IM010
www.scarlett.ru
SC-1021
8
•
Вие
можете
да
сипете
вода
чрез
чучура
,
като
отворите
капака
.
•
С
цел
предотвратяване
на
силно
нагряване
на
уреда
не
бива
да
сипвате
по
-
малко
от
0.5
л
вода
(
по
-
малко
от
“MIN”).
Също
така
не
сипвайте
повече
от
1.7
л
вода
(
повече
от
“MAX“),
тя
може
да
се
излее
отгоре
при
затопляне
.
ВКЛЮЧВАНЕ
•
Сложете
каната
с
вода
върху
блока
за
захранване
.
•
Включете
кабела
в
мрежата
,
а
после
и
самия
уред
,
при
това
индикаторът
на
работа
трябва
да
светне
.
ИЗКЛЮЧВАНЕ
•
При
загряването
на
вода
каната
се
изключва
автоматично
и
светещ
индикатор
на
работа
изгасва
.
•
ВНИМАНИЕ
:
Вашия
уред
има
специална
система
срещу
прегряване
.
Ако
в
каната
няма
или
е
сипано
недостатъчно
количество
вода
,
той
се
изключва
автоматично
.
Тогава
трябва
да
изчакате
около
10
минути
,
уредът
да
изстине
.
После
можете
да
сипвате
вода
и
да
ползвате
уреда
отново
.
ПОВТОРНО
ВКЛЮЧВАНЕ
•
Ако
каната
току
-
що
беше
завряла
и
се
е
изключила
автоматично
,
а
Вие
трябва
да
затоплите
още
вода
,
изчакайте
15-20
секунди
и
после
включете
уреда
пак
.
ПОЧИСТВАНЕ
И
ПОДДРЪЖКА
•
Изсипете
водата
чрез
отвора
,
като
отворите
капака
.
•
В
никакъв
случай
не
измивайте
уреда
и
блока
за
захранване
под
течаща
вода
.
Първо
,
изтрийте
каната
с
меко
влажно
парцалче
от
външната
страна
,
а
после
–
със
сухо
.
Не
използвайте
драскащи
миялни
препарати
,
метални
четки
и
телче
за
почистване
на
уреда
,
а
също
така
и
органични
разредители
•
Редовно
почиствайте
уреда
от
котлен
камък
със
специални
препарати
,
които
се
продават
по
магазини
.
Използвайки
тези
препарати
,
следвайте
посочени
на
опаковката
им
съвети
.
ПОЧИСТВАНЕ
НА
ФИЛТРИТЕ
•
Свалете
филтъра
от
каната
Сложете
филтъра
на
мястото
му
.
•
Внимателно
го
изтрийте
с
мека
четчица
(
не
влиза
в
комплекта
),
отстранете
замърсявания
под
течаща
вода
.
•
Сложете
филтъра
на
мястото
му
.
СЪХРАНЯВАНЕ
•
При
необходимост
кабелът
може
да
се
прибере
в
специално
отделение
,
което
се
намира
в
блока
за
захранване
.
UA
ІНСТРУКЦІЯ
З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
МІРИ
БЕЗПЕКИ
•
Уважно
прочитайте
дану
інструкцію
перед
експлуатацією
приладу
,
щоб
запобігти
поломок
при
використанні
.
•
Перед
першим
вмиканням
перевірте
,
чи
відповідають
технічні
характеристики
виробу
,
позначені
на
наклейці
,
параметрам
електромережі
.
•
Нев
i
рне
використання
може
призвести
до
поломки
виробу
,
завдати
матеріального
урону
та
шкоди
здоров
’
ю
користувача
.
•
Використовувати
тільки
у
побуті
.
Прилад
не
призначений
для
виробничого
використання
.
•
Якщо
прилад
не
використовується
,
завжди
відключайте
його
з
мережі
.
•
Не
дозволяйте
,
щоб
вода
попадала
на
базу
живлення
.
•
Не
занурюйте
прилад
та
шнур
живлення
у
воду
чи
інші
рідини
.
Якщо
це
відбулося
,
негайно
відключите
прилад
з
мережі
та
,
перед
тим
,
як
користуватися
їм
далі
,
перевірте
працездатність
та
безпеку
приладу
у
кваліфікованих
фахівців
.
•
У
разі
пошкодження
кабелю
живлення
,
його
заміну
,
з
метою
запобігання
небезпеці
,
повинен
виконувати
виробник
або
уповноважений
їм
сервісний
центр
,
або
аналогічний
кваліфікований
персонал
.
•
Стежте
за
тим
,
щоб
шнур
живлення
не
торкався
гострих
крайок
чи
гарячих
поверхонь
.
•
П
i
д
час
відключення
приладу
з
мережі
тримайтеся
рукою
за
вилку
,
не
тягніть
за
шнур
.
•
Пристрій
має
стійко
стояти
на
сухій
р
i
вній
поверхні
.
Не
ставте
прилад
на
гарячі
поверхні
,
а
також
поблизу
джерел
тепла
(
наприклад
,
електричних
плит
),
занавісок
й
під
навісними
полками
.
•
Ніколи
не
залишайте
ввімкнений
прилад
без
нагляду
.
•
Прилад
не
призначений
для
використання
особами
(
включаючи
дітей
)
зі
зниженими
фізичними
,
чуттєвими
або
розумовими
здібностями
або
у
разі
відсутності
у
них
опиту
або
знань
,
якщо
вони
не
знаходяться
під
контролем
або
не
проінструктовані
про
використання
приладу
особою
,
що
відповідає
за
їх
безпеку
.
•
Діти
повинні
знаходитись
під
контролем
,
задля
недопущення
ігор
з
приладом
.
•
Не
дозволюйте
дітям
користуватися
приладом
без
нагляду
дорослих
.
•
Використовуйте
прилад
тільки
з
базою
живлення
з
комплекту
.
Заборонено
використовувати
його
для
i
нших
мет
.
•
Не
можна
знімати
чайник
з
бази
живлення
п
i
д
час
роботи
,
спочатку
вимкніть
його
.
•
Перед
вмиканням
переконайтеся
,
що
кришка
щільно
зачинена
,
інакше
не
спрацюе
система
автоматичного
вимикання
п
i
д
час
закипання
та
вода
може
виплюхнутися
.
•
Прилад
призначений
тільки
для
нагріву
води
.
Заборонено
використовувати
його
з
іншою
метою
–
це
може
призвести
до
псування
приладу
.
•
Обладнання
відповідає
вимогам
Технічного
регламенту
обмеження
використання
деяких
небезпечних
речовин
в
електричному
та
електронному
обладнанні
.
