安全注意事項
關 於 電 池
危 險
防止觸電或火災等事故與重傷事故
充電器請勿用非本公司指定的電池進行充電。
（否則可能出現發熱、冒煙、破裂、起火燃燒、電池液外漏）
請務必使用本公司指定的電池。
（否則可能出現發熱、冒煙、破裂、起火燃燒）
電池內部的液體外漏並誤入眼睛時，請勿搓揉眼睛，並立即以自來水等清水充分沖洗眼睛後，
盡快就醫。
（否則可能造成眼睛受損）
察覺電池出現異臭、發熱、液體外漏、變色、變形等未曾出現過的異常情況，請勿繼續使用。
（否則可能出現發熱、冒煙、破裂、起火燃燒）
請勿以濕手觸碰電池。
（否則可能造成發熱、起火燃燒、觸電）
超過規定的充電時間仍無法完全充滿電時，請停止充電並更換電池。
請於濕氣和灰塵較小的地方使用與保存。
（否則可能造成發熱、起火燃燒、觸電）
充電請務必在
5
℃∼
35
℃的環境中進行。
（否則可能出現發熱、冒煙、破裂、起火燃燒的情況，或是無法正常充電與電池劣化的情況。）
電池請放置於嬰幼兒無法取得之處。
當電池的端子不潔時，以清潔的乾布擦拭。
電池內部的液體外漏，接觸皮膚或衣物上時，請立即以自來水等清水充分沖洗。
（否則可能造成皮膚受損）
電池不可短路，請勿以鐵絲或針等金屬類接觸端子，或是與項鍊或耳環等物品一同搬運及保管。
電池不可使用於本公司吸塵機以外的其他機器上，且不可自行將電池分解、改造或單獨
充電。
（否則可能造成火災、觸電、受傷事故）
不可泡水或淋濕。
不可放置於火源或暖爐旁、受到陽光直接照射處、以及酷熱天氣下的車內等高溫處。
不可投入火中或進行加熱。
電池因掉落等因素而變形或受損時，請勿繼續使用。
請勿釘入釘子、用鐵鎚敲打、用力踩踏等造成強大衝擊的行為並且請勿丟擲。
不可使用本產品隨附的充電器以外的充電器。
警 告
注 意
防止觸電、火災、漏電、重大傷害
防止觸電、火災、主機故障、傷害事故
CN-4
規格
使用
1
個電池的情況（完全充滿電、電池使用初期／
20°C
）。
會因地板材質、使用環境、使用狀態而改變。
80c
ｍ（充電器）
0.6kg
（充電器）
1.5kg
（包含地板吸頭、延長管、主機、電池）
0.13L
強力模式：約
8
分鐘
標準模式：約
30
分鐘
充電中：約
40W
／充電完成後：約
0.5W
充電式（二次鋰電池組、18V )
輸入：
100V-240V 50-60Hz
（充電器）
約
80
分鐘（可能會因環境溫度、使用時間等因素，
最長需充電至
2
個小時左右。）
寬
200mm
×長
90mm
×高
133mm
寬
222mm
×長
220mm
×高
980mm
電
線
長
度
充 電 器 尺 寸
主
機
尺
寸
重
量
充
電
時
間
集
塵
容
量
耗
電
量
電
源
方
式
電
源
最長連續運作時間
※
CN-3
CN-20
中文
EN-5
Accessories
EN-4, 7
EN-15, 16
EN-7
EN-7
EN-18
CAUTION
Terminal
Rotary brush cover
Gear
Slot
Slot
Tab
Warning
[Risk of electrocution or injury.]
PART NAMES
Names of each part and how to assemble
When using the product in the Stick state
Right side surface
Dust cup assembly
Press Release button to remove respective parts.
Battery
Exhaust port
Dust disposal
hook (yellow)
Dust Cup
Cord
(Approx. 80 cm)
Charger (1 unit)
Battery (1 piece)
Cleaning Brush (1 piece)
(Already attached to
Charger at shipping)
(Shape of plug depends on country)
(Attached to vacuum cleaner body)
Contacts (terminals) of charging section
Strap on
a belt
Installation is not
possible when the left
and right are reversed.
Strap the belt on the gear of the Rotary brush and
insert it into the slot.
Slide the Release lever in the direction of
the arrow.
Clip on the tab on the Rotary brush cover in the
slot.
Insert the side without a gear of the Rotary brush,
as far as it goes into the slot.
Do not apply any hot air, such as air blown by a hair dryer.
[Risk of deformation or product malfunction]
Do not use any detergent, paint thinner, benzene product
or hot water (exceeding approx. 40°C).
[Risk of deterioration or deformation]
Attach
Attach the brush in the direction
shown in the diagram after use.
Wipe off any dirt
with a dry cloth.
Mesh filter
Wash respective filter with water when the Filter care
lamp (red) blinks rapidly
Press the
Dust disposal hook (yellow)
to split the
Dust Cup from the Cover section.
Filter Cover
Pleat filter
Dirt accumulates
here.
Cover section
The built in filter cannot
be removed.
Cleaning is not
required.
Battery release button
The
Suction head
and
Pipe
described above are also accessories.
Always do the following during maintenance:
Disconnect the power cord of the Charger from the
electrical outlet.
Press the to stop the operation of the product and
remove the battery.
EN-10, 19
EN-17
EN-13
EN-6
EN-9
Suction head
Pipe
Back side
Release button
Release button
Holder
section
Lamps
Handle / Control switch
Always hold on the handle on the
vacuum cleaner body to transport the
product.Holding onto other parts
(such as a pipe of the Dust Cup) can
dislodge such parts from the vacuum
cleaner body and the product may
fall and lead to injury or product
malfunction.
Cup release
lever (black)
ENGLISH
EN-11, 12
Duster Nozzle
(1 piece)
Crevice Nozzle
(1 piece)
Enclosed Nozzles
EC-A1RHK_A4(W page imposition).indd 11-12
2018/12/06 14:26:58
