Scarlett SC-SI30P09 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 24

IM019

www.scarlett.ru

SC-SI30P09



өКЭКăПКЛЫТМ ЫТТăОЬЭОăТЧНТМКЭ ăЩОăЩЫШНЮЬăşТ/ЬКЮăЩОăКЦЛКХКУ,ăЩЫОМЮЦăşТăЩОăНШМЮЦОЧЭОХОăьЧЬШ ТЭШКЫОғ

TALPA



TКХЩКăąSТЦЩХОăPЫШąăОЬЭОăЮЧăЩЫШРЫКЦăКЯКЧЬКЭăНОăНОгЯШХЭКЫОăКăЬЩОМТКХТ ЭТХШЫăМШЦЩКЧТОТăSМКЫХОЭЭăЩОЧЭЫЮăКăШЛ ТЧОăЮ ЮЫТЧ Кă

ьЧăЩЫШМОЬЮХăНОăМ ХМКЭă ТăШăЩЫШЭОМ ТОăНОă ОЬЮЭғă



U ШЫă НОă КХЮЧОМКЫОă НОă ПТОЫă ОЬЭОă КЬТРЮЫКЭ ă НОă ąШă ЛКТОă НОă КЛЮЫТă ЩОЫЧКą,ă МКЫО

ЬОă ПШЫЦОКг ă НКЭШЫТЭ ă МШЦЩШЧОЧ ОТă ЬКХОă

ШЩЭТЦТгКЭОăХШМК ТКăНОăКЛЮЫăР ЮЫТ



PЫШЭОУК Тă

Я ăХЮМЫЮЫТХОăЬЮЧЭăКЬТРЮЫКЭОăНОăНОЭОЫТШЫКЫОăНКЭШЫТЭ ă

ăНОăКМШЩОЫТЫОғ

PREG TIREA



PОă ЮЧОХОă ЩТОЬОă КХОăПТОЫЮХЮТăНОă М ХМКЭă КăПШЬЭă КЩХТМКЭă ЮЧă ХЮЛЫТПТКЧЭă ьЧă ЭТЦЩЮХă ПКЛЫТМ ЫТТ,ăНОă КМООКă ХКă МШЧОМЭКЫОКă ТЧТ ТКХ ă Кă

ПТОЫЮХЮТăНОăМ ХМКЭăЬОăЩШКЭОăШЛЬОЫЯКăЩЮ ТЧăПЮЦғăPОЬЭОăМОЯКăЭТЦЩ,ăПЮЦЮХăЯКăНТЬЩ ЫОКғ

MЇDUL DE FUІC IЇІARE

MODURILE DE TEMPERAT



ūЧКТЧЭОăНОăКăьЧМОЩОăХЮМЫЮХ,ă КЬТРЮЫК Т

Я ăМ ăЩЫШНЮЬЮХăЩОă МКЫОăКЯО ТăНОăРсЧНăЬ

ХăМ ХМК ТăКЫОăШăОЭТМСОЭ ăМЮăТЧЬЭЫЮМ ТЮЧТă

ЩОЧЭЫЮăЩЫОХЮМЫКЫОКăКМОЬЭЮТăЩЫШНЮЬăМШЧМЫОЭ;ăЫОЬЩОМЭК ТăМЮăЬЭЫТМЭО ОăТЧЬЭЫЮМ ТЮЧТХОғ



ŻТбК ТăЭОЫЦШЬЭКЭЮХăХКăЩШгТ ТКăМШЫОЬЩЮЧг ЭШКЫОăЭТЩЮХЮТăНОăЦКЭОЫТКХăЩОăМКЫОăТЧЭОЧ ТШЧК ТăЬ

ХăМ ХМК Тұ

SIMBOL

TIPUL DE ES TUR

ІЮăЬОăЫОМШЦКЧН ăЮЭТХТгКЫОКăПТОЫЮХЮТăНОăМ ХМКЭ

•

SТЧЭОЭТМ ,ăІвХШЧ,ăӘМЫТХ,ăPШХТОЬЭОЫ,ăVТЬМШг

••

LсЧ ,ăM ЭКЬО

•••

Bumbac, In

TОЦЩОЫКЭЮЫКăЦКбТЦ ă(ЩЫОХЮМЫКЫОКăМЮăКЛЮЫТ)ă



ӨШЧОМЭК ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ғăSОăЯКăКЩЫТЧНОăТЧНТМКЭШЫЮХăХЮЦТЧШЬăНОăьЧМ ХгТЫОғ



ӨсЧНăТЧНТМКЭШЫЮХăЬОăЬЭТЧРО,ăЩЮЭО ТăьЧМОЩОăЬ ăМ ХМК Тғ



өКМ ăьЧăЭТЦЩЮХăМ ХМКЭЮХЮТăК ТăЬОЭКЭăШăЭОЦЩОЫКЭЮЫ ăЦКТăЦТМ ,ăКЭЮЧМТăьЧКТЧЭОăНОăКăМШЧЭТЧЮКăХЮМЫЮХ,ăЬОăЫОМШЦКЧН ăКăК ЭОЩЭКă

ЩсЧ ăМсЧНăТЧНТМКЭШЫЮХăНОăьЧМ ХгТЫОăЬОăЯКăКЩЫТЧНОғ

ALIMENTAREA REZERVORULUI PENTRU AP



ūЧКТЧЭОăНОăКăЭЮЫЧКăКЩКăНОМШЧОМЭК ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăНОăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ғ



Ә ОгК ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăьЧăЩШгТ ТОăШЫТгШЧЭКХ ă(ЩОăЭКХЩ )ғ



TЮЫЧК ТăМЮăКЭОЧ ТОăКЩ ăьЧăЫОгОЫЯШЫғ



PОЧЭЫЮăКăОЯТЭКăЬЮЩЫКьЧМ ЫМКЫОКăМЮăКЩ ,ăЧЮăЭЮЫЧК ТăКЩ ăНОКЬЮЩЫК

marcajului "MAX" al rezervorului.

ӘTźІ IźұăŻТОЫЮХăОЬЭОăМШЧМОЩЮЭăЩОЧЭЫЮăЮЭТХТгКЫОКăКЩОТăНОăХКăЫШЛТЧОЭғăӨЮăЭШКЭОăКМОЬЭОК,ăЬОăЫОМШЦКЧН ăК

ХăЮЦЩХОăМЮăКЩ ă

ЩЮЫТПТМКЭ ,ăЦКТăКХОЬăьЧăМКгЮХăьЧăМКЫОăКЩКăНОăХКăЫШЛТЧОЭăОЬЭОăЩЫОКăНЮЫ ғ



ІЮăЭЮЫЧК ТăьЧăЫОгОЫЯШЫăКЩ ăНОНЮЫТгКЭ ăьЧăЦШНăМСТЦТМă ТăЧЮăПШХШЬТ ТăКНТЭТЯТăМЮăКЫШЦ ғ



ūЧăМКгЮХăьЧăМКЫОăКЩКăНОăХКăЫШЛТЧОЭăОЬЭОăПШКЫЭОăНЮЫ ,ăЭЮЫЧК ТăНШКЫăКЩ ăНТЬЭТХКЭ ăЬКЮăНОЦТЧОЫКХТгКЭ ғ



ЇЫТПТМТЮХăЩОЧЭЫЮăКХТЦОЧЭКЫОКăМЮăКЩ ăЧЮăЭЫОЛЮТОăЬ ăПТОăНОЬМСТЬăьЧăЭТЦЩЮХăЮЭТХТг ЫТТăПТОЫЮХЮТăНОăМ ХМКЭғ



КăЮЦЩХОЫОКăЫОЩОЭКЭ ăКăЫОгОЫЯШЫЮХЮТăМЮăКЩ ,ăНОМШЧОМЭК ТăьЧЭШЭНОКЮЧКăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăНОăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ғ



LКăПТЧТЬКЫОКăХЮМЫЮХЮТăОЬЭОăьЧЭШЭНОКЮЧКăЧОМОЬКЫăНОăКăОХТЦТЧКăМШЦЩХОЭăКЩКăНТЧăЫОгОЫЯШЫғ



ūЧă ПТЧКХ,ă ьЧЭШЭНОКЮЧКă ЭЫОЛЮТОă Ь ăПТОă МШЦЩХОЭă ОХТЦТЧКă КЩКă НТЧă ЫОгОЫЯШЫă Т/ă ЬКЮă Ь ăТЧЬЭКХОгОă ХКă ЫОРЮХКЭШЫЮХă НОă РЫКНЮХă НОă

aburire mod

ЩОЧЭЫЮăКăОЯТЭКăЬМЮЫРОЫТăНОăКЩ ăНОăХКăР ЮЫТғ

PULVERIZAREA



PЮХЯОЫТгКЫОКăЩШКЭОăПТăЮЭТХТгКЭ ăьЧăШЫТМОăЦШНăНОăПЮЧМ ТШЧКЫО,ăНКМ ăьЧăЫОгОЫЯШЫăОЬЭОăЬЮПТМТОЧЭ ăКЩ ғ



Pentru a face acest lucru, a

Щ ЬК ТăьЧăЦШНăЫОЩОЭКЭăЛЮЭШЧЮХăНОăЩЮХЯОЫТгКЫОғ

PRELUCRAREA CU ABURI



өОМШЧОМЭК ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăНОăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ă ТăЭЮЫЧК ТăКЩ ăьЧăЫОгОЫЯШЫғ



Ә ОгК ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăьЧăЩШгТ ТОăЯОЫЭТМКХ ăЩОăЩХКМКăНОăМ ХМКЭă ТăМШЧОМЭК Т

ХăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ғ



SОЭК Т

ЭОЫЦШЬЭКЭЮХăьЧăЩШгТ ТКăą••ąăЬКЮăą•••ąғ



Ә ЭОЩЭК ТăЩсЧ ăМсЧНăТЧНТМКЭШЫЮХăНОăьЧМ ХгТЫОăЬОăЬЭТЧРО,ăКНТМ ăЯКăПТăКЭТЧЬ ăЭОЦЩОЫКЭЮЫКăЬЭКЛТХТЭ ғ



SЭКЛТХТ ТăЫОРЮХКЭШЫЮХăЧТЯОХЮХЮТăНОăКЛЮЫТăХКăЩШгТ ТКăНШЫТЭ ғ



өЮЩ ăПТЧТЬКЫОКăХЮМЫЮХЮТăЫШЭТ ТăЭОЫЦШЬЭКЭЮХăХКăЩШгТ ТКăЦТЧТЦ ăąЦТЧ»ă ТăНОМШЧОМЭК ТăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăНОăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ғ

ӘTźІ IźұăPОЧЭЫЮăКăОЯТЭКăКЫЬЮЫТХОăОЯТЭК ТăМШЧЭКМЭЮХăМЮăКЛЮЫЮХăМКЫОăТОЬОăНТЧăШЫТПТМТТХОăНОăЩОăЭКХЩ ғ

C LCAREA USCAT



PЮЭО ТăМ ХМКăьЧăЦШНЮХăЮЬМКЭ,ăМСТКЫăНКМ ăЫОгОЫЯШЫЮХăОЬЭОăЮЦЩХЮЭăМЮăКЩ ғăӨЮăЭШКЭОăКМОЬЭОК,ăХКăПЮЧМ ТШЧКЫОКăьЧНОХЮЧРКЭ ăьЧă

КМОЬЭăЦШНăЧЮăЬОăЫОМШЦКЧН ăКăЭЮЫЧКăЩЫОКăЦЮХЭ ăКЩ ăьЧăЫОгОЫЯШЫғ



SЭКЛТХТ ТăЫОРЮХКЭШЫЮХăЧТЯОХЮХЮТăНОăКЛЮЫТăХКăЩШгТ ТКăЦТЧТЦ ғ

ӘTźІ Iźұă өКМ ă ьЧă ЭТЦЩЮХă ПЮЧМ ТШЧ ЫТТă НШЫТ Тă Ь ă ЮЭТХТгК Тă КЛЮЫТТ,ă Тă ЧЮă ОбТЬЭ ă КЩ ă ьЧă ЫОгОЫЯШЫ,ă КЭЮЧМТă НОМШЧОМЭК ТăПТОЫЮХă НОă

М ХМКЭăНОăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ă ТăК ЭОЩЭК ТăЩсЧ ăЬОăЫ МО ЭО,ă ТăНШКЫăКЩШТăЭЮЫЧК ТăКЩКғ

JETUL DE ABURI



ӘМОКЬЭ ă ПЮЧМ ТОă ОЬЭОă МШЧМОЩЮЭ ă ЩОЧЭЫЮă Шă ЬТЧРЮЫ ă ОЦТЭОЫОă НОă КЛЮЫТă ЬЮЩХТЦОЧЭКЫ ă ХКă М ХМКЫОКă ЬЮЩЫКПО ОХШЫă НОă ОЬ ЭЮЫТă

pute

ЫЧТМă ТПШЧКЭОғ



SОЭК ТăЫОРЮХКЭШЫЮХăНОăРЫКНЮХăНОăКЛЮЫТЫОăХКăЦКбТЦăНОЛТЭЮХăНОăКЛЮЫ

,ăЬОЭК ТăЭОЦЩОЫКЭЮЫКăЦКбТЦ ăЩОăОМЫКЧ,ăК ЭОЩЭК ТăЮЧă

ЩТМ,ă ТăКЩШТăПКМО ТăМХТМăЩОăХШЯТЭЮЫТТăНОăКЛЮЫТғ

ІЇT ұăPОЧЭЫЮăКăОЯТЭКăЬМЮЫРОЫОКăКЩОТăНТЧăШЫТПТМТТХОăЩОЧЭЫЮăКЛЮЫТ,ăЧЮă ТЧО ТăКЩ ЬКЭăЛЮЭШЧЮХăЩОЧЭЫЮăJОЭЮХăНОăКЛЮЫТăЩОЧЭЫЮăЦКТă

mult de 5 secunde.

ІЇT ұăІЮăКЩ ЬК ТăЛЮЭШЧЮХăЩОЧЭЫЮăУОЭЮХăНОăКЛЮЫăЦКТăЦЮХЭăНОă3ăШЫТăХКăЫсЧН,ăьЧăМКгăМШЧЭЫКЫăПТОЫЮХăНОăМ ХМКЭăЬОăЯКăЫ МТғ

Содержание SC-SI30P09

Страница 1: ...L GB STEAM IRON 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST ELEKTRITRIIKRAUD 12 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 14 LT ELEKTRINIS LYGINTUVAS 16 H ELEKTROMOS VASAL 18 RO FIER DE C LCAT ELECTRIC 20 PL ELA K ELEKTR C E 22 SC SI30P0...

Страница 2: ...2 3 Tvaika trieciena poga 4 5 T k k 6 Rokturis 7 k 8 k 9 U k 10 Pusc 11 Termoregulators 12 Pamatne SimplePro 13 LT APRA YMAS H LE R S RO DETALII PRODUS 1 P k 2 V 3 k 4 P k k 5 Garinimo lygio reguliato...

Страница 3: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 3 220 240 V 50 Hz 2000 W 0 9 1 2 kg mm 130 110 280...

Страница 4: ...me parts of the steam iron have been slightly greased and as a result the iron may slightly smoke when switched on for the first time After a short time this will cease HOW TO USE SETTING TEMPERATURE...

Страница 5: ...ed for a long time it is hot and there is no water Do not refill it with water until the steam iron cools down BURST OF STEAM The burst of steam feature provides additional steam for removing stubborn...

Страница 6: ...and electronic units and T receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will help to save valuable resourc...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 7 max min 3 min max...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 8 UA S RL TT S RL TT S RL TT 0...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 9 S P S i i i 5 3...

Страница 10: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 10 KZ S RL TT S RL TT SCARL TT...

Страница 11: ...IM019 www scarlett ru SC SI30P09 11 0 S P S...

Страница 12: ...kahjustamist k k k k k d kohaliku k k k k k k k k k k ikust J k k T k k k k k seadet vette ja teistesse vedelikesse Kui seade on vette R S K TSU k k k k kontrollimiseks T k k k k analoogiline kvalifit...

Страница 13: ...iikimine L k k K K k k K k T k k k k k k k VEERESERVUAARI VEEGA T ITMI k Asetage triikraud horisontaalsesse asendisse tallale k k k k M V tohi olla triikraua kasutamisel avatud M k k T H L P U Triikra...

Страница 14: ...MIS L P T MI E Keerake termoregulaator asendisse MIN k PUHASTUS JA HOOLDUS k k T k k ISEPUHASTUMINE T k k M k Keerake termoregulaator MAX asendisse k ku k k k k H k k asendisse T k k V triikrauda edas...

Страница 15: ...A T MP R T R S R MI P k k k I tos U k k J AP M JUMS AUDUMA VEIDS I S k k P V k V Kokvilna Lins M k k P k k k k k k k J k J k k S R RVU R U PIL P k k k k U L k k k k k P k k k k U M U k I ciets k k J k...

Страница 16: ...k k k k k k k L k k k k k k nolietotus elektro vai k k k k es atkritumiem T k L k k P k k k k k k k LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUM PRIEM S P k k k damiesi J k k k P k k k k k k k k parametrus Naudot...

Страница 17: ...V k V k M L Maksimali temper k k k U k k K k J J k k k k us VANDENS REZERVUARO U PIL M S P k k k P k k R k rezervuaro P k k k M SI L k k k vandentiekio vanduo yra labai kietas k k k k J k k k k Laidy...

Страница 18: ...k SAUGOJIMAS I k k k k k Apvyniokite maiti k k S k k k k k k k k k k k J k k k k k k institucijas T k k k k k k k k H HAS ALATI UTAS T S F T S BI T S GI I T KED SEK k k k k k k k K k k k k k k k k k...

Страница 19: ...RS KL T S L S H k k k k k JEL S ANYAG V Szintetika Nejlon k P V k S P V M k k k k k K k M k k k H k k V LT LT S V k k H el k k k k k k k FIGYELEM K k k k k k k k H k k H k k k k k P RM T S LT T S k k...

Страница 20: ...k k k k k k k k k k k k k k kk k k pontokban kell leadni k k k k A megfelel kk k k k k k kk k k k ROI STRUC IU I DE UTILIZARE M SURILE DE SIGURA electrice M pentru uz comercial U TI I pentru verifica...

Страница 21: ...DE TEMPERATUR SIMBOL TIPUL DE ES TUR S P V L M Bumbac In T S ALIMENTAREA REZERVORULUI PENTRU AP T P marcajului MAX al rezervorului T I L L aburire mod PULVERIZAREA P Pentru a face acest lucru a PRELUC...

Страница 22: ...EREA AUTO CUR AREA U S M tare P P STRAREA Decone P S specializate R PL I STRUKCJA BS UGI R DKI BE PIEC E ST A U k k k k k k k P k k k k P k k k k k y k k k k k J k I H T J k k k P k S J k k k k U k ch...

Страница 23: ...PERATURY P k k k k k k Ustaw termostat w pozycji odpowiednio do k k SYMBOL TYP TKANINY k k k P k J L T k P k k k k k k J k k k k rzewania P I I P J M IK P k k P k k k k emniku UWAGA k k J k k k k k k...

Страница 24: ...3 k PIONOWE PRASOWANIE Z P R U k P k o sieci zasilania i postaw go w pozycji pionowej U k T k k KONIEC PRACY Ustaw termostat w pozycji minimalnej min O k k CZYSZCZENIE I KONSERWACJA k k k k SAMOCZYSZ...

Результаты поиска

Содержание SC-SI30P09

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30P09

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-SI30P09, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-SI30P09

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30P09

Бренды по названию

Популярные бренды