- 6_EN-
SL310010085 Ed.00 - 03_14
A u t o f i l l
4.2. Conveyance and handling
Make sure that no one is stationed within the range
of lifting and handling operations. In diffi cult con-
ditions, specialized personnel should be appoint-
ed to oversee the movements of the machine.
Only one person is required for the manual handling of the Au-
tofi ll. Lift the box and carefully convey it in a horizontal position,
avoiding routes with obstacles. Pay attention to the overall di-
mensions and any parts sticking out.
Warning: do not make any additional cuts on the
packing container. The WARRANTY does not cover
damage caused to the Autofi ll during its convey-
ance and handling. The Purchaser will bear the
cost of repairing or replacing damaged parts.
4.3. Storage
Before the Autofi ll is placed in storage and whenever it is
started up again after a period of storage, both the Autofi ll and
its product circuits must be thoroughly cleaned (see Chapter
7).
Warning: do not store more than 67 (sixty-seven)
Autofi lls stacked on top of one another.
If the Autofi ll is to remain unused for a long period of time, due
precautions must be taken with respect to storage:
• Store
the
Autofi ll in a closed, fresh, clean, and dry place, far
from any heat source;
• Protect
the
Autofi ll from shocks and stresses;
• Protect
the
Autofi ll from humidity and large temperature fl uc-
tuations;
• Prevent
the
Autofi ll from coming into contact with corrosive
substances.
• The
Autofi ll must be placet in its original package with all its
hoses.
5. INSTALLATION
All the operations described in chapter 5 may be
carried out exclusively by specialized technicians,
under their own responsibility, and they must or-
ganize all the operational sequences and use suitable equip-
ment, in strict compliance with the applicable regulations
currently in force.
The operations described in this section regard the
installation of a single Autofi ll on a slush machine.
The Autofi ll must be installed on a slush machine
in such a way as to avoid interfering with and/or
changing the original safety features provided on
the slush machine. The manufacturer will not be li-
able for any damage or injury caused to persons or property
as a result of failure to comply with this requirement.
The machine is of the type that requires monitor-
ing and must be installed in a place where it can be
kept under the scrutiny of trained personnel.
The Autofi ll must be installed indoors in a well-lit and well-ventilat-
ed room with a fi rm, solid, level fl oor.
The Autofi ll may only operate in places with an ambient tempera-
ture ranging between 15°C and 32°C.
After installing the Autofi ll, clean and sanitize the
product circuit (See Chapter 7).
5.2. Installation-Positioning
The installer must check that:
the site has been duly prepared for installation of the Autofi ll;
the machine tank is compatible with the installation of an Au-
tofi ll;
the machine wich Autofi ll will be installed on is resting on a
fi rm, fl at and solid surface;
the room is adequately lit, ventilated and hygienic and an
electric outlet is within easy reach.
Adequate clearance must be left around the Auto-
fi ll to enable personnel to work without any con-
straints and also to leave the work area immedi-
ately in case of need.
After positioning the packing container in the vicinity of the instal-
lation site, proceed as follows:
1. empty the machine tank of all its contents (where present);
2. shut down the machine (by putting off the main switch) the
Autofi ll is going to be installed on;
3. unplug the machine and remove the lid fi tted on top;
4. cut the straps securing the box that contains the Autofi ll;
5. lift the Autofi ll out of the box and position it on the machine
tank, with the control panel turned toward the slush machine
tap side (Fig.5).
6. take all the accessories supplied with the Autofi ll out of their
box.
5.1. List of accessories provided
The following items of equipment are supplied with the standard
model of the Autofi ll:
•
Product connection tube
: it serves to connect the Autofi ll to
the product container.
•
Power supply device:
it serves to connect the Autofi ll to the
electricity mains.
Fig.3
Fig.4
Содержание Premix Autofill
Страница 2: ......
Страница 13: ...IT_11 A u t o f i l l SL310010085 Ed 00 03_14 Fig 13 1 2 3...
Страница 25: ...ES_11 A u t o f i l l SL310010085 Ed 00 03_14 Fig 13 1 2 3...
Страница 37: ...EN_11 A u t o f i l l SL310010085 Ed 00 03_14 Fig 13 1 2 3...