Scarlett SC-SI30P09 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 24

IM019

www.scarlett.ru

SC-SI30P09

PRELUCRAREA CU ABURI

ÎІ PЇГI IE VERTICAL



ӘЬТРЮЫК Т

Я ăМ ăьЧăЫОгОЫЯШЫăОЬЭОăЬЮПТМТОЧЭ ăКЩ ғ



ӨШЧОМЭК ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ă ТăК ОгК Т

ХăьЧăЩШгТ ТОăЯОЫЭТМКХ ғ



SОЭК ТăЭОЫЦШЬЭКЭЮХЮТă ТăЫОРЮХКЭШЫЮХăЧТЯОХЮХЮТăНОăКЛЮЫТăХКăЩШгТ ТКăЦКбТЦ ғ



ūЧăЭТЦЩăМОă ТЧО ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăЯОЫЭТМКХ,ăКЩ ЬК ТăЛЮЭШЧЮХăЩОЧЭЫЮăУОЭЮХăНОăКЛЮЫ

FINISAREA LUCRULUI



SОЭК ТăЭОЫЦШЬЭКЭЮХăХКăЩШгТ ТКăЦТЧТЦ ă«ЦТЧ»ғ



өОМШЧОМЭК ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăНОăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ғ

CUR AREA I ÎІTRE I

NEREA



ūЧКТЧЭОăНОăКăМЮЫ КăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭ,ăКЬТРЮЫК Т

Я ăМ ăОЬЭОăНОМШЧОМЭКЭăНОăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ă ТăОЬЭОăМШЦЩХОЭ

Ы МТЭғ



ІЮăЮЭТХТгК ТăЩОЧЭЫЮăМЮЫ КЫОКăЭ ХЩТТăКРОЧ ТăНОăМЮЫ КЫОăКЛЫКгТЯТғ

AUTO-

CUR AREA



UЦЩХО ТăЫОгОЫЯШЫЮХăЩОЧЭЫЮăКЩ ăЩсЧ ăХКăЦКЫМКУЮХăЦКбТЦ,ăКЩШТăьЧМСТНО ТăМКЩКМЮХғ



SОЭК ТăЭОЫЦШЬЭКЭЮХăьЧăЩШгТ ТКăЦКбТЦ ăąMӘБąғ



ӨШЧОМЭК ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăХКăЬЮЫЬКăНОăКХТЦОЧ

tare.



Ә ЭОЩЭК ТăЩсЧ ăМсЧНăТЧНТМКЭШЫЮХăНОăьЧМ ХгТЫОăЬОăЬЭТЧРОғ



ӨсЧНă ТЧО ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăШЫТгШЧЭКХăНОКЬЮЩЫКăМСТЮЯОЭОТ,ăЬОЭК ТăЫОРЮХКЭШЫЮХăНОăРЫКНЮХăНОăКЛЮЫТăьЧăЩШгТ ТКăą



ӘЛЮЫЮХă Тă КЩКăПТОЫЛТЧЭОă МОăЬЮЧЭă ОЦТЬОă НТЧă ШЫТПТМТТă ЯШЫă ОХТЦТЧКă ЦЮЫН ЫТКғă ūЧă КМОЬЭ

МКгă ЬОă ЫОМШЦКЧН ă Кă ЦТ МКă ПТОЫЮХă НОă

М ХМКЭăьЧКТЧЭОă ТăьЧКЩШТғ



ūЧăМКгЮХăьЧăМКЫОăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăОЬЭОăПШКЫЭОăЦЮЫНКЫăЬОăЫОМШЦКЧН ăКăЫОЩОЭКăМТМХЮХăНОăКЮЭШ

МЮЫ КЫОғ



PОЧЭЫЮăКăЮЬМКăЭКХЩКăПТОЫЮХЮТăНОăМ ХМКЭ,ăМ ХМК ТăШăЛЮМКЭ ăНОă ОЬ ЭЮЫ ăТЧЮЭТХ ғ

P STRAREA



Decone

МЭК ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăНОăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ,ăОХТЦТЧК ТăКЩКăНТЧăЫОгОЫЯШЫă ТăХ ЬК ТăЬ ăЬОăЫ МОКЬМ ăМШЦЩХОЭғ



ūЧП ЮЫК ТăМКЛХЮХăНОăКХТЦОЧЭКЫОăьЧăУЮЫЮХăЛКгОТăПТОЫЮХЮТăНОăМ ХМКЭғ



PОЧЭЫЮăКăЩЫОЯОЧТăНОЭОЫТШЫКЫОКăЬЮЩЫКПО ОТăНОăХЮМЫЮ,ăЩ ЬЭЫК ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăьЧăЩШгТ ТОăЯОЫЭТМКХ ғă

SТЦЛШХЮХăНКЭăЩОăЩЫШНЮЬ,ăКЦЛКХКУăşТ/ЬКЮăНШМЮЦОЧЭОХОăьЧЬШ ТЭШКЫОăьЧЬОКЦЧ ăМ ăКЩКЫКЭОХОăОХОМЭЫТМОăşТăОХОМЭЫШЧТМО,ă

şТăЛКЭОЫТТХОăЮгКЭОăЧЮăЭЫОЛЮТОăКЫЮЧМКЭОăьЦЩЫОЮЧ ăМЮăНОşОЮЫТХОăЦОЧКУОЫОғăӘМОЬЭОКăЭЫОЛЮТОăНЮЬОăХКăЩЮЧМЭОХОăНОăМШХОМЭКЫОă

specializate.

ӘНЫОЬК Т

Я ăХКăКЮЭШЫТЭ ТХОăХШМКХОăЩОЧЭЫЮăКăШЛ ТЧОăТЧПШЫЦК ТТăЬЮЩХТЦОЧЭКЫОăЫОПОЫТЭШЫăХКăЬТЬЭОЦОХОăОбТЬЭОЧЭОăНОăМШХОМЭКЫОăКă

НОşОЮЫТХШЫғ

RОМТМХКЫОКăМШЫОМЭ ăЯКăМШЧЭЫТЛЮТăХКăЩ ЬЭЫКЫОКăЫОЬЮЫЬОХШЫăЯКХШЫШКЬОăşТăХКăЩЫОЯОЧТЫОКăЩШЬТЛТХОХШЫăОПОМЭОăЧОРКЭТЯОăКЬЮЩЫКă

Ь Ч Э ТТăШКЦОЧТХШЫăşТăКăЦОНТЮХЮТăьЧМШЧУЮЫ ЭШЫ,ăМКЫОăКЫăЩЮЭОКăКЩ ЫОКăьЧăЫОгЮХЭКЭЮХăЫОМТМХ ЫТТăТЧМШЫОМЭОăКăНОşОЮЫТХШЫғ

IІSTRUKCJA ЇBSŁUGI

RЇDKI BEГPIECГE STА



UаК ЧТОă ЩЫгОМгвЭКУă ЧТЧТОУЬг ă ТЧЬЭЫЮkМУ ă ЩЫгОНă Ю вМТОЦă ЮЫг НгОЧТК,ă КЛвă ЮЧТkЧ ćă КаКЫТТă ЩШНМгКЬă Ю вЭkШаКЧТКғă

ІТОаłК МТаОăЩШЬЭ ЩШаКЧТОăЦШ ОăЬЩШаШНШаКćăЮЬгkШНгОЧТОăавЫШЛЮ,ăавЫг НгТćăЬгkШН ăЦКЭОЫТКХЧ ăКХЛШăЬЩШаШНШаКćă

гКРЫШ ОЧТОăгНЫШаТКăЮ вЭkШаЧТkКғ



PЫгОНăЩТОЫаЬгвЦăаł МгОЧТОЦăЧКХО вăЬЩЫКаНгТć,ăМгвăНКЧОăЭОМСЧТМгЧОăЩШНКЧОăЧКăавЫШЛТОăЬ ă гРШНЧОă гăЩКЫКЦОЭЫКЦТă

ЩЫ НЮăОХОkЭЫвМгЧОРШғ



АвkШЫгвЬЭваКćăавł МгЧТОăНШăМОХяаăНШЦШавМСғăІТОăУОЬЭăЮЫг НгОЧТОЦăНШăгКЬЭШЬШаКЧТКăаăЩЫгОЦв ХОғ



ІТОăЮ ваКćăЧКăгОаЧ ЭЫгăЩШЦТОЬгМгО ăХЮЛăаăаКЫЮЧkКМСăавЬШkТОУăаТХРШЭЧШ МТғ



PЫгвă ă авł МгОЧТЮă гКЬТХКЧТКă –

авМТ РКЧТЮă аЭвМгkТă гă РЧТКгНkКă ОХОkЭЫвМгЧОРШă –

ЭЫгвЦКУă Ы k ă аЭвМгk ,ă ЧТОă МТ РЧТУă гКă

ЩЫгОаяНăгКЬТХКУ М



ІКХО вăЮаК Кć,ăКЛвăЩЫгОаяНăгКЬТХКУ МвăЧТОăНШЭвkКłăШЬЭЫвМСăkЫКа НгТăТăРШЫ МвМСăЩШаТОЫгМСЧТғ



ГКаЬгОăШНł МгăЮЫг НгОЧТОăШНă ЫяНłКăгКЬТХКЧТК,ăУО ХТăЧТОăУОЬЭăЮ ваКЧО,ăКăЭКk ОăЩЫгОНăЧКЩОłЧТОЧТОЦăХЮЛăЬЩЮЬЭОЦăаШНвғ



ӘЛвăЮЧТkЧ ćăЩШЫК ОЧТКăЩЫ НОЦăОХОkЭЫвМгЧвЦăТăЩШ КЫЮ,ă ЧТОăаШХЧШăгКЧЮЫгКćăЮЫг НгОЧТКăКЧТăЩЫгОаШНЮăгКЬТХКУ МОРШă аă

аШНгТОăХЮЛăТЧЧОУăМТОМгвғăJО ХТăЭКkăЬТ ăЬЭКłШ,ăІIźăӨHАВTӘJăавЫШЛЮ,ăЧКЭвМСЦТКЬЭăШНł МгăРШăШНă ЫяНłКăгКЬТХКЧТКăЩЫ НОЦă

ОХОkЭЫвМгЧвЦăТăЬkШЧЭКkЭЮУăЬТ ăгăPЮЧkЭОЦăSОЫаТЬШавЦăаăМОХЮăЬЩЫКаНгОЧТКғ



JО ОХТă ЩЫгОаяНă гКЬТХКУ Мвă ЮХОРЧТОă ЮЬгkШНгОЧТЮ,ă ЭШă ЩШаТЧТОЧă ШЧă Лвćă авЦТОЧТШЧвă Юă авЭаяЫМвă ХЮЛă аă ЬЩОМУКХТЬЭвМгЧвЦă

гКkłКНгТОăЧКЩЫКаМгвЦăКХЛШăЩЫгОгăавkаКХТПТkШаКЧ ăШЬШЛ ғ



UЫг НгОЧТОăЧТОăУОЬЭăЩЫгОгЧКМгШЧОăНШăЮ вЭkЮăЩЫгОгăШЬШЛвă(аăЭвЦăНгТОМТ)ăШăШРЫКЧТМгШЧвМСăЦШ ХТаШ МТК

ch fizycznych,

гЦвЬłШавМСă ХЮЛă ЮЦвЬłШавМСă КХЛШ,ă аă ЩЫгвЩКНkЮă ЛЫКkЮă НШ аТКНМгОЧТКă ХЮЛă аТОНгв,ă УО ХТă ЧТОă гЧКУНЮУ ă ЬТ ă ШЧОă ЩШНă

ЧКНгШЫОЦă ХЮЛă ЧТОă ЩШТЧЬЭЫЮШаКЧОă ЧКă ЭОЦКЭă kШЫгвЬЭКЧТКă гă ЮЫг НгОЧТКă ЩЫгОгă ШЬШЛ ă ШНЩШаТОНгТКХЧ ă гКă ТМСă

ЛОгЩТОМгО ЬЭаШғ



өгТОМТăЩШаТЧЧвăЛвćăЧКНгШЫШаКЧО,ăКЛвăгКЩШЛТОМăРЫгОăгăЮЫг НгОЧТОЦғă



ІТОăаШХЧШăЩЫяЛШаКćăЧКЩЫКаТКćăЮЫг НгОЧТКăЬКЦШНгТОХЧТОғăАăЩЫгвЩКНkЮăЮЬЭОЫОkăЧКХО вăЬkШЧЭКkЭШаКćăЬТ ăгăЧКУЛХТ ЬгвЦă

Punktem Serwisowym.



ІТОăаШХЧШăЩШгШЬЭКаТКćă ОХКгkКăЛОгăЧКНгШЫЮ,ăРНвăУОЬЭăаł МгШЧОăНШăЬТОМТғ



Podcza

ЬăЩЫгОЫавăаăЩЫКЬШаКЧТЮ,ă ОХКгkШăЧКХО вăгКаЬгОăЮЦТОЬгМгКćăЭвХkШăЧКăЩТ МТОғăІТОăгКХОМКăЬТ ăЮЦТОЬгМгКćăРШăЧКă

metalowych lub chropowatych powierzchniach.



PШНМгКЬăЩЫКЬШаКЧТКăШЫКгăаăЩЫгОЫаКМСă ОХКгkШăЦЮЬТăгЧКУНШаКćăЬТ ăЧКăЬЭКЛТХЧОУăЩШаТОЫгМСЧТғ



ОХКгkШăЩШаТЧЧШăЛвćăЮ ваКЧОăТăЩЫгОМСШаваКЧОăЧКăЩłКЬkТОУ,ăЬЭКЛТХЧОУăЩШаТОЫгМСЧТғă



ОХКгkШăЧТОăЩШаТЧЧШăЛвćăЮ ваКЧО,ăУО ХТăЬЩКНłШ,ăУО ХТăаТНШМгЧОăЬ ă ХКНвăЮЬгkШНгОЧТКăХЮЛăУО ХТăавМТОkКăгăЧТОРШăаШНКғ

Содержание SC-SI30P09

Страница 1: ...L GB STEAM IRON 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST ELEKTRITRIIKRAUD 12 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 14 LT ELEKTRINIS LYGINTUVAS 16 H ELEKTROMOS VASAL 18 RO FIER DE C LCAT ELECTRIC 20 PL ELA K ELEKTR C E 22 SC SI30P0...

Страница 2: ...2 3 Tvaika trieciena poga 4 5 T k k 6 Rokturis 7 k 8 k 9 U k 10 Pusc 11 Termoregulators 12 Pamatne SimplePro 13 LT APRA YMAS H LE R S RO DETALII PRODUS 1 P k 2 V 3 k 4 P k k 5 Garinimo lygio reguliato...

Страница 3: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 3 220 240 V 50 Hz 2000 W 0 9 1 2 kg mm 130 110 280...

Страница 4: ...me parts of the steam iron have been slightly greased and as a result the iron may slightly smoke when switched on for the first time After a short time this will cease HOW TO USE SETTING TEMPERATURE...

Страница 5: ...ed for a long time it is hot and there is no water Do not refill it with water until the steam iron cools down BURST OF STEAM The burst of steam feature provides additional steam for removing stubborn...

Страница 6: ...and electronic units and T receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will help to save valuable resourc...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 7 max min 3 min max...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 8 UA S RL TT S RL TT S RL TT 0...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 9 S P S i i i 5 3...

Страница 10: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 10 KZ S RL TT S RL TT SCARL TT...

Страница 11: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 11 0 S P S...

Страница 12: ...kahjustamist k k k k k d kohaliku k k k k k k k k k k ikust J k k T k k k k k seadet vette ja teistesse vedelikesse Kui seade on vette R S K TSU k k k k kontrollimiseks T k k k k analoogiline kvalifit...

Страница 13: ...iikimine L k k K K k k K k T k k k k k k k VEERESERVUAARI VEEGA T ITMI k Asetage triikraud horisontaalsesse asendisse tallale k k k k M V tohi olla triikraua kasutamisel avatud M k k T H L P U Triikra...

Страница 14: ...MIS L P T MI E Keerake termoregulaator asendisse MIN k PUHASTUS JA HOOLDUS k k T k k ISEPUHASTUMINE T k k M k Keerake termoregulaator MAX asendisse k ku k k k k H k k asendisse T k k V triikrauda edas...

Страница 15: ...A T MP R T R S R MI P k k k I tos U k k J AP M JUMS AUDUMA VEIDS I S k k P V k V Kokvilna Lins M k k P k k k k k k k J k J k k S R RVU R U PIL P k k k k U L k k k k k P k k k k U M U k I ciets k k J k...

Страница 16: ...k k k k k k k L k k k k k k nolietotus elektro vai k k k k es atkritumiem T k L k k P k k k k k k k LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUM PRIEM S P k k k damiesi J k k k P k k k k k k k k parametrus Naudot...

Страница 17: ...V k V k M L Maksimali temper k k k U k k K k J J k k k k us VANDENS REZERVUARO U PIL M S P k k k P k k R k rezervuaro P k k k M SI L k k k vandentiekio vanduo yra labai kietas k k k k J k k k k Laidy...

Страница 18: ...k SAUGOJIMAS I k k k k k Apvyniokite maiti k k S k k k k k k k k k k k J k k k k k k institucijas T k k k k k k k k H HAS ALATI UTAS T S F T S BI T S GI I T KED SEK k k k k k k k K k k k k k k k k k...

Страница 19: ...RS KL T S L S H k k k k k JEL S ANYAG V Szintetika Nejlon k P V k S P V M k k k k k K k M k k k H k k V LT LT S V k k H el k k k k k k k FIGYELEM K k k k k k k k H k k H k k k k k P RM T S LT T S k k...

Страница 20: ...k k k k k k k k k k k k k k kk k k pontokban kell leadni k k k k A megfelel kk k k k k k kk k k k ROI STRUC IU I DE UTILIZARE M SURILE DE SIGURA electrice M pentru uz comercial U TI I pentru verifica...

Страница 21: ...DE TEMPERATUR SIMBOL TIPUL DE ES TUR S P V L M Bumbac In T S ALIMENTAREA REZERVORULUI PENTRU AP T P marcajului MAX al rezervorului T I L L aburire mod PULVERIZAREA P Pentru a face acest lucru a PRELUC...

Страница 22: ...EREA AUTO CUR AREA U S M tare P P STRAREA Decone P S specializate R PL I STRUKCJA BS UGI R DKI BE PIEC E ST A U k k k k k k k P k k k k P k k k k k y k k k k k J k I H T J k k k P k S J k k k k U k ch...

Страница 23: ...PERATURY P k k k k k k Ustaw termostat w pozycji odpowiednio do k k SYMBOL TYP TKANINY k k k P k J L T k P k k k k k k J k k k k rzewania P I I P J M IK P k k P k k k k emniku UWAGA k k J k k k k k k...

Страница 24: ...3 k PIONOWE PRASOWANIE Z P R U k P k o sieci zasilania i postaw go w pozycji pionowej U k T k k KONIEC PRACY Ustaw termostat w pozycji minimalnej min O k k CZYSZCZENIE I KONSERWACJA k k k k SAMOCZYSZ...

Результаты поиска

Содержание SC-SI30P09

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30P09

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-SI30P09, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-SI30P09

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30P09

Бренды по названию

Популярные бренды