COD.700090 Rev. 1
7
-DESCRIPTION OF THE DEVICE -DESCRIPCION DEL DISPOSITIVO
-
with illustrations of the component parts relevant to use - con ilustraciones de las partes importantes para su uso
The device
SAFETY BOX 1500
solves the problem of safety during
the inflation of tires. It can be used
with all types of car and truck
wheels up to a maximum diameter
of 1500 mm and maximum width of
700 mm.
IT CONSISTS OF:
•
FRAME CAGE:
A metal containing
structure which is fitted solidly to
the floor with the fixing bolts
provided (fig. 1)(1).
•
DOOR:
A safety door to protect
operators from flying parts after a
tire burst (fig. 1)(2).
•
LOCK:
A special two bolt lock
which also controls a safety valve
that enables inflation (fig. 1)(3).
•
SAFETY VALVE:
opens the
pneumatic circuit enabling inflation
only if the door is correctly closed
and the lock is fully turned (fig.
1)(4).
El dispositivo
SAFETY BOX1500
resuelve de manera eficaz el
problema de la seguridad durante
la fase de inflado del neumático.
Permite trabajar sobre todo tipo de
ruedas de coches o camiones, que
tengan un diámetro máximo de
1500 mm, y una anchura de 700
mm.
ESTA COMPUESTO DE:
!
ARMAZON DE LA JAULA:
Es
una estructura metálica que está
fijada mediante soldadura al
pavimento mediante unos tacos de
sujección.
!
PUERTA:
Es un cierre de
seguridad que tiene como función
proteger al operador de la
proyección de partes volantes
como consecuencia de una
eventual explosión del neumático.
(fig.1) (2).
!
CERRADURA:
Es una cerradura
con dos cerrojos que accionados,
mandan sobre una válvula de
seguridad que permite el inflado.
(fig. 3) (3).
!
VALVULA DE SEGURIDAD:
Abre el circuito neumático,
consintiendo el inflado, solo si la
puerta está correctamente cerrada
y la cerradura está perfectamente
accionada. (fig. 1)(4).
Содержание SAFETY BOX 1500
Страница 2: ...COD 700090 Rev 1 2...
