85
PORTUGUÊS
A operação e introdução de parâmetros no quadro eléctrico
estão protegidas por um sistema de segurança de três níveis.
Depois de inserir a respectiva palavra-passe (menu 3.1
ou 3.5.2), o sistema desbloqueia a conta de utilizador corres-
pondente (informações através dos indicadores ao lado das
descrições da conta). Ao premir o botão de início de sessão,
o utilizador tem acesso ao sistema.
Utilizador 1:
Nesta conta (normalmente: utilizador local, por exemplo,
administrador) estão acessíveis as informações de quase
todos os pontos do menu. A introdução de parâmetros dimi-
nui.
A palavra-passe (4 caracteres numéricos) para esta conta de
utilizador pode ser alterada no menu 3.4.1 (definição de
origem:
1111
).
Utilizador 2:
Nesta conta (normalmente: operador) estão acessíveis todas
as informações dos menus com excepção do modo de simu-
lação. A introdução de parâmetros é quase ilimitada.
A palavra-passe (4 caracteres numéricos) para esta conta de
utilizador pode ser alterada no menu 3.4.2 (definição de
origem:
2222
).
A conta de utilizador
Service
(Serviço) fica reservada ao Ser-
viço de apoio ao cliente da Salmson.
6.3 Conteúdo de entrega
•Quadro eléctrico Salmson CC
•Esquema de ligações
•Manual de instalação e funcionamento
6.4 Opções/acessórios
O sistema CC pode ser equipado com as opções apresenta-
das em seguida, que têm de ser encomendadas em sepa-
rado
.
7. INSTALAÇÃO/MONTAGEM
7.1 Montagem
•
Fixação na parede:
No caso dos grupos de pressão, para fixar
os quadros eléctricos na parede é necessário montá-los na
instalação compacta. Se desejar fixar o aparelho à parede
separado da instalação compacta, tem que o fixar com 4
parafusos de
∅
8 mm.
•
Aparelho vertical:
O aparelho vertical deve ser colocado iso-
ladamente numa superfície plana. Este aparelho é fornecido
de série com uma base de 100 mm de altura para a introdu-
ção do cabo. Outras bases estão disponíveis mediante
pedido.
7.2 Ligação eléctrica
A ligação eléctrica deve ser realizada por um electri-
cista autorizado por uma empresa de fornecimento de
energia local, de acordo com as regulações locais em
vigor (por exemplo, normas da associação alemã
VDE).
Ligação à rede:
Devem ser cumpridas as indicações do manual de instalação
e funcionamento da instalação completa.
Ligações das bombas à rede:
A ligação das bombas deve ser efectuada no bloco de termi-
nais, de acordo com o esquema de ligações, o PE deve ser
ligado à barra de ligação à terra. Utilize cabos de motor blin-
dados.
Transmissor de pressão:
Ligue o transmissor aos terminais adequados de acordo com
o manual de instalação e funcionamento e em conformidade
com o esquema de ligações.
Utilize cabos blindados e ligue um lado da malha no quadro
eléctrico.
Ligação/desconexão externas:
Pode montar uma ligação/desconexão remota através dos
terminais adequados, em conformidade com o esquema de
ligações, depois de retirar o jumper (pré-montado de origem)
e utilizando um contacto sem tensão (disjuntor).
Opção
Descrição
Unidade de forneci-
mento de energia
com memória
intermédia (UPS)
O fornecimento de tensão ao
comando programável é mantido
em caso de falha da tensão da
rede
Relé de aproveita-
mento de PTC
Controlo do excesso de tempera-
tura das bombas com resistências
de PTC
Regulação remota
do valor nominal ou
funcionamento de
controlador
O valor nominal pode der
mudado através de um sinal aná-
logo ou o quadro eléctrico é posto
em funcionamento de controla-
dor através de um sinal análogo
externo.
Aviso de funciona-
mento individual e
de avarias
Contacto sem tensão para avisar
acerca do estado das bombas
Aviso de funciona-
mento em seco
Contacto sem tensão de aviso de
funcionamento em seco
Comutação do
valor nominal
Comutação entre valor nominal 1
e 2 através de um sinal externo
Ligação Bus
Módulo de ligação a diferentes sis-
temas bus (por exemplo, Bus CAN,
Bus Profi, Bus Mod RTU, Ethernet ou
LON)
Comunicação
Módulo de diagnóstico e manu-
tenção remoto (modem analó-
gico, terminal ISDN, modem GSM,
servidor web)
Esteja atento ao manual de instala-
ção e funcionamento das bombas!
Não submeta os terminais a tensões
externas!
Contacto fechado
Ligado automaticamente
Contacto aberto
Desligado automatica-
mente, aviso através do
símbolo do ecrã
Tensão do contacto:
24 V CC / 10 mA
Não submeta os terminais a tensões
externas!
Opção
Descrição
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
Содержание CC
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...4 FIG 1 1 FIG 1 2...
Страница 5: ...5 FIG 2 FIG 3 FIG 4...
Страница 11: ...11 FRAN AIS Une description des fonctions du menu est expliqu e dans le tableau 2...
Страница 98: ...98 NOTES...