- 10_EN-
SL310010085 Ed.00 - 03_14
A u t o f i l l
Draw off plenty of water to ensure that no traces
of sanitizing solution remain inside the treated
circuit; you should see only clear water being dis-
pensed.
5. Remove the product intake tube from the container of water
and turn on and keep working the Autofi ll until the product cir-
cuit is completely emptied of water.
Set the product container back in place;
Warning: before reintroducing product into the
circuit, you must be sure of having thoroughly
fl ushed the product circuit with lukewarm water
(40°C).
To start again the normal operating program, switch the Autofi ll
off, wait 10 seconds and then on again. The Autofi ll will resume
normal operation.
Note: before turning on the Autofi ll, make sure that the
machine tank has been thoroughly cleaned.
7.2. Replacing the bulb
The bulb must be replaced when the Autofi ll no longer lights up
To replace the bulb, proceed as follows:
1. pry the side to open the upper lid;
2. remove the burnt out bulb and replace it with a new one;
3. close the lid.
8.
INSTALLING AND USING SEVERAL
AUTOFILLS ON THE SAME MACHINE.
Up to 3 Autofi lls
can be installed on a single slush machine,
enabling you to fi ll a corresponding number of tanks with prod-
ucts of different fl avors.
Warning: no more than three Autofi lls can be installed on the
same machine.
8.1. Installing
several
Autofi lls
Fig.12
Each Autofi ll must be installed on a separate tank in order to ob-
tain simple, fast fi lling.
For each Autofi ll, follow the instructions provided in section 5.2.
Warning: several Autofi lls cannot be used simultaneously to
fi ll a single tank.
8.2.
Power supply connection
Each Autofi ll must be connected to a separate power supply.
For installation instructions, see section 5.4.
8.3. Product
connection
Each Autofi ll must be connected to a separate product container.
For installation instructions, see section 5.5.
8.4. Operation with several Autofi lls
For operating instructions, see chapter 6; each Autofi ll works
separately and independently.
8.5. Cleaning
several
Autofi lls
For instructions on cleaning more than one Autofi ll, see chapter
7; each Autofi ll must be separately washed and sanitized.
9. SCRAPPING
Electric and electronic equipment must be disposed of in ac-
cordance with European Directive 2002/96/EC.
Such equipment may not be disposed of as normal
municipal solid waste but must rather be separately
collected to optimise recovery and recycling of the ma-
terials used to manufacture them.
All products are marked with the crossed out wheeled bin
symbol as a reminder of separate collection obligations.
Correct observance of all of the provisions for the disposal of end-
of-life products will contribute to safeguarding the environment.
Содержание Premix Autofill
Страница 2: ......
Страница 13: ...IT_11 A u t o f i l l SL310010085 Ed 00 03_14 Fig 13 1 2 3...
Страница 25: ...ES_11 A u t o f i l l SL310010085 Ed 00 03_14 Fig 13 1 2 3...
Страница 37: ...EN_11 A u t o f i l l SL310010085 Ed 00 03_14 Fig 13 1 2 3...