30
Stand 03/2018 TM
BEDIENUNG LED´S / OPERATION LED´S
LED
Status
Beschreibung /
Description
Kompressor-LED /
Compressor LED
AN /
ON
Der Kompressor läuft
The compressor is running
BLINKEN /
FLASHING
Kurzschlusssicherung eingeschaltet Druckschalter
geöff net (Druckschalter)
Antyshort cycle safety device on. Pressure switch/es
opened (pressure switch).
Lüfter-LED /
Fan-LED
AN /
ON
Der Ventilator läuft
The fan is running
BLINKEN /
FLASHING
Programmierung (blinkt zusammen mit der
Compresor-LED)
Programming (fl ashing along with Compresor LED)
Abtau-LED / Defrosting LED
AN /
ON
Die Abtauung ist aktiviert
The defrost is enabled.
BLINKEN /
FLASHING
Die Abtauung ist beendet Abtropfzeit läuft
Defrost is fi nished Drip time in progress
Schnellkühlung LED / Fast-cooling LED
AN /
ON
Der Schnellgefrierzyklus ist aktiviert
The Fast Freezing cycle is enabled
TASTATURFUNKTIONEN / KEYBOARD FUNCTIONS
•
To switch off the unit
1. hold pressed for 5 seconds and the display
will show „OFF“
•
To show maximum temperature record.
1.
press
2. The display will show the value together with
“Hi”
3.
press or wait 5 seconds to restore the normal
display
•
To show minimum temperature record.
1.
press
2. The display will show the value together with
“Hi”
3.
press or wait 5 seconds to restore the normal
display
•
To restart the minimum and maximum temperature
record
1.
while maximum or minimum temperature record is
shown,
2. press the key set until the message “rST” is shown
•
Um das Gerät auszuschalten
1. Taste 5 Sekunden lang gedrückt halten und auf
dem Display erscheint „OFF“
•
Um die maximale Temperatur anzuzeigen.
1. drücken
2. Auf dem Display wird der Wert zusammen mit „Hi“
angezeigt
3. Drücke oder 5 Sekunden warten, um die
normale Anzeige wiederherzustellen
•
Um die minimale Temperatur anzuzeigen.
1. drücken
2. Auf dem Display wird der Wert zusammen mit „Hi“
angezeigt
3. Drücke oder 5 Sekunden warten, um die
normale Anzeige wiederherzustellen
•
Um die Aufzeichnung der minimalen und maximalen
Temperatur neu zu starten
1. während die Aufzeichnung der maximalen oder
minimalen Temperatur angezeigt wird,
2. drücken Sie die eingestellte Taste, bis die Meldung
„rST“ erscheint
Содержание 447-2000
Страница 2: ...Stand 03 2018 TM 2...