RW-470 PLOTBASE Installation 2
Contents
English
Installation Manual .......................................................................................3
I. Package
list ............................................................................................5
II. Installations and settings on the server PC ...........................................5
III. Installation
Clients on work stations ...............................................11
Deutsch
Installationsanleitung..................................................................................14
I. Lieferumfang........................................................................................16
II. Installationen und Einstellungen auf dem Server-Rechner ................16
III. Installation der Clients auf den Arbeitsplatzrechnern........................22
Français
Instructions d'installation ............................................................................26
I. Etendue
de livraison ............................................................................28
II. Installations et configurations exigées sur l'ordinateur serveur.........28
III. Installation des Clients sur les ordinateurs de postes de travail........34
Español
Instrucciones de instalación ........................................................................37
I. Volumen
de entrega ............................................................................39
II. Instalaciones y ajustes en el ordenador Servidor ...............................39
III. Instalación de los Clients en los ordenadores de puestos de trabajo 45
Italiano
Istruzioni per l’installazione........................................................................49
I. Volume
fornitura..............................................................................51
II. Installazione e impostazioni sul calcolatore-server............................51
III. Installazione dell’Clients sulle stazioni di lavoro................................57
Nederlands
Installatiehandleiding .................................................................................61
I.
Bij de levering inbegrepen ..................................................................63
II. Installaties en instellingen op de server .............................................63
III. Installatie van de Clients op de gebruikersstations............................69
Содержание RW-470 Clients
Страница 3: ...RW 470 PLOTBASE Installation 3 Installation Manual RW 470 PLOTBASE RW 470 CLIENTS ...
Страница 14: ...RW 470 PLOTBASE Installation 14 Installationsanleitung RW 470 PLOTBASE RW 470 CLIENTS ...
Страница 26: ...Instructions d installation RW 470 PLOTBASE RW 470 CLIENTS ...
Страница 37: ...Instrucciones de instalación RW 470 PLOTBASE RW 470 PLOTCLIENTS ...
Страница 49: ...Istruzioni per l installazione RW 470 PLOTBASE RW 470 CLIENTS ...
Страница 61: ...Installatiehandleiding RW 470 PLOTBASE RW 470 CLIENTS ...