salmson CC, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 42 / 99

42
ESPAÑOL
Instrucciones de instalación y funcionamiento
1. GENERALIDADES
Los trabajos de instalación y puesta en marcha únicamente
debe llevarlos a cabo personal cualificado.
1.1 Acerca de este documento
Las instrucciones de instalación y funcionamiento forman
parte del aparato y, por lo tanto, deben estar disponibles en
todo momento y encontrarse cerca de éste. Es condición
indispensable respetar estas instrucciones para poder hacer
un correcto uso del aparato de acuerdo con las normativas
vigentes.
Las instrucciones de instalación y funcionamiento correspon-
den al modelo actual del aparato y a las versiones de las nor-
mativas técnicas de seguridad aplicables en el momento de
su publicación.
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Las instrucciones contienen información fundamental acerca
de las medidas de seguridad que se deben adoptar a la hora
de la instalación y de la puesta en marcha. Por ello, es impres-
cindible que tanto el instalador como el usuario lean las ins-
trucciones antes de pasar al montaje y a la puesta en marcha.
Además de la información general contenida en este apar-
tado, también deben tenerse en cuenta las advertencias
específicas que se exponen en los apartados siguientes.
2.1 Identificación de símbolos e indicaciones utilizados en
este manual
Las advertencias que, en caso de incumplimiento, implican
peligro para las personas están señaladas con el símbolo:
En caso de advertencias relativas a la tensión eléctrica, el sím-
bolo indicado es el siguiente:
Las advertencias que, en caso de incumplimiento, implican
peligro para la bomba y para su correcto funcionamiento
están señaladas con la palabra:
2.2 Cualificación del personal
Las personas que se encarguen del montaje deben poseer la
cualificación requerida para este tipo de trabajos.
2.3 Peligros en caso de incumplimiento de las advertencias
El incumplimiento de las advertencias de seguridad puede
implicar un grave riesgo para las personas y para la bomba o
instalación. A su vez, puede tener como consecuencia la pér-
dida de todo derecho a indemnización por daños ocasiona-
dos (garantía).
El incumplimiento puede traer consigo, entre otros, los siguien-
tes peligros:
•Fallo de funciones importantes de la bomba o instalación.
•Lesiones corporales por causas eléctricas o mecánicas.
2.4 Advertencias para el usuario
Se deben respetar las normas vigentes sobre la prevención de
accidentes.
Se debe evitar cualquier posibilidad de entrar en contacto
con tensión eléctrica. Se deben cumplir las normas locales o
generales vigentes (p. ej. REBT, IEC) y las de las compañías
locales de suministro eléctrico.
2.5 Advertencias para trabajos de montaje y mantenimiento
El usuario debe cerciorarse de que los trabajos de montaje y
mantenimiento los lleven a cabo personas cualificadas y
autorizadas, y de que éstas hayan leído previa y detenida-
mente las instrucciones de instalación y funcionamiento.
Cualquier trabajo que se realice en el cuadro o en la instala-
ción exige su previa desconexión.
2.6 Modificaciones y repuestos no autorizados
Cualquier modificación en el cuadro que se pretenda efec-
tuar requiere la previa autorización del fabricante. Los repues-
tos originales, así como los autorizados por el fabricante,
garantizan una mayor seguridad. El fabricante del equipo
queda eximido de toda responsabilidad por los daños ocasio-
nados por repuestos o accesorios no autorizados.
2.7 Aplicaciones no autorizadas
Un funcionamiento seguro de la instalación sólo se garantiza
bajo cumplimiento y respeto de lo expuesto en el apartado 4
de las instrucciones de instalación y funcionamiento. Los valo-
res límite que figuran en el catálogo o en la ficha técnica no
deben ser nunca ni superiores ni inferiores a los especificados.
3. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
4. APLICACIONES
El cuadro CC se utiliza para regular de forma automática y
cómoda grupos de presión (sistemas de una única bomba o
de varias bombas).
Los principales campos de aplicación son los sistemas de sumi-
nistro de agua en bloques de viviendas, hoteles, hospitales,
edificios de oficinas e industriales.
El funcionamiento de las bombas con sondas adecuadas pro-
porciona un funcionamiento silencioso y eficiente. La poten-
cia de las bombas se adapta a las demandas continuamente
cambiantes del sistemade calefacción o de abastecimiento
de agua.
¡ATENCIÓN!
El cuadro debe protegerse de la
humedad y de los daños mecáni-
cos y no debe exponerse a tempe-
raturas inferiores a -10 °C ni
superiores a +50 °C.
¡ATENCIÓN!