Sanyo DSR-M810P, Инструкция по эксплуатации

Страница: 136 / 326

1 REGL. LANGUE/HORLOGE
Français
27
Vous pouvez définir la date/heure à laquelle l’heure passe
de l’heure standard à l’heure d’été et la date/heure à
laquelle elle revient à l’heure standard.
L’exemple ci-dessous est la valeur par défaut.
Exemple :
Quand l’affichage de l’horloge arrive au 28 mars
2004 à 01h59, l’affichage suivant est 03h00,
avançant l’heure d’une heure (heure d’été).
Lorsque l’horloge atteint le 31 octobre 2004,
01:59, l’horloge suivante affiche 01:00, avançant
ainsi d’une heure (heure d’été).
(1) Règle la semaine et le jour de la semaine pour le
passage à l’heure d’été.
(2) Définit le mois.
(3) Définit l’heure.
(4) Règle la semaine et le jour de la semaine pour la fin
de l’heure d’été.
(5) Définit le mois.
(6) Définit l’heure.
7
Appuyez sur le bouton [ ].
Le curseur se déplace sur “DER”.
8
Appuyez sur les boutons [ ] et [ ]
pour sélectionner la semaine souhaitée,
puis appuyez sur le bouton [
].
Le curseur se déplace à “SEMAINE”.
Définissez la semaine souhaitée de la même façon.
9
Appuyez sur le bouton [ ].
Le curseur se déplace sur “MOIS”.
10
Appuyez sur les boutons [ ] et [ ]
pour sélectionner le mois souhaité, puis
appuyez sur le bouton [
].
Le curseur se déplace à “HEURE”.
11
Appuyez sur les boutons [ ] et [ ]
pour sélectionner l’heure souhaitée,
puis appuyez sur le bouton [
].
Le curseur se déplace sur les minutes de l’heure.
Définissez les minutes souhaitées de la même façon.
12
Appuyez sur le bouton [EXIT/OSD].
L’affichage revient à l’écran normal.
Cette section décrit comment synchroniser
automatiquement l’heure quand deux enregistreurs vidéo
numériques ou plus sont connectés. Si vous définissez
“REGL. DE L’HEURE”, tous les périphériques connectés
sont synchronisés à la même heure (à la seconde la plus
proche) chaque jour.
(Valeur initiale : 01h00)
1
Utilisez un câble pour connecter la prise
CLOCK ADJ du panneau arrière de l’un
des enregistreurs vidéo numériques à la
prise CLOCK ADJ du second
enregistreur vidéo numérique.
2
Appuyez sur le bouton [ ] ou [ ] pour
déplacer le curseur à “REGL. DE L’HEURE”.
3
Appuyez sur le bouton [ ].
“01” clignote.
Quand “MARCHE” est sélectionné pour
“MODE” en dessous de <REGL. HEURE D’ETE>.
(1) (2) (3)
(4) (5) (6)
Paramètres <REGL. HORLOGE EXTERNE>
RS485 REMOTE
CLOCK
NON REC OUT/
SERIES REC OUT
ALARM RESET
ALARM OUT
ALARM IN
WARNING OUT
FULL OUT
ADJ
SERIES
REC IN
A B C C C IN OUT
RS485 REMOTE
CLOCK
NON REC OUT/
SERIES REC OUT
ALARM RESET
ALARM OUT
ALARM IN
WARNING OUT
FULL OUT
ADJ
SERIES
REC IN
A B C C C IN OUT
1er enregistreur 2ème enregistreur
Vers le 3ème enregistreur
f00_l8hae_xe_7.book Page 27 Monday, July 5, 2004 4:40 PM