Scarlett SC-SI30P09 Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 24

IM019

www.scarlett.ru

SC-SI30P09



UгЬЭ НТОЭă Ц Ы ă

ă Югă ЦКkЬТЦ ХШă ЩКНОЯТă Щ ЫТЬ,ă ТОЬЭКЭТОЭă ЦКkЬТЦ ХШă ЭОЦЩОЫКЭ ЫЮ,ă Югă РЫОНгОЧК,ă ЧОНКЮНгă

ЮгРКТНТОЭăЮЧăЭКНăЧШkХТkš ТЧТОЭăЮгăЭЯКТkКăЭЫТОМТОЧЬғ

PIźГ Mź

LКТă ТгЯКТЫ ЭШЬă ЧШă НОЧЬă ЭОМ šКЧКЬă ЧШă ЭЯКТkКă КЭЯОЫ Ц,ă ЭЯКТkКă ЩКНОЯОЬă ЩШРЮă ЧОЭЮЫТОЭă ЧШЬЩТОЬЭЮă ТХР kă ЩКЫă Ңă

ЬОkЮЧН Цғ

PIźГ Mźұ

ІОЬЩТОНТОЭăЭЯКТkКăЩШРЮăЯКТЫ kăk ă3ăЫОТгОЬăЩ Мăk ЫЭКЬ,ăУШăРХЮНОkХТЬă ЭЫТăКЭНгТЬ Ьғ

VźRTIK L ăżLUөIІ ŠӘІ

A AR TVAIKU



P ЫХТОМТЧКЭТОЬ,ăkКăЫОгОЫЯЮ Ы ă НОЧЬăТЫăЩТОЭТОkКЦ ăНКЮНгЮЦ



PТОЬХ НгТОЭăРХЮНОkХТăЩТОăОХОkЭЫШЭ kХКăЮЧăЧШЯТОЭШУТОЭăЯОЫЭТk Х ăЬЭ ЯШkХ ғ



UгЬЭ НТОЭăЭОЫЦШЫОРЮХКЭШЫЮăЮЧăЭЯКТkКăЩКk ЩОЬăЫОРЮХКЭШЫЮăЦКkЬТЦ Х ăЩШг МТУ



ІШЬЩТОНТОЭăЭЯКТkКăЩКНОЯОЬăЩШРЮăЭЮЫШЭăРХЮНОkХТăЯОЫЭТk Х ăЬЭ ЯШkХ

өӘRәӘăәźIżŠӘІӘ



UгЬЭ НТОЭăЭОЦЩОЫКЭ ЫКЬăЫОРЮХКЭШЫЮăЦТЧТЦ ХКУ ăЩШг МТУ



ӘЭЯТОЧШУТОЭăРХЮНОkХТăЧШăОХОkЭЫШЭ kХКғ

T R ŠAІA UІ KЇPŠAІA



PТЫЦЬăРХЮНОk КăЭ Ы šКЧКЬ,ăЩ ЫХТОМТЧТОЭТОЬăЯКТăЭКЬăТЫăКЭЯТОЧШЭЬăЧШăОХОkЭЫШЬЭЫ ЯКЬăЮЧăЩТХЧ Л ăКЭНгТЬТЬғ



ІОТгЦКЧЭШУТОЭăКЛЫКг ЯШЬăЭ Ы šКЧКЬăХ НгОk ЮЬăРХЮНОk КăЩ НКЬăКЭЭ Ы šКЧКТғ



PӘŠӘTT R ŠӘІ S



UгЩТХНТОЭă НОЧЬăЫОгОЫЯЮ ЫЮăХ НгăЦКkЬТЦ ХКУКЦăХ ЦОЧТЦ,ăКТгЭКТЬТОЭăЯ МТ Юғ



UгЬЭ НТОЭăЭОЫЦШЫОРЮХКЭШЫЮăЦКkЬТЦ Х ăЩШг МТУ ғ



PТОЬХ НгТОЭăРХЮНОkХТăЩТОăОХОkЭЫШЭ kХКғ



SКРКТНТОЭ,ăăkКЦ ЫăТгНгТЬ ЬăЮгЬТХН šКЧКЬăРКТЬЦКЬăТЧНТkКЭШЫЬғ



TЮЫШЭăРХЮНОkХТăСШЫТгШЧЭ ХТăЯТЫЬăТгХТОЭЧОЬ,ăЮгЬЭ НТОЭăЦ Ы ă

ăЬЭ ЯШkХ ăą



Tvaiks un karsta

ТЬă НОЧЬă ЧШă РХЮНОk Кă Щ НКЬă КЭЯОЫ Цă ТгЯКН Ьă ЯТЬЮă ЩТОЬ Ы ШУЮЦЮғă өКЫЛ ЛКЬă ХКТk ă ТОЭОТМКЦЬă РХЮНОkХТă

š ЩШЭăЮгăЩЫТОkšЮăЮЧăКЭЩКkК ғ



PТОăЩКЬЭТЩЫТЧ ЭКăРХЮНОk КăКЭЯ ЫЮЦЮăКТгkК ШšКЧ Ь,ăТОЬКk ЦăЩЫШМОН ЫЮăКЭk ЫЭШЭғ



LКТăТгž Я ЭЮăРХЮНОk КăЩ НЮ,ăЧШРХЮНТЧТОЭăЯКТЫ kКЬăЫОТгОЬăЩКăЧОЯКУКНг РЮăКЮНЮЦКăРКЛКХЮғ

GLAB ŠAІA



ӘЭЯТОЧШУТОЭăРХЮНОkХТăЧШăОХОkЭЫШЭ kХК,ăТгХОУТОЭăХТОkШă НОЧТăЧШăЫОгОЫЯЮ ЫК,ă КЮУТОЭăЭКЦăЩТХЧ Л ăКЭНгТЬЭғ



ӘЩЭТЧТОЭăОХОkЭШЯКНЮăКЩăРХЮНОk КăkШЫЩЮЬЮғ



LКТăЧОЬКЛШУ ЭЮăРХЮНОk КăЩ НЮ,ăЯТОЧЦ ЫăРХКЛ УТОЭăЭШăЯОЫЭТk Х ăЬЭ ЯШkХ

ŠТЬă ЬТЦЛШХЬă Югă ТгЬЭЫ Н УЮЦК,ă ТОЩКkШУЮЦКă ЮЧ/ЯКТă ЩКЯКННШkЮЦОЧЭТОЦă ЧШг Ц ,ă kК

nolietotus elektro- vai

ОХОkЭЫШЧТЬkШЬă ТгЬЭЫ Н УЮЦЮЬă ЮЧă ЛКЭОЫТУКЬă ЧОНЫ kЬЭă ТгЦОЬЭă kШЩ ă КЫă ЩКЫКЬЭКУТОЦă ЬКНг Я

es atkritumiem.

TТОă ТЫă У ЧШНШНă

ЬЩОМТКХТг ЭКУШЬăЩТО ОЦšКЧКЬăЩЮЧkЭШЬ

LКТăТОР ЭЮăЩКЩТХНЮăТЧПШЫЦ МТУЮăЩКЫăОЬШšКУ ЦăКЭkЫТЭЮЦЮăЬКЯ kšКЧКЬăЬТЬЭ Ц Ц,ăЯ ЫЬТОЭТОЬăЯТОЭ У ăЩКšЯКХН Л

PКЫОТгКăЮЭТХТг МТУКăЩКХ Нг ЬăЬКРХКЛ ЭăЯ ЫЭ РЮЬăЫОЬЮЫЬЮЬăЮЧăЧШЯ ЫЬЭăТОЬЩ УКЦШăЧОРКЭ ЯШăТОЭОkЦТăЮгăМТХЯ kЮăЯОЬОХ ЛЮăЮЧă

КЩk ЫЭ У ЬăЯТНОЬăЬЭ ЯШkХТ,ăkКЬăЯКЫăЫКЬЭТОЬăЧОЩКЫОТгКЬăЫ kШšКЧ ЬăКЫăКЭkЫТЭЮЦТОЦăЫОгЮХЭ Э

VARTOTOJO INSTRUKCIJA

SAUGUMЇ PRIEMЇІ S



PЫТОЭКТЬШă РОНТЦКЦЬă ТšЯОЧРЭТă ЩЫТОšă ЩТЫЦ У ă ЧКЮНШУТЦ ă КЭТНžТКТă ЩОЫЬkКТЭвkТЭОă šТ ă ТЧЬЭЫЮkМТУ ғă ІОЭОТЬТЧРКТă ЧКЮНШ

damiesi

РКЦТЧТЮ,ăJ ЬăРКХТЭОăУ ăЬЮРКНТЧЭТ,ăЩКЭТЫЭТăЧЮШЬЭШХТ ăКЫЛКăЩКkОЧkЭТăЬКЯШăЬЯОТkКЭКТғ



PЫТОšăЩТЫЦ У ăЧКЮНШУТЦ ăЩКЭТkЫТЧkТЭО,ăКЫăКЧЭăХТЩНЮkШăЧЮЫШНвЭШЬăЭОМСЧТЧ ЬăРКЦТЧТШăМСКЫКkЭОЫТЬЭТkШЬăКЭТЭТЧkКăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШă

parametrus.



Naudoti tik buitiniams tikslams

ғăPЫТОЭКТЬКЬăЧ ЫКăЬkТЫЭКЬăЩЫКЦШЧТЧТКЦăЧКЮНШУТЦЮТғ



ІКЮНШЭТăЭТkăЩКЭКХЩШЬОғăІОЬТЧКЮНШkТЭОăЩЫТОЭКТЬЮăОЬКЧЭăКЮkšЭКЦăНЫ РЧЮЦШăХвРТЮТғ



TЫКЮkНКЦТăkТšЭЮk ăТšăОХОkЭЫШЬăХТгНШ,ăЧТОkКНКăЧОЭОЦЩkТЭОăХКТНШғ



PКЬТЫ ЩТЧkТЭО,ăkКНăОХОkЭЫШЬăХКТНКЬăЧОХТОЬЭ ăКšЭЫТ ăkКЦЩ ăТЫăkКЫšЭ ăЩКЯТЫšТ ғ



ІОЬТЧКЮНШНКЦТăХКТНвЧОăКЫЛКă ЩТХНКЦТăЛОТăТšЩТХНКЦТăЯКЧНОЧ ,ăЯТЬКНКăТšУЮЧkТЭОăУ ăТšăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШғ



ІШЫ НКЦТă ТšЯОЧРЭТă ЧЮЭЫОЧkТЦШă ОХОkЭЫШЬă ЬЫШЯОă КЫă РКТЬЫШă ЩКЯШУКЮЬ,ă ЧОЧКЫНТЧkТЭОă ЩЫТОЭКТЬШă ă ЯКЧНОЧ ă ЛОТă kТЭЮЬăЬkвЬčТЮЬғă

ЯвkЮЬăЭШkТКТăЬТЭЮКМТУКТ,ăІźLIźSөӘMIăЩЫТОЭКТЬШ,ăЧОНОХЬНКЦТăТšУЮЧkТЭОăУ ăТšăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШăТЫăkЫОТЩkТЭ Ьă ăSОЫЯТЬШăМОЧЭЫ ғ



PКžОТЬЭ ă ЦКТЭТЧТЦШă ХКТН ,ă ЬТОkТКЧЭă ТšЯОЧРЭТă ЩКЯШУКЮЬ,ă ЭЮЫТă ЩКkОТЬЭТă РКЦТЧЭШУКЬ,ă ЭОМСЧТЧ Ьă ЩЫТОžТ ЫШЬă ЭКЫЧвЛКă КЫă

kvalifikuotas personalas.



PЫТОЭКТЬКЬăЧ ЫКăЬkТЫЭКЬ

ЧКЮНШЭТăПТгТЧ ,ăУЮЭТЦТЧ ăКЫăЩЫШЭТЧ ăЧОРКХТ ăЭЮЫТЧЭТОЦЬăКЬЦОЧТЦЬă( ЬkКТЭКЧЭăЯКТkЮЬ)ăКЫăЩКЭТЫЭТОЬăТЫă

žТЧТ ă ЧОЭЮЫТЧЭТОЦЬă КЬЦОЧТЦЬ,ă УОТă У ă ЧОЩЫТžТ ЫТă КЫă У ă Н Хă ОkЬЩХШКЭКЯТЦШă ЧОТЧЬЭЫЮkЭЮШУКă Юžă ЩЫТОЭКТЬШă ЬКЮР ă КЭЬКkТЧРКЬă

asmuo.



VКТkЮЬăЫОТkТКăЩЫТžТ Ы ЭТ,ăkКНăУТО

ЧОžКТЬЭ ăЩЫТОЭКТЬЮғă



ІОЛКЧНвkТЭОă ЬКЯКЫКЧkТškКТă ЫОЦШЧЭЮШЭТă ЩЫТОЭКТЬШă КЫЛКă kОТЬЭТă УШă НОЭКХТ ғă ӘЭЬТЫКНЮЬă РОНТЦКЦЬă kЫОТЩkТЭ Ьă ă КЫЭТЦТКЮЬТ ă

SОЫЯТЬШăМОЧЭЫ ғ



ІОЩКХТkТЭОă УЮЧРЭШЬăКЫЛКăkКЫšЭШЬăХКТНвЧ ЬăЛОăЩЫТОžТ ЫШЬ,ăвЩКčăКЧЭăХКТНвЦШăХОЧЭШЬғ



Darydami laidymo metu

ЩОЫЭЫКЮk ,ă ЬЭКЭвkТЭОă ХКТНвЧ ă ЭТkă КЧЭă kЮХЧШғă ІОЫОkШЦОЧНЮШУКЦКă УШЬă ЬЭКЭвЭТă КЧЭă ЦОЭКХТЧТШă КЫЛКă

šТЮЫkšЭКЮЬăЩКЯТЫšТКЮЬғ



LвРТЧЭЮЯЮЬăЫОТkТКăЧКЮНШЭТăТЫăХКТkвЭТăКЧЭăХвРКЮЬ,ăЬЭКЛТХКЮЬăЩКЯТЫšТКЮЬғă



LвРТЧЭЮЯШăЧОЧКЮНШkТЭО,ăУОТăУТЬăЧЮkЫТЭШ,ăКЫăЦКЭШЦТăЩКžОТНТЦШăžОЧkХКТ,

ar jei jis prateka



ө MźSIЇұăMКТЭТЧТЦШăЭТЧkХШăЩОЫkЫШЯТЦЮТăТšЯОЧРЭТ,ăЧО УЮЧkТЭОăХКТНвЧ ЬăkКЫЭЮăЬЮăkТЭКТЬăРКХТЧРКТЬăОХОkЭЫШЬăЩЫТОЭКТЬКТЬă ăЯТОЧ ă

ОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШăХТЧТУ ғ

Содержание SC-SI30P09

Страница 1: ...L GB STEAM IRON 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST ELEKTRITRIIKRAUD 12 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 14 LT ELEKTRINIS LYGINTUVAS 16 H ELEKTROMOS VASAL 18 RO FIER DE C LCAT ELECTRIC 20 PL ELA K ELEKTR C E 22 SC SI30P0...

Страница 2: ...2 3 Tvaika trieciena poga 4 5 T k k 6 Rokturis 7 k 8 k 9 U k 10 Pusc 11 Termoregulators 12 Pamatne SimplePro 13 LT APRA YMAS H LE R S RO DETALII PRODUS 1 P k 2 V 3 k 4 P k k 5 Garinimo lygio reguliato...

Страница 3: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 3 220 240 V 50 Hz 2000 W 0 9 1 2 kg mm 130 110 280...

Страница 4: ...me parts of the steam iron have been slightly greased and as a result the iron may slightly smoke when switched on for the first time After a short time this will cease HOW TO USE SETTING TEMPERATURE...

Страница 5: ...ed for a long time it is hot and there is no water Do not refill it with water until the steam iron cools down BURST OF STEAM The burst of steam feature provides additional steam for removing stubborn...

Страница 6: ...and electronic units and T receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will help to save valuable resourc...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 7 max min 3 min max...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 8 UA S RL TT S RL TT S RL TT 0...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 9 S P S i i i 5 3...

Страница 10: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 10 KZ S RL TT S RL TT SCARL TT...

Страница 11: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 11 0 S P S...

Страница 12: ...kahjustamist k k k k k d kohaliku k k k k k k k k k k ikust J k k T k k k k k seadet vette ja teistesse vedelikesse Kui seade on vette R S K TSU k k k k kontrollimiseks T k k k k analoogiline kvalifit...

Страница 13: ...iikimine L k k K K k k K k T k k k k k k k VEERESERVUAARI VEEGA T ITMI k Asetage triikraud horisontaalsesse asendisse tallale k k k k M V tohi olla triikraua kasutamisel avatud M k k T H L P U Triikra...

Страница 14: ...MIS L P T MI E Keerake termoregulaator asendisse MIN k PUHASTUS JA HOOLDUS k k T k k ISEPUHASTUMINE T k k M k Keerake termoregulaator MAX asendisse k ku k k k k H k k asendisse T k k V triikrauda edas...

Страница 15: ...A T MP R T R S R MI P k k k I tos U k k J AP M JUMS AUDUMA VEIDS I S k k P V k V Kokvilna Lins M k k P k k k k k k k J k J k k S R RVU R U PIL P k k k k U L k k k k k P k k k k U M U k I ciets k k J k...

Страница 16: ...k k k k k k k L k k k k k k nolietotus elektro vai k k k k es atkritumiem T k L k k P k k k k k k k LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUM PRIEM S P k k k damiesi J k k k P k k k k k k k k parametrus Naudot...

Страница 17: ...V k V k M L Maksimali temper k k k U k k K k J J k k k k us VANDENS REZERVUARO U PIL M S P k k k P k k R k rezervuaro P k k k M SI L k k k vandentiekio vanduo yra labai kietas k k k k J k k k k Laidy...

Страница 18: ...k SAUGOJIMAS I k k k k k Apvyniokite maiti k k S k k k k k k k k k k k J k k k k k k institucijas T k k k k k k k k H HAS ALATI UTAS T S F T S BI T S GI I T KED SEK k k k k k k k K k k k k k k k k k...

Страница 19: ...RS KL T S L S H k k k k k JEL S ANYAG V Szintetika Nejlon k P V k S P V M k k k k k K k M k k k H k k V LT LT S V k k H el k k k k k k k FIGYELEM K k k k k k k k H k k H k k k k k P RM T S LT T S k k...

Страница 20: ...k k k k k k k k k k k k k k kk k k pontokban kell leadni k k k k A megfelel kk k k k k k kk k k k ROI STRUC IU I DE UTILIZARE M SURILE DE SIGURA electrice M pentru uz comercial U TI I pentru verifica...

Страница 21: ...DE TEMPERATUR SIMBOL TIPUL DE ES TUR S P V L M Bumbac In T S ALIMENTAREA REZERVORULUI PENTRU AP T P marcajului MAX al rezervorului T I L L aburire mod PULVERIZAREA P Pentru a face acest lucru a PRELUC...

Страница 22: ...EREA AUTO CUR AREA U S M tare P P STRAREA Decone P S specializate R PL I STRUKCJA BS UGI R DKI BE PIEC E ST A U k k k k k k k P k k k k P k k k k k y k k k k k J k I H T J k k k P k S J k k k k U k ch...

Страница 23: ...PERATURY P k k k k k k Ustaw termostat w pozycji odpowiednio do k k SYMBOL TYP TKANINY k k k P k J L T k P k k k k k k J k k k k rzewania P I I P J M IK P k k P k k k k emniku UWAGA k k J k k k k k k...

Страница 24: ...3 k PIONOWE PRASOWANIE Z P R U k P k o sieci zasilania i postaw go w pozycji pionowej U k T k k KONIEC PRACY Ustaw termostat w pozycji minimalnej min O k k CZYSZCZENIE I KONSERWACJA k k k k SAMOCZYSZ...

Результаты поиска

Содержание SC-SI30P09

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30P09

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-SI30P09, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-SI30P09

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30P09

Бренды по названию

Популярные бренды