準備
為延長電池的使用壽命，
請參閱。 。
CN-6
CN-17
CN-17
CN-17
電池充電
剛購入時的電池尚未充分充電，使用前請務必先將電池由主機上拆下，並充電至充電器的充電指示燈
（紅色）熄滅為止。
將電池由主機上拆下。
電池拆卸鍵
在將電池拆卸鍵朝箭頭方向
按住不放的狀態下，
將電池朝箭頭方向拆下。
將充電器的電源插頭插入插座。
(插頭圖樣並不代表該國家所使用的插頭)
充電器
將電池裝到充電器上進行充電。
確實插到底。
請確認充電指示燈（紅色）是
否已亮燈。
持續閃爍時（以約
1
秒的間隔反覆「閃爍」），
代表未確實插到底。
請重新將電池插到底。
參考時間會因充電開始時的
電池剩餘電量而改變。
對準端子
充電指示燈（紅色）的
亮燈方式
自開始充電起算的
參考時間 ※
充電狀態
亮燈
充電中
熄滅
充電完成（完全充滿）
約
80
分鐘
重要須知
充電中的充電器與電池溫
度將會上升，此為正常現
象，並非異常。
充電中與剛充完電時，充電器與電池的端
子會處於高溫狀態，請勿觸碰。
【否則可能造成灼傷】
注意！
可水洗的物品
保養
摺疊濾網
外側
請勿使用清潔刷。
【否則可能造成破損】
垃圾常會累積於內側，請依照右圖
的方向敲擊。
將垃圾與灰塵敲落。
以清潔刷去除垃圾與灰塵。
圓筒形濾網（上／下）、濾網盒
輕輕刷拭
網眼。
髒污非常嚴重時請水洗。
摺疊濾網（藍色）
使用清水或稀釋過的中性清潔劑清洗。
若對異味及髒污比較在
意的話，可以用
50˚C
以
下的水浸泡
1-2
小時後，
再進行清洗。
請仔細清洗內側。
濾網盒
圓筒形濾網
集塵筒
請先水洗後，再充分去除水分。
充分去除水分後，再進行組裝。
【保養後仍無法改善濾網堵塞情況的原因】
不可吹到吹風機等機器的熱風。
【否則將造成變形或故障】
請確實瀝乾水分，並以毛巾等輕柔擦乾水分後，放置
於通風良好處陰乾，讓其充分乾燥。【發生異味與故
障的原因】
風乾時間參考值：
12
小時
（會因環境或季節而改變）
注意！
清理垃圾或保養時，請注意避免遺失
圓筒形濾網（上／下）。
未正確組裝各零件時，將無法安裝至
主機上。
突起處
咔嚓
垃圾清理鍵
（黃色）
將集塵筒的突起處對準垃圾清理鍵（黃色）
後，將其推入。
安裝集塵筒。
請先確認圓筒形濾網內確實無垃圾與異物後，
再進行安裝。【發生異常聲響的原因】
卡榫
卡槽
將摺疊濾網的卡榫對準濾網盒
的卡槽後，將其推入。
對準位置
轉動
對準位置
轉動
安裝濾網盒與圓筒形濾網
（上／下）。
組裝
警 告
保養時請務必遵守以下事項。
【否則將造成觸電或受傷事故】
充電器需將電源插頭拔出。
主機需按下 停止運作後，再拆下電池。
電源插頭
CN-7
CN-16
中文
EN-5
Accessories
EN-4, 7
EN-15, 16
EN-7
EN-7
EN-18
CAUTION
Terminal
Rotary brush cover
Gear
Slot
Slot
Tab
Warning
[Risk of electrocution or injury.]
PART NAMES
Names of each part and how to assemble
When using the product in the Stick state
Right side surface
Dust cup assembly
Press Release button to remove respective parts.
Battery
Exhaust port
Dust disposal
hook (yellow)
Dust Cup
Cord
(Approx. 80 cm)
Charger (1 unit)
Battery (1 piece)
Cleaning Brush (1 piece)
(Already attached to
Charger at shipping)
(Shape of plug depends on country)
(Attached to vacuum cleaner body)
Contacts (terminals) of charging section
Strap on
a belt
Installation is not
possible when the left
and right are reversed.
Strap the belt on the gear of the Rotary brush and
insert it into the slot.
Slide the Release lever in the direction of
the arrow.
Clip on the tab on the Rotary brush cover in the
slot.
Insert the side without a gear of the Rotary brush,
as far as it goes into the slot.
Do not apply any hot air, such as air blown by a hair dryer.
[Risk of deformation or product malfunction]
Do not use any detergent, paint thinner, benzene product
or hot water (exceeding approx. 40°C).
[Risk of deterioration or deformation]
Attach
Attach the brush in the direction
shown in the diagram after use.
Wipe off any dirt
with a dry cloth.
Mesh filter
Wash respective filter with water when the Filter care
lamp (red) blinks rapidly
Press the
Dust disposal hook (yellow)
to split the
Dust Cup from the Cover section.
Filter Cover
Pleat filter
Dirt accumulates
here.
Cover section
The built in filter cannot
be removed.
Cleaning is not
required.
Battery release button
The
Suction head
and
Pipe
described above are also accessories.
Always do the following during maintenance:
Disconnect the power cord of the Charger from the
electrical outlet.
Press the to stop the operation of the product and
remove the battery.
EN-10, 19
EN-17
EN-13
EN-6
EN-9
Suction head
Pipe
Back side
Release button
Release button
Holder
section
Lamps
Handle / Control switch
Always hold on the handle on the
vacuum cleaner body to transport the
product.Holding onto other parts
(such as a pipe of the Dust Cup) can
dislodge such parts from the vacuum
cleaner body and the product may
fall and lead to injury or product
malfunction.
Cup release
lever (black)
ENGLISH
EN-11, 12
Duster Nozzle
(1 piece)
Crevice Nozzle
(1 piece)
Enclosed Nozzles
EC-A1RHK_A4(W page imposition).indd 37-38
2018/12/06 14:27:03
