Sicam SAFETY BOX 1500, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 15

COD.700090 Rev. 1 9
- INSTALLATION - INSTALACION
- Positionieren der Vorrichtung - Opérations de positionnement du dispositif -
ACHTUNG !
Vor ihrem Gebrauch muss die
Vorrichtung unbedingt am Boden
befestigt werden . Dabei gilt es, sich
an folgenden Vorgang zu halten:
VORGANG DES BOHRENS ZUR
BEFESTIGUNG
Die korrekte Abfolge der zum
Befestigen des Käfigs am Boden
erforderlichen Handlungen ist
folgende:
Eigenschaften des Bodens
Geräte
Bohren
Befestigung
EIGENSCHAFTEN
Der Boden muss kompakt sein, frei
von Senkungen, und möglichst aus
Zement.
Eventuelle gelöste, oder wie auch
immer nicht den zuvor genannten
Sicherheitserfordernissen
entsprechende Böden befreien den
Hersteller von jeglicher Haftung für
Schäden an Personen und/oder
Gegenständen.
WERKZEUGE
Es ist erforderlich, einen
Stossbohrer von guter Qualität mit
einer für den Boden geeigneten
Spitze zu verwenden.
BOHRUNG
Den Käfig in der vorhergesehenen
endgültigen Position auf dem Boden
positionieren und die Bezugspunkte
der Bohrungen perimetral auf dem
Untersatz festhalten.
Entspricht der Boden den
Anforderungen, reicht es aus,
lediglich die Bohrungen auf den
Längsseiten zu markieren.(fig.2a)
Auf den Bohrer eine 14mm-Spitze
anbringen und 65mm tiefe
Bohrungen ausführen.
BEFESTIGUNG
Die mitgelieferten Dübel einfügen
und zur endgültigen.
Für eine korrekte Arbeitsabfolge
folgende Arbeitsvorgänge anzeigen.
ATTENTION !
Avant d’utiliser le dispositif il est
indispensable de le fixer au sol en
suivant la procédure suivante:
PERÇAGE POUR LA FIXATION
La séquence correcte des actions
qui sont nécessaires pour fixer la
boîte au sol, est la suivante:
Caractéristiques du sol
Instruments
Perçage
Fixation
CARACTERISTIQUES DU SOL
Le sol doit être compact, sans
vallonnements et si possible en
ciment.
Des sols vallonnés ne respectant
pas les qualités de sécurité
requises exprimées précédemment
dégagent le fabricant de toute
responsabilité pour des dommages
aux personnes et/ou aux choses.
INSTRUMENTS
Utiliser une perceuse à percussion
de bonne qualité munie d’un foret à
sols.
PERÇAGE
Placer la boîte au sol à
l’implantation définitive prévue et se
tenir aux références des trous
placées sur le périmètre de la base.
Si le sol respecte les qualités
requises il est suffisant de marquer
uniquement les trous placés sur les
côtés longs.(fig.2a)
Monter sur la perceuse un foret de
14 mm. et percer des trous de 65
mm. de profondeur.
FIXATION
Introduire les tasseaux en dotation
et exécuter la fixation définitive.
Afficher les images suivantes pour
la séquence opérationnelle
correcte.