saro 447-2000, Руководство по эксплуатации, Страница: 36 / 44

36
Stand 03/2018 TM
KONFIGURIERBARER DIGITALEINGANG / CONFIGURABLE DIGITAL INPUT
EXTERNE KOMMUNIKATION / EXTERNAL COMMUNICATION
ALARMSIGNALE / ALARM SIGNALS
The unit has two digital inputs
One of them is always configured as a door switch The other
one is preset as a pressure switch (PAL value assigned to
parameter “I2F”)
If during the interval time set by “did” parameter, the
pressure switch has reached the number of activation of the
“nPS” parameter, the “PAL” pressure alarm message will be
displayed
When the digital input is ON the compressor is always OFF
The digital inputs polarity depends on “I1P” and “I2P”
parameters:
CL indicates the digital input is activated by closing the
contact; OP indicates the digital input is activated by opening
the contact
By mean of the TTL connector it is possible to connect the
unit through a ModBUS-RTU compatible net to a XWEB300
monitoring system
Same TTL input is used to download or upload parameter
data from a “Hot key”
Mit Hilfe des TTL-Anschlusses ist es möglich, das Gerät
über ein ModBUS-RTU-kompatibles Netz an ein XWEB300-
Überwachungssystem anzuschließen
Über denselben TTL-Eingang können Parameterdaten von
einem „Hotkey“ herunter- oder hochgeladen werden
Das Gerät verfügt über zwei digitale Eingänge
Einer von ihnen ist immer als Türschalter konfiguriert Der
andere ist als Druckschalter voreingestellt (PAL-Wert, der dem
Parameter „I2F“ zugeordnet ist)
Wenn der Druckschalter während der durch den Parameter
„did“ eingestellten Intervallzeit die Aktivierungsnummer des
Parameters „nPS“ erreicht hat, wird die Druckalarmmeldung
„PAL“ angezeigt
Wenn der Digitaleingang eingeschaltet ist, ist der Kompressor
immer ausgeschaltet
Die Polarität der Digitaleingänge hängt von den Parametern
„I1P“ und „I2P“ ab:
CL bedeutet, dass der Digitaleingang durch Schließen
des Kontaktes aktiviert wird; OP bedeutet, dass der
Digitaleingang durch Öffnen des Kontaktes aktiviert wird
Meldung / Message Ursache / Cause Ausgang / Output
P1
Ausfall des Thermostatfühlers
Thermostat probe failure
Alarmausgang EIN; Verdichter entsprechend den
Parametern „COn“ und „COF“
Alarm output ON; Compressor according to parameters
“COn” and “COF”
P2
Defekt der Verdampfersonde
Evaporator probe failure
Alarmausgang EIN; andere Ausgänge unverändert
Alarm output ON; Other outputs unchanged
P3
Ausfall der Umgebungssonde
Ambient probe failure
Alarmausgang EIN; andere Ausgänge unverändert
Alarm output ON; Other outputs unchanged
HA
Höchsttemperaturalarm
Maximum temperatura alarm
Alarmausgang EIN; andere Ausgänge unverändert
Alarm output ON; Other outputs unchanged
LA
Minimum-Temperatur-Alarm
Minimum temperatura alarm
Alarmausgang EIN; andere Ausgänge unverändert
Alarm output ON; Other outputs unchanged
EE
Daten-Norm-Speicherausfall
Data norm memory failure
Alarmausgang EIN; andere Ausgänge unverändert
Alarm output ON; Other outputs unchanged
dA
Türschalteralarm
Door switch alarm
Alarmausgang EIN; andere Ausgänge unverändert
Alarm output ON; Other outputs unchanged
PAL
Druckschalteralarm
Pressure switch alarm
Alarmausgang EIN; Andere Ausgänge AUS
Alarm output ON; Other outputs OFF
CSd
Kondensatoralarm
Condenser alarm
Alarmausgang EIN; andere Ausgänge unverändert
Alarm output ON; Other outputs unchanged
EAL
Löschen von elektronischen Borddaten
Delete of electronic board data
Alarmausgang EIN;
Alarm output ON;