117
FRANÇAIS
ENGLISH
ESP
AÑOL
DEUTSCH
ÍNDICE
Características técnicas .......................................
Localización de los números de serie .................
Elementos de mando y control ............................
Palanca del embrague ....................................................
Palanca del freno de mano .............................................
Pedal del freno trasero ...................................................
Palanca del cambio de marcha .......................................
Pedal de arranque mecánico ...........................................
Tablero de instrumentos ..................................................
Mando de las luces, los intermitentes y el claxon ............
Palanca del estárter ..........................................................
Grifo del depósito de gasolina .........................................
Caballete ..........................................................................
Instrucciones para primera puesta en marcha ...
Instrucciones para conducir .................................
Rodaje del motor .............................................................
Arranque con el motor en frío ..........................................
Arranque con el motor en caliente ...................................
Cambio de marcha ...........................................................
Frenar ...............................................................................
Aparcar .............................................................................
Llenar el depósito ............................................................
Cuadro de mantenimiento ....................................
Procesos de mantenimiento ..................................
Posición de la palanca de freno delantero ......................
Posición de la palanca del embrague ..............................
Cambio de la bombilla del faro .......................................
Cambio de la bombilla del intermitente ..........................
Cambio de la luz de freno ................................................
Controlar y rellenar el líquido del freno delantero .........
Purgar el líquido del freno delantero ..............................
Controlar y rellenar el líquido del embrague ..................
Controlar y rellenar el líquido del freno trasero .............
Purgar el líquido del freno trasero .................................
Ajustar la presión de accionamiento del freno delantero
Ajustar la posición de la palanca del embrague .............
Ajustar la posición del pedal del freno trasero ...............
Ajustar el cable del acelerador ........................................
Estado de los discos de freno ..........................................
Estado de las pastillas de freno ......................................
Estado de los neumáticos ................................................
Estado del tensor de la cadena .......................................
Estado de los muelles .....................................................
Desmontar y volver a montar la rueda delantera ..........
Desmontar y volver a montar la rueda trasera ..............
Ajustar la tensión de la cadena ......................................
Ajuste de la descompresión del amortiguador ................
Ajuste de la compresión del amortiguador ....................
Control del hundimiento del amortiguador sin carga ....
Ajuste del pretensado del amortiguador ........................
Control del hundimiento del amortiguador con carga ....
Sustitución del muelle del amortiguador .......................
Ajuste de la descompresión de horquilla ........................
Ajuste de la precarga del muelle de la horquilla ............
Ajuste de la anilla Hydrostop de la horquilla .................
Ajuste de la compresión de horquilla .............................
Ajuste del carburador .......................................................
Estado de la bujía ..........................................................
Controlar y limpiar el filtro de aire .................................
Cambio del aceite del motor ...........................................
Vaciado del líquido de refrigeración ..............................
Garantía ..............................................................
118
120
121
121
121
121
121
122
122
122
123
123
124
125
126
126
126
126
127
127
127
128
129
131
131
132
133
134
135
135
136
137
137
138
139
139
139
140
141
141
142
142
143
144
145
146
147
147
148
149
149
150
152
152
153
153
154
155
156
157
158
159
Содержание 125 ST
Страница 1: ...OWNER S MANUAL 125 250 300 ST DE EN ES FR...
Страница 2: ......
Страница 3: ...INDEX FRAN AIS ENGLISH ESPA OL DEUTSCH p 4 p 60 p 116 s 172 ENGLISH ESPA OL DEUTSCH p 60 p 116 s 172...
Страница 47: ...GARANTIE FRAN AIS...
Страница 48: ......
Страница 58: ...NOTES...
Страница 59: ...INDEX FRAN AIS ENGLISH ESPA OL DEUTSCH p 4 p 60 p 116 s 172 FRAN AIS p 4 ESPA OL DEUTSCH p 116 s 172...
Страница 103: ...103 FRAN AIS ENGLISH ESPA OL DEUTSCH WARRANTY ENGLISH...
Страница 104: ...104...
Страница 114: ...NOTES...
Страница 115: ...NDICE FRAN AIS ENGLISH ESPA OL DEUTSCH p 4 p 60 p 116 s 172 FRAN AIS ENGLISH p 4 p 60 DEUTSCH s 172...
Страница 159: ...GARANT A ESPA OL...
Страница 160: ......
Страница 170: ...NOTAS...
Страница 171: ...INHALTSVERZEICHNIS FRAN AIS ENGLISH ESPA OL DEUTSCH p 4 p 60 p 116 s 172 FRAN AIS ENGLISH ESPA OL p 4 p 60 p 116...
Страница 215: ...WARRANTY DEUTSCH...
Страница 216: ......
Страница 226: ...www ciandisseny com WWW SHERCO COM SHERCO recomends...