17
www.saeco.com/support
Instructions
Instrukcja obsługi
English
Polski
ENABLE BLUETOOTH
OFF
ON
BLUETOOTH
ENABLE BLUETOOTH
PIN CODE
ADDRESS
EN
Press the
button to select “
ON
”. Press to confi rm. The Bluetooth device is now ena-
bled.
Press the
button to select “
PIN CODE
”. Press to con-
fi rm.
PL
Nacisnąć przycisk
, aby wybrać „
ON
”. Nacisnąć , aby zatwierdzić. W tym trybie urzą-
dzenie Bluetooth jest włączone.
Nacisnąć przycisk
, aby wybrać „
KOD PIN
”. Nacisnąć ,
aby zatwierdzić.
1
1
2
2
PIN CODE
6982
PROFILE SAECO
EN
Write down the code, as it will be requested when connect-
ing with your mobile device. Press the button to confi rm.
Press the
button to exit.
Enter the PIN code when you are prompted by the applica-
tion and wait for a successful connection. The icon shown on
the display indicates that the connection was successfully
established. Now you can interact with your coff ee machine
directly from your mobile device.
PL
Zapisać kod, który będzie potrzebny podczas połączenia z
urządzeniem mobilnym. Nacisnąć , aby zatwierdzić. Na-
cisnąć przycisk
, aby wyjść.
Wprowadzić kod PIN, gdy pojawi się odpowiedni komuni-
kat w aplikacji, i poczekać na poprawne nawiązanie połą-
czenia. Symbol, który pojawia się na wyświetlaczu, wska-
zuje, że połączenie zostało poprawnie nawiązane. Odtąd
ekspres do kawy może być obsługiwany bezpośrednio za
pomocą urządzenia mobilnego.
Use the Saeco Avanti app
to control your Gran Ba-
risto only when you can
see the machine in order
to avoid injury or damage!
You cannot use the pre-
ground coff ee function
when the machine is op-
erated via the app.
Z aplikacji Saeco Avan-
ti do obsługi ekspresu
Gran Baristo należy
korzystać tylko wtedy,
gdy urządzenie jest wi-
doczne, aby uniknąć ka-
lectwa lub uszkodzenia
mienia!
Gdy urządzenie jest ste-
rowane przez aplikację,
nie można korzystać z
funkcji kawy wstępnie
zmielonej.
NOTE: If you enter the wrong PIN code 5 times in a row, the machine disables the Bluetooth connection for safety reasons. Therefore, you
will need to enable it again as explained above.
UWAGA: Jeżeli zostanie wprowadzony błędny kod PIN 5 razy, ze względów bezpieczeństwa urządzenie rozłączy połączenie Bluetooth. W
takim przypadku konieczne jest ponowne nawiązanie połączenia zgodnie z powyższym opisem.
Avanti App is compatible with iPad 3/4/Air/mini retina, running iOS7 and newer; and with Samsung Galaxy Tab 3 (8.0 inch)/Tab 4 (10.1 inch)/Note pro LTE
(12.2 inch), Nexus 7 2013 (7 inch), Sony Xperia Z LTE (10.1 inch), running Android v.4.3 and newer, and Bluetooth version 4.0 and newer.
Aplikacja Avanti App jest kompatybilna z urządzeniem iPad 3/4/Air/mini z wyświetlaczem Retina, z systemem operacyjnym iOS7 i nowszym; z Sam-
sung Galaxy Tab 3 (8.0’’)/Tab 4 (10.1’’)/Note pro LTE (12.2’’), Nexus 7 2013 (7’’), Sony Xperia Z LTE (10.1’’) z systemem operacyjnym Android v.4.3 i
nowszym oraz z urządzeniami Bluetooth 4.0 i nowszymi.
