background image

27

ENGLISH

LEDs charge status

Bulk Charge (Red)

• 

 

The charger is in constant current mode

• 

 

Charge current is maximum (e.g. 2.7A).

• 

 

The battery voltage is lower than the bulk voltage level (e.g. <14.7V

Balancing Charge (Yellow)

• 

  

The charger is in timer mode

• 

 

The charging current of the device is less than the maximum (<2.7A)

• 

  

The charging status of the battery is usually between 80 and 95% when the 

           

LED indicator changes to yellow

• 

 

The device remains in the status until the timer has expired.

Float charge (green)

• 

 

The charging current is usually very low (<2.7A)

• 

 

The battery is 100% charged

• 

 

The charging voltage is in the charge retention / standby level (13.8V)

• 

 

The charger can remain connected to the battery for months or even years

     

in this status

Warning

Avoid flames and sparks as well as explosive gases. Make sure that sufficient air is supplied during the charging 

process. Never use the device if flammable substances or gases are in the vicinity.

The charger has an internal 1.6A fuse which blows if a fault occurs in the charger. Such errors must be corrected 

by qualified personnel. In addition, the charger is equipped with another fuse that shuts down the unit if the con-

nection to the battery is incorrectly polarized. This fuse automatically returns to normal when the wrong polarity 

has been removed.

Note: Old sulfate batteries usually have a reduced capacity and are harder to load. The charging current drops 

off quickly - as if the battery is fully charged. A battery in such a condition should be replaced, since it was usually 

only slightly charged.

GRÜN

GREEN

YELLOW

RED

Electrical Data
Input voltage

12 V AC

Rated current

2,7 A

Photometric Data
Illuminant

30 x High Power LED 

Luminous flux approx.

100% = 4000 lm, 50% = 2000 lm, 25% = 1000 lm, 8% = Signal

Colour temperature approx.

6500 °K 

Life time approx. 

50.000 h

Illuminance level (without diffusor)

Illuminance level (with diffusor)

1 m: 13.600 lx / 3 m: 2.000 lx 

1 m: 1.670 lx / 3 m: 170 lx

General Data
Operating time approx.

100 % - 8 h, 50 % - 16 h, 25 % - 33 h, 8 % - 240 h+ Signal lighting

Charging time (with 22Ah battery)

2,7 A charger: 9 h

Dimension (LxWxH) approx.

390 x 195 x 255 mm

Weight approx.

11,8 kg

Ip code

IP54

TECHNICAL DATA

Содержание POWER LED

Страница 1: ...utions GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE SETO POWER LED SETOLITE Lichttechnik GmbH Bockhackerstr 13 42499 H ckeswagen Tel 49 0 21 92 9 36 24 0 Fax 49 0 21 92 9 36 24 25 E mail info setolite de I...

Страница 2: ...us Leuchtmodus Batterie Status Anzeige Anwendung Laufzeit Aufladen der SETO POWER LED Optionale Ausstattung Lagerung Wartung Recycling Fehlerbehebung Konformit t Optionale Fernbedienung Ladeger t Alph...

Страница 3: ...d wei es Licht zu erzeugen und eignet sich daher hervorragend f r die Ausleuchtung von Arbeitspl tzen Damit das Licht effizient genutzt und projiziert werden kann wurde hier ein speziel les Linsenfeld...

Страница 4: ...zeugbatterie und beugt somit der Tiefentladung der Fahrzeugbatterie durch die SETO POWER LED vor Das eingebaute Ladeger t erm glicht der SETO POWER LED die Verwendung einer Temperatur Kontrolle um das...

Страница 5: ...stes w hlen Sie den ben tigten Kanal Knopf 4 Dar ber hinaus k nnen Sie zwischen den zwei Modi mischen und angleichen zum Beispiel k nnen Sie das Ger t einschalten Knopf 1 eine Helligkeit ausw hlen Kno...

Страница 6: ...betriebs gr n Wenn die Energie der Batterie weiter verbraucht wird wechselt die Farbe des LED Indikators von gr n zu gelb An diesem Punkt wird das Ger t deutlich piepen und die LEDs werden einmal kurz...

Страница 7: ...riff an einem bestimmten Punkt zu fixieren Doppelsteckdose jede Steckdose kann zum Aufladen und oder Betreiben der Leuchte verwendet werden Zu s tzlich k nnen die Leuchtenk pfe auch simultan betrieben...

Страница 8: ...r gleichen Zeit geladen und eingesetzt werden Das kann von gro em Nutzen sein wenn das Ger t als Notbeleuchtungsersatz verwendet wird wie im Falle eines Stromausfalles Falls m glich sollte die SETO PO...

Страница 9: ...ches Kabel inkl vom Fahrzeug zu einer der beiden Multifunktionssteckdosen Das Ladeger t bedient sich zudem des Fahrzeugbatterie Schutz Systems welches berspannungen der Haupt versorgungsbatterie verme...

Страница 10: ...en l ngeren Zeit raum ungenutzt bleibt oder das Ger t auf Lager gestellt wird dann empfehlen wir Ihnen den Stecker des Lam penkopfes von der Batterie zu trennen um ein zuf lliges Einschalten zu vermei...

Страница 11: ...Ladeprozess a Das Versorgungskabel des Ger tes ist nicht richtig angeschlossen oder es handelt sich um eine schlechte Ver bindung berpr fen Sie die Versorgung und die Verbindung die von der Stromquell...

Страница 12: ...fen Ladespannung 14 7V und Ladungserhaltung 13 8V 3 farbige LED Anzeige informiert ber Ladestatus Eingebauter Timer f r verl ngertes Laden 100uA falls die Netzspannung ausf llt oder getrennt wird Schu...

Страница 13: ...t t in einer sehr kurzen Zeit eingespeist werden Die LED Anzeige wechselt dabei die Farbe von rot zu gelb wenn der Timer startet danach folgt ein weiterer Wech sel zu gr n wenn die Timer Periode vorr...

Страница 14: ...ehler in dem Ladeger t auftritt Solche Fehler m ssen durch qualifiziertes Fachpersonal behoben werden Zus tzlich ist das Ladeger t mit einer weiteren Sicherung ausgestattet welche die Einheit abschalt...

Страница 15: ...e Lighting Mode Battery Status Indicator Application Running time Charging the SETO POWER LED Optional Equipment Storage Maintenance Recycling Troubleshooting Conformance Optional Remote Control Charg...

Страница 16: ...time of purchase apply Take a look at our latest sites at www setolite com Warranty TECHNICAL HIGHLIGHTS Before use IMPORTANT READ CAREFULLY BEFORE USE KEEP FOR LATER REFERENCE Neglecting these instr...

Страница 17: ...ar ge process In addition the charger benefits from a vehicle battery protect mode to prevent over discharge of the vehicles primary battery The in built charger has a temperature monitor to accuratel...

Страница 18: ...button 3 and next select a channel button 4 as required In addition you can mix and match modes between the two channels for example you can switch on button 1 select a brightness button 3 select a c...

Страница 19: ...he battery discharges further this indicator LED will change from green through to amber At this point the unit will give an audible bleep and blink the main LEDs once to alert the user that a stage h...

Страница 20: ...o park the handle at a particular point this may be useful to increase or decrease the frictional force applied to the light head when held in postion Twin sockets either socket can be used to charge...

Страница 21: ...e charged and run at the same time this may be useful when using the light as an emergency back up should the mains power fail It is good practice to always put your SETO POWER LED light back on charg...

Страница 22: ...ts on the rear of the SETO POWER LED The charger also employs a vehicle battery protect system which prevents over discharge of the main supplying vehicle s battery It detects when the vehicle alterna...

Страница 23: ...d period of time or the unit is to be put into storage we ad vise you fully recharge the battery and disconnect the light head plug from the battery unit to prevent any accidental switch on The unit c...

Страница 24: ...a poor connection check supply and connections from the DC power source b Supply voltage is not high enough to trigger the charger to start check supply voltage is 13 volts DC or higher vehicle must...

Страница 25: ...Charging voltage 14 7V and charge retention 13 8V 3 colour LED display informs about charging status Built in timer for extended charging 100uA if the mains voltage fails or is disconnected Protection...

Страница 26: ...the battery is charged to full capacity in a very short time The LED display changes color from red to yellow when the timer starts followed by another change to green when the timer period is over A...

Страница 27: ...which blows if a fault occurs in the charger Such errors must be corrected by qualified personnel In addition the charger is equipped with another fuse that shuts down the unit if the con nection to t...

Страница 28: ...rinting Changes in technology and equipment as well as errors and omissions are reserved www setolite com SETOLITE Lichttechnik GmbH Alle Rechte einschlie lich bersetzung behalten wir uns vor Die voll...

Отзывы: