145
FRANÇAIS
ENGLISH
ESP
AÑOL
DEUTSCH
PROCESOS DE MANTENIMIENTO
Para sacar la rueda trasera:
- Extraiga el tornillo del eje .
- Haga girar las piezas de tensión de la cadena
hasta la posición de tensión mínima.
- Desplace la rueda hacia delante.
- Retire la cadena de la placa de posicionamiento.
- Saque la rueda hacia atrás separando el disco
de freno detrás de la pinza.
Para montar la rueda trasera:
- Ponga la rueda en el eje del balancín.
- Asegúrese de instalar la pinza sobre el disco.
- Instale el eje y la pieza de tensión de la cadena.
- Instale la cadena sobre la placa de
posicionamiento.
- Instale la pieza de tensión del lado derecho.
- Acerque ligeramente la tuerca del eje de la
rueda.
- Aplique tensión a la cadena (
p.146).
- Apriete el eje de la rueda trasera.
Desmontar y volver a montar la rueda trasera
Poner la motocicleta en posición vertical e inmovilizarla por la
parte frontal.
Golpee el extremo del eje con un martillo de nailon para facilitar
su extracción.
Al poner la rueda, procure no dañar el disco con las pastillas de freno.
Una vez montado todo el conjunto, compruebe el correcto
funcionamiento del freno delantero antes de utilizarlo.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
A
Eje de la rueda trasera
M17
60Nm
Si es necesario, reponga líquido de frenos y purgue
el circuito correspondiente.
A
Содержание 125 ST
Страница 1: ...OWNER S MANUAL 125 250 300 ST DE EN ES FR...
Страница 2: ......
Страница 3: ...INDEX FRAN AIS ENGLISH ESPA OL DEUTSCH p 4 p 60 p 116 s 172 ENGLISH ESPA OL DEUTSCH p 60 p 116 s 172...
Страница 47: ...GARANTIE FRAN AIS...
Страница 48: ......
Страница 58: ...NOTES...
Страница 59: ...INDEX FRAN AIS ENGLISH ESPA OL DEUTSCH p 4 p 60 p 116 s 172 FRAN AIS p 4 ESPA OL DEUTSCH p 116 s 172...
Страница 103: ...103 FRAN AIS ENGLISH ESPA OL DEUTSCH WARRANTY ENGLISH...
Страница 104: ...104...
Страница 114: ...NOTES...
Страница 115: ...NDICE FRAN AIS ENGLISH ESPA OL DEUTSCH p 4 p 60 p 116 s 172 FRAN AIS ENGLISH p 4 p 60 DEUTSCH s 172...
Страница 159: ...GARANT A ESPA OL...
Страница 160: ......
Страница 170: ...NOTAS...
Страница 171: ...INHALTSVERZEICHNIS FRAN AIS ENGLISH ESPA OL DEUTSCH p 4 p 60 p 116 s 172 FRAN AIS ENGLISH ESPA OL p 4 p 60 p 116...
Страница 215: ...WARRANTY DEUTSCH...
Страница 216: ......
Страница 226: ...www ciandisseny com WWW SHERCO COM SHERCO recomends...