 N...

Страница 27: ...r infectious materials according to medical regulations for biohazardous waste WARNING There have been reports of severe allergic reactions to medical devices containing latex natural rubber Health care professionals are advised to identify latex sensitive patients and to be prepared to treat allergic reactions promptly For additional information in the U S A refer to FDA Medical Alert MDA91 1 WAR...

Страница 28: ...f time and at the lowest mechanical thermal index setting necessary to produce clinically acceptable images The ultrasound system incorporates an output display of Mechanical and Thermal Indices to allow you to monitor and to limit the amount of ultrasound energy that is transferred to the patient Note For systems distributed in the United States of America refer to the Medical Ultrasound Safety u...

Страница 29: ...ensity and the mechanical index for each exam type are limited in accordance with the United States Food and Drug Administration s FDA recommendations and guidelines System default transmit intensity and mechanical index values are always below the FDA recommendations for each exam type Although some exam types may default to a condition of maximum allowable transmit power there are other system c...

Страница 30: ...d MI d 1 9 Use the system presets to determine whether the power value displays on the image screen in decibels dB or as a percentage of the maximum allowable power 0 dB 3 dB 6 dB 9 dB 12 dB 15 dB 18 dB 21 dB 24 dB 100 71 50 35 25 18 13 9 6 Comparison of decibels to percentages When the power level is changed the system briefly highlights the power value to indicate the change C 5 2 26 Location of...

Страница 31: ... Automatic Time out Temporal Color LCD selection Color ROI Position and Size Steering Angle for linear array transducers Doppler Gate Position Steering Angle for linear array transducers Doppler PRF Color PRF Exam Type Field of View Scan Angle 2D Steering Angle for linear array transducers Focus Frame Rate Res Spd 2D mode LCD selection Freeze Image Depth Imaging Mode Density LCD selection in 2D Co...

Страница 32: ... 3D C6F3 d 41 0q C d 41 0q C C8 5 d 41 0q C d 41 0q C 5 0C50 d 41 0q C d 41 3q C MPT7 4 d 41 0q C d 41 0q C BE9 4 d 41 4q C d 41 9q C EV9 4 d 41 0q C d 41 0q C EC9 4 d 41 0q C d 41 0q C Endo V II d 41 0q C d 41 0q C Endo V 3D EV8F5 d 41 0q C d 41 0q C 5 0L45 d 41 0q C d 41 0q C 7 5L70 d 41 0q C d 41 0q C L10 5 d 41 0q C d 41 0q C VF13 5 d 41 1q C d 41 0q C VF13 5SP d 41 8q C d 42 9q C P4 2 d 41 0q...

Страница 33: ...d from a medically isolated power source or must be a medically isolated device Equipment powered from a non isolated source can result in chassis leakage currents exceeding safe levels Chassis leakage current created by an accessory or device connected to a non isolated outlet may add to the chassis leakage current of the ultrasound system WARNING Using an extension cord or multi socket outlet se...

Страница 34: ... transmitter stations or similar installations may lead to interference visible on the monitor screen However the device has been designed and tested to withstand such interference and will not be permanently damaged Level of Protection Against Electrical Shock Transducers WARNING Only use Type BF transducers with the ultrasound system to maintain a level of protection against electrical shock Acc...

Страница 35: ...601 1 and IEC 60601 1 for medical equipment Furthermore all configurations shall comply with the system standards EN 60601 1 1 and IEC 60601 1 1 Anyone who connects additional equipment to any of the signal input or signal output ports configures a medical system and is therefore responsible that the system complies with the requirements of the system standards EN 60601 1 1 and IEC 60601 1 1 Sieme...

Страница 36: ...ucers Do not use a transducer which has a cracked punctured or discolored casing or a frayed cable Discoloration Exception The use of Cidex OPA and Gigasept FF disinfectants may cause discoloration of transducer housings You can continue to use a transducer if it is discolored due to the use of these specific disinfectants only Visually inspect all power cords Do not turn on the power if a cord is...

Страница 37: ...mens authorized representative It is important to inspect the equipment more frequently if it is operated under extraordinary conditions Perform inspections and maintenance at the prescribed intervals to avoid worn and hazardous parts due to wear Contact the Siemens service department for information regarding the required maintenance As manufacturers and installers of ultrasound equipment Siemens...

Страница 38: ...ithout the express written consent of the Siemens service department WARNING Accessory equipment connected to the analog and digital interfaces must be certified according to the respective EN and IEC standards for example EN 60950 and IEC 60950 for data processing equipment and EN 60601 1 and IEC 60601 1 for medical equipment Furthermore all configurations shall comply with the system standards E...

Страница 39: ...are known to be health hazards Their concentration in the air must not exceed an applicable specified limit Comply with the manufacturer s instructions when using these agents Caution To avoid the possibility of static shock and damage to the ultrasound system avoid the use of aerosol spray cleaners on the monitor screens Caution Do not clean the system with chlorinated or aromatic solvents acidic...

Страница 40: ...p into the control panel LCD keyboard or any other openings 3 After cleaning use a clean lint free cloth to dry the surface 4 After cleaning reconnect the ultrasound system power cord into the power outlet To clean the holders for transducers and coupling gel 1 Remove the holder from the ultrasound system Reach under the holder to locate the tab on the holder The tab extends below the point of att...

Страница 41: ... the front panel bezel 2 Remove the trackball 3 Clean the trackball with tissue and isopropyl alcohol 4 Clean the inside of the trackball assembly with a cotton swab and isopropyl alcohol paying particular attention to the X and Y encoders and the idler wheel 5 Allow the assembly parts to completely dry before reassembly 6 Replace the trackball and front panel bezel 1 Front panel bezel 2 Trackball...

Страница 42: ...nd the filter or apply heat to the filter as doing so could damage the filter 1 Power off and unplug the power cord from the power outlet 2 Grasp the filter by its tab and pull it out of the slot 3 Rinse the air filter with running water and allow the filter to completely dry To hasten drying you may gently shake the filter or blot the filter with a clean lint free cloth Caution Do not insert a we...

Страница 43: ...S T R U C T I O N S F O R U S E Documentation and Storage Devices Care For information on the care of an optional documentation or storage device please refer to the manufacturer s operating instructions that accompanied the device ...

Страница 44: ...cavity or intraoperative transducer with a CF type applied part the patient leakage currents may be additive WARNING The outer surfaces of an endocavity or intraoperative transducer should be checked to ensure there are no unintended rough surfaces sharp edges or protrusions that may cause a safety hazard Caution Transducers are sensitive instruments irreparable damage may occur if they are droppe...

Страница 45: ...o not immerse or allow the cable or connector of a transducer to become wet Caution The transducers have been designed and tested to be able to withstand high level disinfection as recommended by the manufacturer of the disinfectant product Carefully follow the disinfectant manufacturer s instructions Do not immerse for more than one hour Caution Do not use abrasive cleaning agents organic solvent...

Страница 46: ...roved disinfectant to the level indicated in the following illustration 5 Carefully follow the disinfectant manufacturer s instructions 6 After cleaning or disinfecting use a clean cloth to dry the transducer To high level disinfect a transducer 1 Disconnect the transducer from the system 2 Thoroughly clean rinse and dry the transducer 3 Take care to keep the cable strain relief and connector of t...

Страница 47: ...ducers Transducers meet Ingress Protection level IPX8 of EN 60539 and IEC 60539 to the depth of the immersion line shown in the illustration only for transducers with the IPX8 symbol on the connector of the transducer Example of transducer labels with IPX8 symbol Endocavity transducers exceed minimum Ingress Protection level IPX7 of IEC 60601 2 18 to the depth of the immersion line shown in the il...

Страница 48: ...ducers without the protection level IPX8 do not have the IPX8 symbol on the connector of the transducer If a transducer does not have the IPX8 symbol on the connector of the transducer then observe the Non IPX8 Immersion Level illustration Endocavity Linear Curved Phased Note Non IPX8 transducers meet Ingress Protection level IPX7 to the depth of the immersion line shown in the above illustration ...

Страница 49: ...r reliability Cidex Cidex Plus Cidex OPA Milton Virkon Gigasept FF C5 2 9 9 9 9 9 9 C6 2 9 9 9 9 9 9 C6 3 3D 9 9 9 NC 9 9 C8 5 9 NA NA NA NA NA 5 0C50 9 9 9 9 9 9 MPT7 4 9 9 9 9 NC 9 BE9 4 9 9 9 9 9 NC EV9 4 9 9 9 9 9 9 EC9 4 9 9 9 9 9 9 Endo V II 9 9 9 NA 9 9 Endo V 3D 9 9 9 NC 9 9 5 0L45 9 9 9 9 9 9 7 5L70 9 9 9 9 9 9 L10 5 9 9 9 9 9 9 VF13 5 9 9 9 9 9 9 VF13 5SP 9 9 9 9 9 9 P4 2 9 9 9 9 9 9 5 0...

Страница 50: ...asma sterilization system is approved for use with the listed intraoperative transducer s VF13 5SP To sterilize a transducer with the STERRAD system Note This procedure applies to the VF13 5SP transducer only 1 Disconnect the transducer from the system 2 Thoroughly clean rinse and dry the transducer 3 Carefully follow the manufacturer s instructions for sterilization Cleaning and Disinfecting Tran...

Страница 51: ... transducer appears to be damaged or malfunctions in any way Protective case Due to the mechanical sensitivity of transducers Siemens recommends that you always use the transducer case when you ship a transducer or transport it from one place of examination to another The case is specially designed to protect the sensitive parts of the transducer Be sure that all parts of the transducer are proper...

Страница 52: ...fter each use A sterile non pyrogenic transducer sheath must be in place during procedures requiring sterility Caution Siemens recommends that you follow all instructions provided by manufacturers of sterile goods transducer sheaths to ensure proper handling storage and cycling of all sterile goods Using a disposable latex transducer sheath on a transducer reduces the possibility of cross contamin...

Страница 53: ...ess of the material indicates damage Any product showing flaws should not be used Storage Do not store gel pads below 5 C nor above 57 C Gel pads have a limited shelf life Before use examine these products for any material flaws Some packaging may list an expiration date Any product showing flaws or whose expiration date has passed should not be used ...

Страница 54: ...isposable endocavity needle guide is a single use item Refer to the in box instructions for disposal instructions BE9 4 Stainless Steel Needle Guide Kit WARNING Needle Guide Bracket kits are packaged non sterile Sterilize these products prior to their first use The stainless steel endocavity needle guide is a reusable item Refer to the in box instructions for attachment and care procedures includi...

Страница 55: ...nspect the guide to make sure all debris is removed To sterilize 1 Prior to sterilization clean the needle guide 2 Sterilize holders and needle guides using steam at a temperature of 121 C to 123 C for an exposure time of 15 to 30 minutes This is a gravity displacement steam sterilization method Endo V II Needle Guide Bracket Kit WARNING Needle Guide Bracket kits are packaged non sterile Sterilize...

Страница 56: ... using an enzymatic cleaner To clean 1 Rinse the bracket and insert s with water 2 Soak the bracket and insert s in an enzymatic cleaner Carefully follow the manufacturer s instructions 3 Rinse the bracket and insert s with water to remove any debris and remaining cleaner To sterilize Sterilize the bracket and needle guide insert s using a wrapped gravity displacement steam sterilization at a temp...

Страница 57: ...2 Safety and Care 2 38 1 I N S T R U C T I O N S F O R U S E ...

Страница 58: ...reeze 9 Patient Information Keys 10 New Patient 10 Patient Data 10 Exam 10 Selection and Entry Keys 10 ESC 10 Set 10 2D Mode and M Mode Imaging Controls 11 2D 11 Split 11 Dual Select 12 4B 12 M 13 L R 13 Rotate 13 3D 4D 13 Doppler and Color Flow Operation Keys 14 D 14 Triplex 14 Update 15 Angle 15 CW 15 C 15 Power 16 Steer 16 Invert 16 Baseline 16 Gate 17 PRF 17 ...

Страница 59: ...mentation Controls 21 Print Store 1 21 Print Store 2 21 Digital Store 21 Video I O 22 VCR 22 Review 22 Special Function Controls 23 CINE 23 Crescendo 23 Alphanumeric Keyboard 24 Special Characters 25 Function Keys 26 F1 New Patient 26 F2 Report 26 F3 Patient Data 26 F4 Preset Menu 26 F5 Exam 26 F6 26 F7 26 F8 QuickSet 27 F9 Home Set 27 F10 Delete Line 27 F11 Delete Text 27 F12 Text 27 F13 Biopsy 2...

Страница 60: ...rtSc SysRq Scroll Lock and Pause Break 29 Footswitch 30 LCD Panel 31 LCD and LCD Keys 32 LCD Keys 32 Tabs 33 LCD Controls 34 Volume 34 LCD Control 34 Select L 34 Select R 34 Page 35 Function Select 35 Transmit Power LCD Selections 36 2D Mode LCD Selections 37 M Mode LCD Selections 39 Doppler LCD Selections 40 Color Flow LCD Selections 41 Power Mode LCD Selections 43 CINE LCD Selections 44 Frame Re...

Страница 61: ... Selections Stress Echo 57 Wall Motion Scoring Mode Selections Stress Echo 58 LV Mode Selections Stress Echo 58 Maintenance Dialog Box Stress Echo 59 Protocol Editor Dialog Box Stress Echo 61 Selections in DIMAQ IP 62 LCD DIMAQ IP 62 Study Screen DIMAQ IP 62 Image Screen DIMAQ IP 65 Report Screen DIMAQ IP 67 DIMAQ Utility 68 Selections for 3D and 4D Imaging 69 3D LCD Selections during Acquisition ...

Страница 62: ...ystem has a combination of keys rotary knobs push and rotate controls push controls and function keys A trackball provides direct access to calipers menu items and other imaging functions These keys and controls are logically arranged to require a minimum number of hand and eye movements Language overlays for the control panel are available The locations and functions of the keys and controls are ...

Страница 63: ...3 System Controls 3 6 1 I N S T R U C T I O N S F O R U S E R Example of the control panel on the ultrasound imaging system ...

Страница 64: ...udio Signal Use the system presets to deactivate or adjust the volume of the beep Trackball The trackball is the main interactive tool used to position image graphics and text and make selections from on screen menus You can use the trackball in conjunction with the keys and controls located on the control panel including LCD selections When a particular function is active the system assigns the t...

Страница 65: ...kball from the edit function for measured values or measured data to controlling the paging function of the Measurement menu Rotating the control when a trace measurement or drawing in a patient report is active causes the system to delete the line one dot at a time For software versions 2 0 and higher During the text annotation function you can press the SELECT control to activate the on screen p...

Страница 66: ...ion can generate a patient report for exam types with a report Use the system presets to automatically activate the Measurement function each time you press the FREEZE key Freeze Freezes the image sweep or spectrum on the screen If an image or sweep is already frozen pressing the FREEZE key restores real time imaging Use the system presets to change the response of the FREEZE key to activate the C...

Страница 67: ...ry Keys The ESC and SET keys are located in close proximity to the trackball and provide additional functionality to the trackball and SELECT control for interacting with on screen information and objects ESC Exits the currently displayed mode function or page and reactivates the previous mode function or page Pressing the ESC key while in the Measurement function exits the function and erases all...

Страница 68: ...ng the 2D control changes the overall gain for 2D mode Rotating the 2D control clockwise increases the gain a counterclockwise rotation decreases the gain The range for gain settings is from 0 dB to 40 dB When combined with the DGC controls a gain range of 15 dB to 55 dB is possible B 55 1 32 Gain dB is indicated by the shaded value The gain value displays as the third number in the Image Paramete...

Страница 69: ...es the right image Pressing the right key activates the right image and freezes the left image Note The system displays a full screen image when the key for the active image is pressed The system restores the side by side display when this key is pressed again Most imaging parameters can be changed independently 4B Requires software version 1 2 or higher Activates 4B mode which displays four separ...

Страница 70: ...ontrols a gain range of 15 dB to 55 dB is possible M 35 2 29 Gain dB is indicated by the shaded value The gain value displays as the third number in the Image Parameter area for M mode at the bottom of the image screen L R Changes the scan direction of the active transducer The image can be acquired from right to left or left to right The location of the active image indicator defines the directio...

Страница 71: ...audible Doppler signal Doppler Search mode enables transmission of an audible Doppler signal the first time you press the D control Pressing the D control a second time changes the display to 2D mode with Doppler Use the system presets to activate Doppler Search mode Rotating the D control clockwise increases the gain counterclockwise rotation decreases the gain The range for gain settings is from...

Страница 72: ...he active settings for the Flow Angle indicator The value of the angle displays in the upper right of the screen CW Activates the steerable continuous wave SCW Doppler function for phased array transducers C A dual function control that activates one function when the control is pressed and another function when the control is rotated Pressing the C control initiates Color Flow imaging Rotating th...

Страница 73: ...sitions the 2D image the Doppler cursor or the color window to the left Pushing the STEER control to the right positions the 2D image the Doppler cursor or the color window to the right Note 2D image steering is only available with the SONOLINE G60 S system Invert During pulsed wave PW and steerable continuous wave SCW Doppler the INVERT key flips the Doppler spectrum vertically on the baseline an...

Страница 74: ... control down decreases the gate size The gate size displays as the second number in the Image Parameter area at the bottom of the screen PRF Adjusts the scale factor of the Pulsed Repetition Frequency PRF in Doppler the velocity range in Color Flow imaging and the frequency range in Power mode Pushing the PRF control up increases or shifts the scale factor up and pushing the control down shifts t...

Страница 75: ...D of all transducers connected to the system The name of the active transducer is highlighted on the LCD and is displayed in the upper left of the image screen Use the LCD keys to select a transducer MultiHertz Changes the transmit frequency of an active multi frequency transducer in all modes During real time imaging in 2D mode MULTIHERTZ changes the transmit frequency for 2D mode imaging When us...

Страница 76: ...g the trackball positions the zoom window over the region of interest ROI Rotating DEPTH ZOOM adjusts the size of the window Pressing DEPTH ZOOM again magnifies the selection To exit zoom press the 2D control When Zoom is activated the ROI of a real time or frozen image can be moved by rolling the trackball Focus The FOCUS control positions the transmit focal zones in the image One two or four foc...

Страница 77: ...isplayed on the screen For software versions 2 0 and higher Press the ESC key the SELECT L control or the SELECT R control to remove text displayed on the screen Use the system presets to customize the text assigned to an exam type Pictogram Pictograms are on screen anatomical graphics that indicate the anatomy under evaluation and the orientation of the transducer Pictograms can also be included ...

Страница 78: ...m presets to indicate which jack will receive information when the PRINT STORE 1 key is pressed Print Store 2 Sends the image or report on the screen to an installed documentation device The PRINT STORE 2 key is configured to a specific port on the system Use the system presets to indicate which jack will receive information when the PRINT STORE 2 key is pressed Digital Store Sends the image or re...

Страница 79: ...to configure this control for either a record pause function or a record stop function Refer to the LCD for VCR control functions Review Accesses the DIMAQ IP feature to play back clips and view images and reports either during a patient examination or from saved studies Note With the DIMAQ IP feature you can also save clips images reports and patient data to the system s hard disk or to compact d...

Страница 80: ...CINE LCD selections Use the system presets to automatically activate the CINE function each time you press the FREEZE key Crescendo Crescendo activates and displays LCD selections for the features of the Crescendo Multi Dimensional Image Processor hardware and software An example of a Crescendo based feature includes the Stress Echo option CINE F4 Default Settings ŹAutomatic Freeze Response Cresce...

Страница 81: ...ted underneath the control panel The keyboard is arranged like a standard computer keyboard A description of the function keys and other special keys follows Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 Prt Sc Sys Rq Scroll Lock Pause Break 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ñ 0 ö ä ü Q a W b E m R q T Y U CE O Ö P Ä Ü A á S é D í F ó G ú H J ç K æ L å ø ß Ø Å M Æ N Ç B ù V ò C ì X è Z à Fn Ctrl Alt Alt Ins Del ...

Страница 82: ...eyboard accesses the special characters located on the upper left of a key German French Character Key Combination Character Key Combination Ä ALT p ä ALT ö ALT 0 zero Ü ALT ü ALT ß ALT Ç ALT n ç ALT j à ALT z è ALT x é ALT s ù ALT b Spanish Italian Character Key Combination Character Key Combination ALT 1 ALT Ñ ALT I ñ ALT 9 á ALT a é ALT s í ALT d ó ALT f ú ALT g à ALT z è ALT x é ALT s ì ALT c ...

Страница 83: ...F2 Report Displays the patient report if one is available for the current exam type You can view edit or print the report F3 Patient Data Displays the Patient Data form currently in use You can view or edit the page The F3 key has the same function as the PATIENT DATA key on the control panel F4 Preset Menu Displays the first page of the Preset Main Menu Use the system presets to modify and custom...

Страница 84: ...Delete Text Deletes all text annotation displayed in the image area Pressing the F11 key does not delete pictograms F12 Text Activates the Annotation function and places the text cursor on the image screen When accessing the Annotation function after powering on the system the F12 key places the text cursor in the location defined with the F9 key The F12 key has the same function as the TEXT key o...

Страница 85: ...ock Locks all keyboard letter keys in upper case Ctrl Accesses special characters For software versions 2 0 and higher The key combination CTRL P provides a shortcut to hide or display patient information on the image screen Del Deletes one character at a time from left to right during text entry Deletes all completed text entries The DEL key has the same function as the F11 key on the keyboard En...

Страница 86: ...s active PgDn Page Down Reserved for future use PgUp Page Up Reserved for future use Shift Accesses the upper case letters and the character on the upper left of a key located on the keyboard Space Bar Inserts a blank space Tab Moves the cursor to the beginning of the next available entry field in the Patient Data form or a patient report Ins Fn PrtSc SysRq Scroll Lock and Pause Break Reserved for...

Страница 87: ...ng keys on the control panel Pedal 1 is assigned to the Freeze Unfreeze function pressing this pedal is equivalent to using the FREEZE key on the control panel Use the system presets to assign Pedal 2 to one of the following functions Print to a black and white printer Print to a color printer F4 Customize Keys ŹPedal 2 function ...

Страница 88: ... contains the LCD LCD keys DGC slider controls and controls used in conjunction with the LCD and other functions 1 2 3 4 5 6 0 LCD Panel 1 DGC slider controls 2 System power partial ON OFF indicator 3 LCD panel controls 4 Speaker volume control 5 LCD keys 6 LCD 1 Instructions for Use DGC slider controls 3 18 ...

Страница 89: ...Each cell contains one or two options or a single function with its current setting highlighted Each of the eight cells on the LCD has a corresponding key that is used to select options and adjust settings Tabs along the bottom of the LCD identify currently active modes and functions A highlighted tab identifies LCD selections currently displayed LCD Keys Press one of these eight keys to select th...

Страница 90: ...adjust the setting Repeatedly press the DR key or Rotate the SELECT L control To change a setting of an LCD selection located on the right side of the LCD Repeatedly press the selected LCD control or rotate the SELECT R control To change a setting of an LCD selection located on the left side of the LCD Repeatedly press the selected LCD control or rotate the SELECT L control Tabs When you activate ...

Страница 91: ...key is pressed on you can rotate SELECT L clockwise to increase the LCD contrast or counterclockwise to decrease the contrast When the LCD CONTROL is pressed off press the SELECT L control to highlight one of the LCD selections in the left column Then rotate SELECT L to increase clockwise or decrease counterclockwise the highlighted LCD setting Select R A dual function control that activates one f...

Страница 92: ... within a mode or function Push the PAGE control to cycle through the available pages The upper right corner of the LCD shows current page number total number of pages available Function Select Selects a tab at the bottom of the LCD to activate the associated LCD selections Page Function Select ...

Страница 93: ... counterclockwise to select Tx PowerØ and decrease a setting Note Pressing the SELECT R control toggles the Tx Power LCD selection with the Tx PowerØ LCD selection LCD Selection Description Settings Tx Power Increases the transmit power level and the corresponding acoustic pressure delivered through the transducer to the patient 0 dB to 20 dB or 100 to 10 Tx PowerØ Decreases the transmit power lev...

Страница 94: ...e Enhance Distinguishes the edges of a structure 0 1 2 or 3 Gray Map Selects a gray processing map L B S D A C Focus For all curved linear or phased array transducers selects the number of focal zones Use the FOCUS control on the control panel to position the markers 1 2 or 4 FOV POS Resizes and repositions the field of view using the trackball POS FOV Off A mode Activates or deactivates A mode On...

Страница 95: ...creases the acoustic scan line density of a 2D image Std Standard or Hi High Res Speed Increases image resolution by decreasing frame rate Std Dtl Far Clip Capture1 Displays the Clip capture presets screen Note You can also display the Clip capture presets screen by pressing the F4 key on the keyboard to display the Preset Main Menu and then selecting Clip Capture on the left of the screen For sof...

Страница 96: ...he overall contrast resolution of M mode sweep 35 dB to 70 dB in 5 dB increments Edge Enhance Edge Enhancement Distinguishes the edges of a structure 0 1 2 or 3 Reject Increases or decreases the level of gray shades eliminated from a sweep 0 to 64 in increments of 1 Gray Map Selects an M mode gray map L B S D A C Full M Displays a full screen M sweep On Off Color Colorizes the M mode sweep Off Sep...

Страница 97: ...above baseline or Off Trace Min During pulsed Doppler displays a red graphical trace that tracks Minimum velocities or frequencies of the spectrum Full trace above and below baseline Up trace above baseline or Off Trace Max During pulsed Doppler displays a white graphical trace that tracks Maximum velocities or frequencies of the spectrum Full trace above and below baseline Up trace above baseline...

Страница 98: ...ansducers Available for the SONOLINE G60 S system only Off PSP Persistence Causes the signals obtained from blood flow to remain in the color ROI for longer periods of time when the setting is increased Off 1 2 3 4 5 6 or 7 Flow Stage Allows selection of system settings that are closely optimized for hemodynamic flow conditions H high velocity and low resistance HM medium high velocity M medium ve...

Страница 99: ...uction of motion artifacts 1 2 3 or 4 Noise Cut Increases or decreases the value of the spatial filter which reduces the random noise level by looking at adjacent pixels to determine if a value is real or the result of noise Off 1 2 3 4 5 6 7 8 or 9 Temporal Averages velocity values for a number of transmit pulses per acoustic line to optimize color flow signal to noise ratio Higher values of this...

Страница 100: ...nger periods of time when the setting is increased Off 1 2 3 4 5 6 or 7 Color Scale Requires software version 1 3 or higher Displays color flow in both directions Full red and blue toward the transducer only Up red or away from the transducer only Down blue Full Up Down Flow Stage Allows selection of system settings that are closely optimized for hemodynamic flow conditions H high velocity and low...

Страница 101: ...ccess the related LCD selections by rotating the FUNCTION SELECT control on the LCD panel to highlight the CIN tab on the LCD LCD Selection Description Frame Review Displays individual frames in a forward or reverse direction in response to the trackball Frame numbers are displayed For motion modes M or Doppler one frame of time motion data is displayed at a time No frame numbers are displayed Mot...

Страница 102: ...te All Frames Deletes all images in the internal memory In the Catalog function this key deletes the currently displayed image Delete Frame Deletes the displayed image In the Catalog function this key deletes the selected image Total Frame Indicates total number of stored frames available for review Auto Recall Continuously recalls images in the internal memory In the Catalog function this key con...

Страница 103: ...s the image from ventricular depolarization or the R value of the ECG tracing 0 ms to 990 ms in increments of 10 Position Adjusts the vertical position of the ECG trace on the image screen 0 to 31 in increments of 1 Gain Increases or decreases the trace amplitude 0 to 15 in increments of 1 CH 2 Delay Selects the channel 2 trigger point in the cardiac cycle where the system updates the image from v...

Страница 104: ...io Ratio of measurements The system calculates the ratios A B B A and A B A from the 2D mode measurements distance area or volume Angle Determines the angle using two lines you place on the image The lines must connect or intersect Distance Simple linear measurement between two points Spline A graphical component of a measurement tool It is a system generated curve based on three measurement point...

Страница 105: ...A B B A and A B A for area Dist Ratio Calculate ratios A B B A and A B A for distance A Flow Volume Calculate an estimate of blood flow volume based on area requiring measurements in 2D mode and Doppler D Flow Volume Calculate an estimate of blood flow volume based on diameter requiring measurements in 2D mode or M mode and Doppler Distance Trace Trace distance measurement between two points A Ste...

Страница 106: ...elocity measurement Velocity Distance over time The measurement is determined by two distance measurement markers Slope Distance over time The measurement is determined by two distance measurement markers Distance Vertical distance between two points in the M mode sweep A B Ratio Ratio of measurements The ratios are A B B A and A B A Ratios can be determined for Distance Heart Rate or Time measure...

Страница 107: ...t measurement label and assigned value from the Measured Results and report RI S D Resistance Index is the peak systole minus the minimum diastole divided by the peak systole HR Heart rate determined over one heart cycle Time Interval in milliseconds between two measurement markers A B Ratio Ratio of measurements The ratios are A B B A and A B A and can be used with Velocity or Frequency measureme...

Страница 108: ...ab is active Displays the image prior to the last recalled image during the Auto Recall or recall function Next Image displayed when Image Report tab is active Displays the image that follows the last recalled image during the Auto Recall or recall function Auto Recall displayed when Image Report tab is active Toggles continuous repeat display of images of the selected date folder with static disp...

Страница 109: ...ecording Pause Pauses playback or recording Play Starts playback Manual Counter If playback is stopped displays the Manual Counter window and then resets the counter displayed on the VCR to the value you enter Counter Search If playback is stopped displays the Counter window and then searches the tape for the counter value you enter Displays the corresponding frame if the search is successful Viss...

Страница 110: ...zes to represent guidelines Display cm Displays centimeter markings numbers indicating depth along the guidelines SieScape Panoramic Imaging Option LCD Selections Requires software version 1 3 or higher LCD Selection Description Redisplay In Setup or CINE Review reactivates the Review screen Setup In Review or CINE Review reactivates the Setup screen Cine In Review activates CINE Review Scale Disp...

Страница 111: ...ontinuous stages do not display views in the Protocol window The system responds as follows for non continuous stages Phases are stages The Protocol window lists the phases and views of the selected protocol At the beginning of acquisition the system expands the first phase to list its constituent views all other phases are contracted The system expands the next phase in the sequence once images h...

Страница 112: ...on Displays the Indication dialog box Save Examination Saves the Stress Echo data with all loops all loops acquired for each view or continuous stage Save Examination only selected loops Saves the Stress Echo data with loops selected as preferred only one representative loop for each view Report Preview Displays the report for the current mode when available Reports are available for Wall Motion S...

Страница 113: ...e Displays the last frame of each loop Decrease Speed Decreases the speed of loop playback Increase Speed Increases the speed of loop playback Sweeping play Plays back loops in both directions forward from beginning systole to end systole and then reversed from end systole to beginning systole The system initially plays back the displayed loops in one direction from beginning systole to end systol...

Страница 114: ... view To Right Selects the next loop in the currently displayed view End Selects the last loop in the currently displayed view Review Mode Selections Stress Echo Button in Review Mode Selection Description Shuffle Mode Displays the view with the selected highlighted label for the phase with the selected highlighted label This button is available only when the Display Selected Loops button is disab...

Страница 115: ... X 1 2 3 4 Designates the score to be used for assignment when you select a portion of the WMS graphic The numbers displayed correspond to the WMS Type selected in the Maintenance dialog box Selected Loop Normal Assigns the Normal score to the selected view All Visible Loops Normal Assigns the Normal score to all displayed views Toggle Display Toggles placement of views with placement of WMS graph...

Страница 116: ...ed the system captures the entire image area and the gray bar No ROI is displayed after the Stress Echo protocol is selected Image Compression High Sets image compression during acquisition to High 12 1 Medium Sets image compression during acquisition to Medium 8 1 Overlay Name of level Displays the phase label on the loop in the Stress Echo screen Name of view Displays the view label on the loop ...

Страница 117: ...Trace Line Solid Line Configures the system to display a solid line when you create an LV trace Dashed Line Configures the system to display a dashed line when you create an LV trace Printer Displays the printer setup dialog box QT Time Table Heartrate Allows you to enter a heart rate When a heart rate and systolic duration are both entered you can add this pair of values to the QT Time Table Syst...

Страница 118: ...ates the stage as non continuous Loops When a phase is selected in the Phase list allows you to select the number of loops to be acquired for each view in the selected phase View Standard Views Lists the standard views available for selection to be included in the protocol The selected views are displayed for every phase in the protocol WMS model1 Lists the WMS models available for selection to be...

Страница 119: ...isplays the utilized capacity and the total capacity of the selected disk HD or CD For software versions 1 3 or higher You can select multiple studies for export import or deletion If the DICOM option is installed on the ultrasound system then additional selections display on this screen For software versions 2 0 and higher At the top of the Study screen the system indicates the file size of the s...

Страница 120: ...ly registered patient Note This selection is available when a connected DICOM Worklist server contains multiple procedures for the currently registered patient Report Screen2 Displays patient reports from the selected study Live Screen Exits the Study screen and the Review function redisplays the real time imaging screen DICOM Screen Requires the DICOM option Displays the DICOM screen Search for S...

Страница 121: ...at s of exported images Tiff exports images in the Tagged Image File Format TIFF format DICOM exports images in the DICOM Digital Images and Communications in Medicine format Study New2 Creates a new study by re registering the patient listed in the selected study If a patient is already registered the system first prompts you to close the current study Close2 Closes the selected study Delete Remo...

Страница 122: ... the top of the Image screen the system displays the Patient Name Patient ID and Date Time of the study containing the displayed images If the DICOM option is installed on the ultrasound system then additional selections display on this screen The system indicates the current page number and the total number of pages on the upper right of the screen For example 1 2 indicates that the system is dis...

Страница 123: ...y Close Study Completes the current patient examination and displays the Study screen Procedure Screen1 Requires the DICOM option and the DICOM Modality Worklist option Displays the Choose procedure screen for selection of another procedure for the currently registered patient Note This selection is available when a connected DICOM Worklist server contains multiple procedures for the currently reg...

Страница 124: ...t the top of the Report screen the system displays the Patient Name Patient ID and Date Time of the study containing the displayed patient reports Report Screen Selection Description View Displays the selected patient report Delete Removes the selected patient report from storage Study Screen Displays the Study screen ...

Страница 125: ... selection is available when you activate password protection and then enter the password to view patient information Password Protection Enable activates password protection after confirming the password Disable deactivates password protection after confirming the password HD Defragmentation Defrag Now Defragments the system s hard disk Defragmentation reminder after 30 days When enabled selected...

Страница 126: ...th sizing POS Size 3D ROI Type1 Specifies a shape for the 3D ROI 1 2 3 4 5 3D VOI2 Toggles VOI positioning with sizing POS Size 3D VOI Type2 Specifies a shape for the VOI 1 2 3 4 5 Reject Increases or decreases the level of gray shades eliminated from the 2D mode data and the volume 0 to 64 in increments of 2 Noise Cut Sets a threshold for information displayed in the volume Indicates the low thre...

Страница 127: ...vel for the volume Note This selection is also available on the volume toolbar 0 to 299 in increments of 5 Noise Cut Sets a threshold for information displayed in the volume Indicates the low threshold for the opacity curve 0 to 240 in increments of 5 Brightness Specifies the brightness level for the volume Note This selection is also available on the volume toolbar 0 to 255 in increments of 5 Pen...

Страница 128: ... Selections Description Icon Layouts Volume Displays the volume only Equal Quadrants Displays the volume and the three slices All quadrants are equally sized Slices on Left Displays the volume on the right and the three slices on the left The volume quadrant is larger than the slice quadrants Slices on Top Displays the volume at the bottom and the three slices at the top The volume quadrant is lar...

Страница 129: ...t Plane If a VOI exists then the blue outline indicating the boundaries of the volume of interest VOI on the slices remains visible Wireframe Enables disables display within the volume quadrant of the colored outline indicating the boundaries of the volume data Preset Views View Applies the 3D settings stored in the selected view preset Manage Displays the Manage Presets dialog box VOI Scalpel Dis...

Страница 130: ...pencil icon with a minus sign for drawing a freeform shape around data on a slice to be removed from the volume of interest VOI Note When this function is active the LCD selections tab selections and toolbars are unavailable Printing and VCR functions are also unavailable untitled Undo Cancel the last operation performed Redo Perform the last canceled operation again Reset Restores the initial dis...

Страница 131: ...anced Adv Tab Selections Titles of sections are indicated in brackets Advanced Adv Tab Selection Description Icon Color Applies the selected color scheme to the volume quadrant Colors Displays the Color Management dialog box Update All views Simultaneously updates other quadrants as you pan rotate shift or step through a quadrant 3D only Does not update other quadrants as you pan rotate shift or s...

Страница 132: ... Picker Displays the Color dialog box Save Preset Color Scheme Scheme Name Assigns the entered name to the current preset color scheme when you save the scheme Replace Preset Saves the current color scheme replacing the color scheme named in the Scheme Name text box Save as Preset Saves the current preset color scheme using the entered name OK Closes the dialog box Color Dialog Box Selections To a...

Страница 133: ...ies downward motion for the volume rotation Rotate Down and Up Specifies downward and upward motion for the volume rotation Play Stop Preview Plays or stops animation for a preview before recording Record Simultaneously plays animation and records the clip to an AVI Audio Video Interleaved file on the system s hard disk Review Plays the last recorded clip in the Playing window Angular step Specifi...

Страница 134: ...or the animation first bookmark to last bookmark then last bookmark to first bookmark When cleared specifies forward motion only first bookmark to last bookmark then repeat Dynamic Reserved for future use In betweens Specifies the number of frames to insert between bookmarks For example if you select 20 for a set of three bookmarks then the system inserts 20 frames between the first and second boo...

Страница 135: ...plane for each slice in the volume quadrant The green plane represents the slice in the yellow outlined quadrant The other planes are each colored to match the outline of the quadrant containing the represented slice Indicates the orientation and position of the slices in relation to the volume Opacity Adjusts the low and high thresholds for opacity Noise Cut and Penetration respectively as applie...

Страница 136: ...lso available for resizing the ellipsoid shape Bubble Clip Resize X Y Axes Bubble Clip Resize Z Axis Box Clip Enables disables the box clip function for removing data from the volume Box Clip Plane Selects and then repositions a box clip plane for removing data from the volume Note This function is available only when Box Clip is selected Scalpel Displays a scalpel icon for drawing a freeform shap...

Страница 137: ...teps through the volume traverses the slice through the volume along the orthogonal axis according to the direction of trackball movement Roll the trackball left or right to shift the slices Roll the trackball up or down to step through the volume Zoom on Slices Magnifies the slices Roll the trackball up to increase magnification Roll the trackball down to decrease magnification Bubble Clip Enable...

Страница 138: ...procedure screen for selection of another procedure for the currently registered patient Note This selection is available when a connected DICOM Worklist server contains multiple procedures for the currently registered patient Network1 Send1 Copies the images from the selected study to the destination selected from the drop down list drop down list 1 Lists the available destinations such as printe...

Страница 139: ...e Image Screen Selections Description DICOM Store1 Sends the selected image clip or clip frame to the DICOM Store Queue DICOM Screen1 Displays the DICOM screen for access to printer layout pages and print and store queues BW Print Sends the selected image or clip frame to the DICOM BW Printer Layout page Color Print Sends the selected image or clip frame to the DICOM Color Printer Layout page DICO...

Страница 140: ...ste location image outline changes to blue Then select the Paste button to insert the cut image in place of the image outlined in blue 1x1 1x2 2x2 2x3 3x2 3x3 3x5 4x5 4x6 5x6 Identifies the columns and rows needed to assemble a full page of print images This setting Display Layout is selected separately in the system presets for each type of printer and cannot be changed from a layout page Print P...

Страница 141: ...re versions 2 0 and higher The system lists the following items for each queue entry on the DICOM Print Queue page Item Description Patient Name Patient name Printer AE Title of printer Time Sent Time at which the entry was sent No of Copies Number of copies No of Sheets Number of pages Status Queue status indicator Errors Details Error description F4 DICOM ŹBlack and White Printer ŹŹ Write Timeou...

Страница 142: ... Step MPPS operations indicates step state Completed Discontinued In Progress Status Queue status indicator Errors Details Error description The selections available for the print and store queue pages are described below Selection Description Image Screen1 Displays the Image screen Study Screen1 Displays the Study screen Refresh Queue Updates the status of each entry in the queue Retry All Jobs1 ...

Страница 143: ...3 System Controls 3 86 1 I N S T R U C T I O N S F O R U S E ...

Страница 144: ...15 Adjusting Controls on the LCD 16 Audio Volume 16 Connecting and Disconnecting Transducers 17 Protective Transducer Holder 18 Array Transducers 20 Specialty Array Transducers 21 Mechanical Sector Transducers 22 Continuous Wave Transducers 23 Connecting System Accessories 24 Footswitch 24 ECG EKG Cables 24 External ECG 24 Input Output Panel Connections 25 System Ergonomics 30 General System Setti...

Страница 145: ...4 System Setup 4 2 1 I N S T R U C T I O N S F O R U S E ...

Страница 146: ... use of Cidex OPA and Gigasept FF disinfectants may cause discoloration of transducer housings You can continue to use a transducer if it is discolored due to the use of these specific disinfectants only Visually inspect all power cords Do not turn on the power if a cord is frayed or split or shows signs of wear If your system s power cord is frayed or split or shows signs of wear contact your Sie...

Страница 147: ...d facing speakers 2 Liquid crystal display LCD panel 3 Back lit control panel 4 Front handle 5 Retractable alphanumeric keyboard 6 Transducer ports 7 Air filter 8 Auxiliary connector Aux 1 ECG 9 ECG connector 10 Transducer cable hanger 11 Input Output panel with audio and video connectors 12 Transducer and gel holders 13 CD R W drive 14 Magneto optical MO disk drive ...

Страница 148: ...xample of the ultrasound system right front view 1 Transducer cable hanger 2 Side panel 3 Air filter 4 Swivel wheel with brake 5 CW transducer port 6 Transducer cable hanger 7 Video and color printer bay 8 Peripheral device shelf 9 Power partial ON OFF switch ...

Страница 149: ...4 System Setup 4 6 1 I N S T R U C T I O N S F O R U S E Example of the ultrasound system back view 1 Monitor 2 Rear handle 3 Power panel with circuit breaker 4 Swivel wheel with brake ...

Страница 150: ...e move by powering off and securing the system Swivel Locking Brake The ultrasound system has four swivel locking brakes Each brake has a locking lever a swivel lever and a release lever Set the swivel locking brakes with the levers on each wheel Example of wheel with locking brake unlocked To lock the brake Using your foot press the STOP lever into the lowest position locked To release the brakes...

Страница 151: ...nd system protect it from environmental changes including moisture winds dirt and dust and extreme heat or cold exposure Caution Avoid moving the ultrasound system on outside surfaces with loose dirt contaminates or standing liquids Caution Care should be taken to minimize shock and vibration of the ultrasound system Avoid uneven surfaces that contain an abrupt height change or jarring surface irr...

Страница 152: ...tion Do not allow linens bedding and or hanging curtain partitions to block the ultrasound system s ventilation Caution Obstructed fans can cause potential system overheating system performance degradation or failure Caution Brakes are most effective on a level surface Never park the system on an incline greater than five degrees 1 Position the system Make sure the system is not placed against wal...

Страница 153: ...cord is connected to the system before connecting the cord to the power source WARNING For 115V units only to ensure grounding reliability connect the system only to a hospital grade power receptacle To plug in the system Connect the power cord to the MAINS supply as follows 230V systems to a 230V standard mains i e Schuko receptacle CEE 7 7 standard Example of power panel 230V 1 Equipotential con...

Страница 154: ...ceptacle 15A 115V 50 60 Hz 9 5 A Example of power panel 115V 100V systems to a standard 100V MAINS receptacle Example of power panel 100V 1 Equipotential connector 2 Power cord connector 3 MAINS circuit breaker I on off 1 Equipotential connector 2 Power cord connector 3 MAINS circuit breaker I on off ...

Страница 155: ...nd then into the power supply 3 Power on the ultrasound system When powered on the system runs through a series of self diagnostic and calibration tests The tests last a few minutes after which the system is ready for use Note The system will not run through the complete power on routine if a problem occurs Instead an error code or message appears on the screen to indicate the problem Please note ...

Страница 156: ...viewing monitor should be made prior to adjusting the print quality of installed documentation devices To adjust the brightness or contrast control for the monitor Note Always begin adjusting your monitor with the controls set to the factory defaults and then adjust each control separately to suit your preference and the lighting conditions in the room Press the right contrast button to increase t...

Страница 157: ...ss the two Contrast buttons located to the right of the Brightness buttons The system restores the factory default setting of 86 for Contrast 3 Press and hold the Degauss button for 15 seconds or until the system displays a notification message The button is located on the left front underside of the monitor The message notifies you that the OSD Main Menu is locked Note To unlock the monitor setti...

Страница 158: ...nd the first test pattern in the sequence displays on the screen 2 Observe the cross hatch display and note any differences from the correct display described above 3 Press the Degauss button located on the underside of the monitor to scroll through each test pattern in the sequence Compare each test pattern with the correct display described above and note any differences such as missing colors o...

Страница 159: ...e or counterclockwise to decrease the display contrast The bar graph for the contrast value corresponds to the adjusted value 3 Rotate the SELECT R control clockwise to increase or counterclockwise to decrease the brightness The bar graph for the brightness value corresponds to the adjusted value Audio Volume The VOLUME control located at the bottom of the LCD panel adjusts the sound of the speake...

Страница 160: ...sducer Press the TRANSDUCER key on the control panel to activate an LCD display of the names of the transducers currently connected to the system Example of transducer ports 1 The port for standard and specialty transducers is included with the SONOLINE G60 S system It is an option with the SONOLINE G50 system 2 Available for the SONOLINE G60 S system only 3 Available for the SONOLINE G50 system o...

Страница 161: ...all or large diameter handles or for specialty transducers such as endocavity transducers After connecting a transducer to the system place the transducer in the protective holder attached to the control panel platform A holder can also be used for the coupling agent gel Transducer Holders The transducer holders on the sides of the control panel are interchangeable and replaceable Example of trans...

Страница 162: ...he support on the holder directly below the point of attachment on the ultrasound system and firmly push upwards until the holder snaps into place Transducer Cable Management After you have connected and secured a transducer drape the transducer cable through one of the cable hangers located on the sides and front of the ultrasound system These hangers provide support for the transducer cables kee...

Страница 163: ... connector pins into the system port Adjust the connector until you can turn the lever on the transducer connector clockwise to lock it in position This secures the connector in position and ensures the best possible contact 3 Place the transducer in the transducer holder and drape the cable through the cable hangers To disconnect an array transducer Caution To avoid damaging the transducer cable ...

Страница 164: ...ould you attempt to connect the transducer to another port 1 Hold the transducer connector with the cable extending upward from the connector 2 Insert the connector pins into the system port Adjust the connector until you can turn the lever on the transducer connector clockwise to lock it in position This secures the connector in position and ensures the best possible contact 3 Place the transduce...

Страница 165: ... turn the lever on the transducer connector clockwise to lock it in position This secures the connector in position and ensures the best possible contact 3 Place the transducer in the transducer holder and drape the cable through the cable hangers To disconnect a mechanical sector transducer Caution To avoid damaging the transducer cable do not pull on the cable to disconnect the transducer Use th...

Страница 166: ...othly into the receptacle 2 Insert the connector into the system port until it locks in position To disconnect a continuous wave transducer Caution To avoid damaging the transducer cable do not pull on the cable to disconnect the transducer Use the following instructions 1 Pull on the connector housing ring to disengage the locking mechanism Continue pulling on the ring to remove the connector fro...

Страница 167: ... with the SONOLINE G60 S system requires the Cardiac Imaging option for the SONOLINE G50 system WARNING The Aux 1 ECG input is not intended for direct connection to the patient To reduce the risk of electrical shock while using this connection ensure that the external source peripheral equipment is properly set up and is designed for direct patient connection You can connect an external ECG cable ...

Страница 168: ...ional equipment to any signal input or signal output ports configures a medical system and is therefore responsible that the system complies with the requirements of the system standards EN 60601 1 1 and IEC 60601 1 1 Siemens can only guarantee the performance and safety of the devices listed in the System Reference If in doubt consult the Siemens service department or your local Siemens represent...

Страница 169: ...io Out 6 Audio In 7 Color In S Video 8 Color In BNC 9 Video Impedance Control 10 Color Printer Out S Video 11 Color Printer Out BNC The impedance of the video input to the ultrasound system must be matched to the output impedance of the peripheral device using the video impedance control Standard video devices have an output impedance of 75 ohms so the video impedance control is normally set to th...

Страница 170: ...nections Version A Example of side panel connections Version B 1 Status Indicators for service diagnostics only 2 Footswitch 3 Serial Port 2 4 Ethernet Connection 5 USB Port 1 Status Indicators for service diagnostics only 2 Footswitch 3 VGA Connector 4 Ethernet Connection 5 USB Port ...

Страница 171: ...nection to the ultrasound systems equipotential connector Ensure that the protective earth wire is connected to a qualified protective earth connection independent of the existing systems earth connection via the power cable The peripheral equipment is located at least 1 5 meters 1 8 meters 6 feet in Canada and the U S A outside of the patient environment A patient environment is defined as the ar...

Страница 172: ...g to a PC or to a serial and parallel printer s Parallel printers require a serial to parallel converter Port 1 is located on the Input Output Panel and Port 2 is located on the side panel Note Port 2 is not available on systems with Version B of the side panel Configuring the Serial Port Use the system presets to select the destination for data sent through the serial port on the ultrasound syste...

Страница 173: ...ts to the system Monitor You can tilt and swivel the monitor for optimal viewing while scanning The sides of the monitor provide a general handhold for tilting and swiveling the monitor Keyboard You can slide the keyboard out away from the control panel when in use and back under the control panel when not in use ...

Страница 174: ...To change the hospital or clinic name enter a new name into the system preset To change the hospital name 1 Press the F4 key on the keyboard to access the system presets The system displays the Preset Main Menu screen 2 Roll the trackball to General on the left of the screen and then press the SET key on the control panel 3 Roll the trackball to Hospital Name and then press the SET key 4 Enter a n...

Страница 175: ...y Month Year in the Date Format area then press the SET key on the control panel 4 Roll the trackball to Save and then press the SET key to store the new settings and exit the system presets To change the system date 1 Press the F4 key on the keyboard to access the system presets The system displays the Preset Main Menu screen 2 Roll the trackball to General and then press the SET key 3 Enter the ...

Страница 176: ...the text cursor if you need to make a correction 4 Activate the new settings by rolling the trackball to the Set button to the right of these fields and pressing the SET key on the control panel To adjust the time for Daylight Savings 1 Press the F4 function key on the keyboard to access the system presets The system displays the Preset Main Menu screen 2 Roll the trackball to the Daylight Savings...

Страница 177: ...es Do not leave CD 1 in the CD drive when not installing software If CD 1 is in the CD drive when you cycle power to the ultrasound system other than during software installation procedures then CD 1 overwrites the system s hard disk Caution When you use CD 1 for DIMAQ software installation the system removes all patient data stored on the system s hard disk To maintain records archive the patient...

Страница 178: ... left of the screen and then select one of the following selections Select Retain Current Preset to retain user defined settings system presets QuickSets OB tables and formulas and retain the current language selection Select Initialize Preset to delete user defined settings system presets QuickSets OB tables and formulas and reset the language selection to the factory default Note Siemens recomme...

Страница 179: ...isplay the Preset Main Menu and then select Language System on the left of the screen c Select the required language and then select the Change Language button d Press the green ON OFF switch to power off the system After several minutes the screen on the system goes dark e When the screen goes dark press the green ON OFF switch to power on the system and then follow the on screen instructions 9 T...

Страница 180: ...e ultrasound system with a key disk inserted in the MO drive Do not remove the key disk during option installation or uninstallation To install a software based option 1 Insert the media containing the option into the MO drive on the left of the system 2 Press the F4 key on the keyboard The system displays the Preset Main Menu 3 Select Installation from Key Disk 4 Select the Install button The sys...

Страница 181: ...enu 3 Select Installation from Key Disk 4 Select the Uninstall button The system verifies that the inserted source media matches an installed option and then displays a confirmation box 5 Select the OK button The option is uninstalled When the process is complete the system displays a new message box 6 Select the OK button The option is no longer listed on the Installed Option screen 7 Press the e...

Страница 182: ...Cardiac 8 Specific Patient Data Information Urology 8 Retrieving Existing Patient Data 9 Using the DICOM Modality Worklist Search Feature 11 Selecting Another Procedure 12 Fields Displayed on the Worklist Search Screen 13 Fields Displayed on the Choose procedure Screen 13 Editing Patient Data 14 Changing the Exam Type 15 Accessing the Exam and QuickSet List 15 Exam Type Abbreviations 16 Activating...

Страница 183: ...5 Beginning an Examination 5 2 1 I N S T R U C T I O N S F O R U S E ...

Страница 184: ... 0 or higher requires DIMAQ IP support Use the system presets to enable automatic storage of the New Patient Data form to the related patient s study when each patient is registered To enter new patient information 1 Press the F1 function key located on the keyboard to display the New Patient Data form Note You can also review and edit an existing form by pressing the F3 PATIENT DATA key 2 Enter t...

Страница 185: ... to the next field and then press the SET key on the control panel Delete characters Press the BACKSPACE key on the keyboard Select a button or object on the form Roll the trackball to the button or object and then press the SET key Save the new patient data exit viewing editing of the patient form and redisplay the image screen Roll the trackball to the OK button and then press the SET key or pre...

Страница 186: ...dar 2 To scroll through the months of the calendar select either the back arrow Ż or the forward arrow Ź 3 Roll the trackball pointer to a date and then press the SET key The system exits the calendar tool and places the selected date in the Patient Data form 4 To exit the calendar without saving changes select the Cancel button below the calendar General and Exam Specific Clinical Data The Patien...

Страница 187: ...ated to other studies for this patient Used for billing purposes Typically generated by a HIS RIS Worklist server Note This information is not transferred to the patient report ID Identification code for the patient DOB Patient date of birth using the format selected in system presets The system automatically calculates the patient age and displays the value in the AGE field Sex Patient sex Referr...

Страница 188: ...lays two asterisks next to the date The system calculates this value when you specify an EDC 9 EDC IVF Estimated Date of Confinement The system automatically calculates and displays the Estimated Date of Confinement based on the IVF date EDC IVF Date 266 days Use the calendar tool to enter a different date 9 Clinical Menstrual Age Based On Basis of Clinical Menstrual Age CMA The system calculates ...

Страница 189: ...Specific Patient Data Information Cardiac Patient Data form In this field Enter Cardiac SYS DIA Blood pressure using the systole over diastole measurement in mmHg 9 BSA Patient Body Surface Area in m2 The system automatically calculates the BSA based on Height and Weight entries and transfers the value to the patient report BSA is calculated with one of the following two formulas For height in cen...

Страница 190: ...the trackball to the ID LIST button located at the bottom of the form and then press the SET key Note The ID List function is available for data on the MO drive only The system displays the ID LIST screen with a listing of patient information stored on the selected drive Each row contains a specific patient s information the information is categorically arranged by column headings The ID DATA fiel...

Страница 191: ... the patient listing and then press the SET key 4 Select the ID DELETE button 5 To accept the change select the OK button on the confirmation message screen to exit and redisplay the Patient Data form 6 To cancel the deletion select the Cancel button on the confirmation message screen to exit and redisplay the Patient Data form To retrieve existing patient information from the hard disk or inserte...

Страница 192: ... to perform a streamlined search it begins searching for all procedures scheduled for the next 24 hours The system uses any data entered on the New Patient Data form If the system is not configured to perform a streamlined search the system displays the Worklist Search screen The system populates the search screen with any data entered on the New Patient Data form 4 If a search screen is displayed...

Страница 193: ...option You can select another procedure for the currently registered patient To select another procedure for the currently registered patient 1 Press the REVIEW key on the control panel to display the Image screen 2 Select the Procedure Screen button on the left of the screen to display the Choose procedure screen Note This selection is available when a connected DICOM Worklist server contains mul...

Страница 194: ... select This System only to confine the search to procedures scheduled on this ultrasound system Offline Select the Use Cache check box to save results of the most recent Worklist search on the ultrasound system When Use Cache is selected fields and buttons within the Search Criterion section at the bottom of the Worklist Search screen are not available You are unable to enter search criteria or p...

Страница 195: ...y on the control panel The system displays the Patient Data form 2 Use the keyboard to update your entries Changes to the Patient Data form are also updated on the image screen and in the report for exams with a patient report Changes to fields used in calculations cause the system to update previously measured results 3 Roll the trackball to the OK button and then press the SET key to save the re...

Страница 196: ...el Roll the trackball to the EXAM button on the New Patient Data or Patient Data form and then press the SET key To select or change the exam type or QuickSet 1 Access the Exam and QuickSet List by pressing the F5 key on the keyboard or the EXAM key on the control panel The system displays a list of system defined exam types and a list of QuickSets Note If the transducer associated with a QuickSet...

Страница 197: ...am type in the upper left of the image screen The system defined exams are abbreviated as follows Abd Abdominal OB Obstetrics Early OB Early Obstetrics Breast Breast Thyroid Thyroid Testicle Testicle Gyn Gynecology C Vas Cerebrovascular P Vas Peripheral Vascular Venous Venous Ortho Orthopedics Cardiac Cardiac Urology Urology Cranial Cranial Surgical Surgical ...

Страница 198: ...ault The example above indicates that three transducers are connected to the system and the active transducer is the P4 2 To activate a transducer connected to the system 1 Press the TRANSDUCER key located on the control panel The system displays the names of the available transducers and options on the LCD Use the system presets to select the transducer port that will be active at system power on...

Страница 199: ... image full screen Return to dual displays by pressing the key once again 4B mode Requires software version 1 2 or higher Press the 4B key on the control panel 2D M mode Press the M control on the control panel two times while in 2D mode Split 2D M mode Press the SPLIT key on the control panel and then press the M control M mode Press the M control on the control panel two times and then press the...

Страница 200: ...ntrol on the control panel that is configured for the print function The system transfers the information displayed on screen to the specified documentation device Peripheral Printer Off board Use the system presets to assign functionality to the serial port or to a USB port as the destination for data sent through the system To send data to a USB port or the RS 232C port Roll the trackball to the...

Страница 201: ...display the Image screen from the Study screen select the Image Screen button on the left of the screen 3 To display the Study screen from the Image screen select the Study Screen button on the left of the screen To complete the patient examination choose one of the following Select the Close Study button on the left of the Image screen and then select OK to confirm the operation Select the Close ...

Страница 202: ...ppler Directional Power Doppler 10 Options 11 Measurements Calculations and Reports 12 General Functions 12 General 2D Mode Measurements and Calculations 12 General M Mode Measurements and Calculations 12 General Doppler Measurements and Calculations 13 Exam Specific Measurements and Calculations 14 Abdominal 14 Surgical 14 Breast 14 Thyroid 14 Testicle 14 Gynecology 14 Urology 14 Obstetrics 15 Or...

Страница 203: ...quirements 23 Possible Combinations with Other Equipment 23 Leakage Currents 23 Audio Video and Data Transmission Connections Input and Output Signals 24 Video Standard 24 Environmental Requirements 25 Protective Measures 25 Maximum Physical Dimensions 25 System Classifications 26 Standards Compliance 27 ...

Страница 204: ...perating software Multi language capability selectable during software installation User modifiable system presets including libraries of annotations and pictograms QuickSet feature for defining up to 32 sets of specific exam transducer and image parameter settings Processing Power DIMAQ IP integrated workstation1 Crescendo Multi Dimensional Image Processor integrated to DIMAQ IP architecture SynA...

Страница 205: ...ring handles for ease in mobility Transducer Compatibility 2 0 to 13 0 MHz imaging range capability Wideband MultiHertz multiple frequency imaging Transducer Ports SONOLINE G60 S system Three array transducer ports one is a specialty array transducer port One auxiliary continuous wave transducer port SONOLINE G50 system Two standard array transducer ports and one optional array transducer port One...

Страница 206: ...rasound workstation On board location for up to three image recording devices analog output System Version A Dual RS 232C port one to control VCR operation and one for data transfer to an off board printer or PC System Version B One RS 232C port to control VCR operation or data transfer to an off board printer or PC and one VGA connector for output to an external monitor USB port for off board pri...

Страница 207: ...s 2D M mode 2D Doppler M Doppler 2D M mode with Doppler 2D mode with color 2D mode with power Dual mode with color Dual mode with power 4B mode with color 4B mode with power Split mode with color Split mode with power 2D mode with color Doppler update and triplex 2D mode with color M mode with color Doppler M mode with color M mode with color Doppler 1 Requires software version 1 2 or higher 2 Ava...

Страница 208: ...NE SONOLINE G60 S system Up to 511 gray scale frames or 511 color image frames SONOLINE G50 system Up to 255 gray scale frames or 255 color image frames Zoom Ensemble Tissue Harmonic Imaging THI Available on these transducers P4 2 5 0P10 C5 2 C6 3 3D C6F3 and C6 2 Pulsed Wave Doppler and Continuous Wave Doppler Doppler measurements and calculations including a calculation and report package for ce...

Страница 209: ... frozen images with velocity readout update User selectable frequency kHz and or velocity m s or cm s display format Seven Wall filter selections PRF dependent Doppler Search Mode for audio without spectral display PRF control from 1 4 kHz to 15 3 kHz Continuous Wave Doppler Auxiliary CW Available with the SONOLINE G60 S system only Continuous Wave transducer frequency of 2 0 MHz and 5 0 MHz Seven...

Страница 210: ...four Velocity Variance Maps VV Color invert Color Baseline Shift in 17 steps Color correction for flow angle adjustment 2 1 to 7 0 MHz Color Flow Doppler transmit frequency range Linear array transducer beam steering up to 22 Color Triplex or Update function Velocity Tag point velocity or range of velocities Color Flow Formats 2D mode with color flow in 2D image Bc M mode with color flow in M swee...

Страница 211: ...poral Averaging Noise Cut and Density Five flow control settings Zoom for 2D mode with power and 2D mode with power Doppler 2 1 to 7 0 MHz Power Doppler transmit frequency range Directional power maps Adjustable power window size and position Selectable flash level of tissue motion discrimination Five Power mode color maps Parallel or Quad signal processing transducer dependent ...

Страница 212: ...tion DICOM Connectivity Option1 requires DIMAQ IP DICOM Modality Worklist Option2 requires the DICOM Connectivity Option DICOM MPPS Option3 requires the DICOM Connectivity Option Additional Array Port Option Dual footswitch SieScape Panoramic Imaging Option1 requires DIMAQ IP 3 Scape Real Time 3D Imaging Option2 requires DIMAQ IP fourSight 4D Imaging Option3 requires DIMAQ IP Cardiac Imaging Optio...

Страница 213: ...easurements per image Doppler has up to eight 8 points available on the waveform display Ratio Calculations General 2D Mode Measurements and Calculations Angle Distance Depth Circumference using a Trace Ellipse Spline or Cross method Area using a Trace Ellipse Spline or Cross method Volume using a 2 Plane Volume or a 1 Plane Volume Residual Volume and Thyroid Volume Flow Volume using an Area or Di...

Страница 214: ...eneral Doppler Measurements and Calculations Velocity Frequency Ratio Calculations Peak Pressure Point Values Heart Rate Average Values Time Area Flow Volume Slope Acceleration Deceleration Diameter Flow Volume Resistive Index Pulsatility Index Systolic Diastolic Ratio ...

Страница 215: ...eneral measurements and calculations Breast All general measurements and calculations Thyroid All general measurements and calculations Thyroid volume Testicle All general measurements and calculations Gynecology All general measurements and calculations Right and left follicle uterus and right and left ovary measurements Gynecology patient report Urology All general measurements and calculations ...

Страница 216: ...tions for both clinical and ultrasound menstrual age and estimated date of confinement One table and one formula per parameter is available for menstrual age calculation Two system defined formulas for estimating fetal body weight EFW1 and EFW2 Up to five user defined formulas for estimating fetal body weight Two formulas for composite ultrasound menstrual age calculation Direct Average system def...

Страница 217: ...al measurements and calculations Right and left measurements Venous patient report Cranial Available with the SONOLINE G60 S system requires the Cardiac Imaging option for the SONOLINE G50 system All general measurements and calculations Cardiac Available with the SONOLINE G60 S system requires the Cardiac Imaging option for the SONOLINE G50 system 2D mode Trace Distance and Angle measurements Nin...

Страница 218: ...o 99 9 10 of A Time Motion TM Measurements Depth up to 240 mm 3 or 0 5 mm if below 17 mm Time up to 16 sec 2 Heart Rate 15 to 999 bpm 5 Velocity up to 999 mm sec 5 Volume Measurements Volume Area Length Diameter up to 999 cm3 9 or 3 2 cm3 if below 36 cm3 Thyroid Volume up to 999 cm3 9 or 3 2 cm3 if below 36 cm3 Urine Remainder up to 999 ml 9 or 3 2 cm3 if below 36 cm3 Prostate Volume up to 999 cm3...

Страница 219: ...thin 5 2 within 5 240 mm within 21 1 within 10 6 within 7 Transducer C6 3 3D C6F3 PAL Systems Medium Sweep Speed Measured Length Depth 20 mm 40 mm 60 mm 80 mm within 11 2 within 5 6 within 5 160 mm within 20 0 within 10 0 within 6 7 240 mm within 41 3 within 20 7 within 13 8 Transducer Endo V 3D EV8F5 NTSC PAL Systems Standard Sweep Speed Measured Length Depth 20 mm 40 mm 60 mm 80 mm within 8 4 wi...

Страница 220: ...ithin 10 3 240 mm within 28 3 within 28 3 Within 15 4 Transducer C6 3 3D C6F3 NTSC Systems Medium Sweep Speed Measured Length Depth 20 mm 50 mm 60 mm 80 mm within 16 8 within 16 8 within 10 3 160 mm within 28 1 within 28 1 within 13 9 240 mm within 57 8 within 57 8 within 30 8 Transducer C6 3 3D C6F3 PAL Systems Standard Sweep Speed Measured Length Depth 20 mm 50 mm 60 mm 80 mm within 11 1 within ...

Страница 221: ...weep Speed Measured Length Depth 20 mm 50 mm 60 mm 80 mm within 13 9 within 13 9 within 10 3 160 mm within 39 7 within 39 7 within 19 5 Transducer Endo V 3D EV8F5 NTSC PAL Systems Medium Sweep Speed Measured Length Depth 20 mm 50 mm 60 mm 80 mm within 17 4 within 17 4 within 10 3 160 mm within 46 3 within 46 3 within 22 6 ...

Страница 222: ... Orientation Left to right or right to left orientation for 2D Split B B Dual and 4B modes 2D image in mixed 2D M mode and Doppler Active image indicator designates direction of scan 90 degree rotation for 2D Split B B Dual and 4B modes 2D image in 2D D mode and 2D M mode Image Position Image can be offset vertically and horizontally Other Imaging Parameters Transmit power displayed in decibels dB...

Страница 223: ...Angle Transmit Power for 2D M and Doppler Color and Power Persistence Filter and Gain Active transducer and transmit frequency exam type active measurement method Measurement Menu Measured Results Patient Data Form Fields for identification of the patient and physician Text Annotation Customize phrase libraries for patient reports and on screen annotation You can directly enter text on the image s...

Страница 224: ...connected to the analog and digital interfaces must be certified according to the respective EN and IEC standards e g EN 60950 and IEC 60950 for data processing equipment and EN 60601 1 and IEC 60601 1 for medical equipment Furthermore all configurations shall comply with the system standards EN 60601 1 1 and IEC 60601 1 1 Anyone who connects additional equipment to the signal input or signal outp...

Страница 225: ... Phone jack Version A Version A systems have a 9 pin RS 232 port on the side panel of the ultrasound system Output Connector RGB Composite Synchronous 15 pin 2 RS 232 C port for printer VCR PC communication 9 pin female 2 active ports Remote printer connector Mini jack stereo 2 jacks B W Video BNC type Version B Version B systems have a 15 pin VGA connector on the side panel Output Connector RGB C...

Страница 226: ...L70 5 0C50 C8 5 C6 3 3D C6F3 MPT7 4 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 40 C 10 C to 60 C 40 C to 60 C 10 C to 60 C 10 C to 60 C 10 C to 60 C 10 C to 60 C 10 C to 60 C 10 C to 60 C 10 C to 60 C 10 C to 60 C 10 C to 60 C 10 C to 60 C ...

Страница 227: ...ock Class I Degree of protection against electrical shock Type B equipment Type BF for ECG connection Degree of protection against harmful ingress of water Ordinary equipment Degree of safety of application in the presence of a flammable anesthetic material with air or with oxygen or nitrous oxide Equipment not suitable for use in the presence of a flammable anesthetic mixture with air or with oxy...

Страница 228: ...01 2 25 EN 60601 2 37 and IEC 60601 2 37 Acoustic Output Standards IEC 61157 Declaration of Acoustic Power AIUM NEMA UD 2 1998 Acoustic Output Measurement Standard for Diagnostic Ultrasound AIUM NEMA UD 3 1998 Standard for Real Time Display of Thermal and Mechanical Acoustic Output Indices on Diagnostic Ultrasound Equipment CE Declaration The 115V and 230V versions of this product are provided wit...

Страница 229: ...6 Technical Description 6 28 1 I N S T R U C T I O N S F O R U S E ...

Результаты поиска

Содержание SONOLINE G50

Отзывы:

Siemens SONOLINE G50, Инструкция по эксплуатации, Страница: 25 / 229

Результаты поиска

Содержание SONOLINE G50

Отзывы: