133
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Bezpiecze
ń
stwo, efektywno
ść
i niezawodno
ść
by
ł
y
czynnikami o najwy
ż
szym priorytecie w trakcie
projektowania Pa
ń
stwa bezprzewodowej pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej.
PRZEZNACZENIE URZ
Ą
DZENIA
Produkt jest przeznaczony do u
ż
ytku wy
łą
cznie na zewn
ą
trz
pomieszcze
ń
. Ze wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa produkt musi
by
ć
odpowiednio kontrolowany – nale
ż
y przez ca
ł
y czas
trzyma
ć
go obiema r
ę
koma.
Produkt jest przeznaczony do ci
ę
cia ga
łę
zi, pni, k
ł
ód i belek
o
ś
rednicy odpowiadaj
ą
cej d
ł
ugo
ś
ci prowadnicy. Mo
ż
e by
ć
u
ż
ywana wy
łą
cznie do ci
ę
cia drewna. Wy
łą
cznie do u
ż
ytku
domowego przez osoby doros
ł
e odpowiednio przeszkolone
z zagro
ż
e
ń
i
ś
rodków/dzia
ł
a
ń
zapobiegawczych, które
nale
ż
y stosowa
ć
podczas eksploatacji produktu.
Produkt nie mo
ż
e by
ć
u
ż
ywany przez dzieci ani osoby,
które nie zastosowa
ł
y odpowiednich
ś
rodków ochrony
osobistej ani nie maj
ą
na sobie odpowiedniej odzie
ż
y
roboczej. Produkt nie jest przeznaczony do profesjonalnej
wycinki drzew. Nie u
ż
ywa
ć
do
ż
adnych innych celów.
OSTRZE
Ż
ENIE
Podczas u
ż
ywania tego urz
ą
dzenia nale
ż
y przestrzega
ć
odpowiednich zasad bezpiecze
ń
stwa. Ze wzgl
ę
du na
bezpiecze
ń
stwo u
ż
ytkownika oraz osób postronnych,
u
ż
ytkownik musi w pe
ł
ni zrozumie
ć
te instrukcje przed
rozpocz
ę
ciem u
ż
ywania produktu. Nale
ż
y wzi
ąć
udzia
ł
w profesjonalnie zorganizowanym kursie po
ś
wi
ę
conym
eksploatacji i konserwacji pilarek
ł
a
ń
cuchowych,
dzia
ł
aniom zapobiegawczym oraz pierwszej pomocy.
Niniejsz
ą
instrukcj
ę
nale
ż
y przechowywa
ć
w
bezpiecznym miejscu, aby mo
ż
na jej by
ł
o u
ż
y
ć
tak
ż
e w
pó
ź
niejszym czasie.
OSTRZE
Ż
ENIE
Pilarki
ł
a
ń
cuchowe s
ą
urz
ą
dzeniami potencjalnie
niebezpiecznymi. Wypadki zwi
ą
zane z eksploatacj
ą
pilarek
ł
a
ń
cuchowych cz
ę
sto skutkuj
ą
utrat
ą
ko
ń
czyn
lub
ś
mierci
ą
. Jednak nie tylko sam produkt stanowi
zagro
ż
enie. Przyczyn
ą
ś
mierci mog
ą
by
ć
tak
ż
e spadaj
ą
ce
ga
łę
zie, przewracaj
ą
ce si
ę
drzewa oraz staczaj
ą
ce
si
ę
k
ł
ody. Zaatakowane przez choroby lub zmursza
ł
e
drewno tak
ż
e stwarza dodatkowe zagro
ż
enia. Zawsze
nale
ż
y oszacowa
ć
mo
ż
liwo
ść
bezpiecznego wykonania
pracy. W przypadku jakichkolwiek w
ą
tpliwo
ś
ci nale
ż
y
zleci
ć
wykonanie pracy profesjonalnemu arbory
ś
cie.
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZE
Ń
STWA
DOTYCZ
Ą
CE URZ
Ą
DZE
Ń
ELEKTRYCZNYCH
OSTRZE
Ż
ENIE
Nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
ze wszystkimi dostarczonymi
z tym produktem instrukcjami, ilustracjami i
specyfikacjami.
Nieprzestrzeganie przedstawionych
ni
ż
ej zalece
ń
mog
ł
oby pociagn
ąć
za sob
ą
wypadki takie
jak po
ż
ary, pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym i zranienie
osób.
Zachowajcie te ostrze
ż
enia i zalecenia, aby móc si
ę
do
nich odnie
ść
w pó
ź
niejszym czasie.
Termin “elektronarz
ę
dzia” stosowany w przedstawionych tu
zasadach bezpiecze
ń
stwa odnosi si
ę
zarówno do urz
ą
dze
ń
zasilanych z sieci energetycznej (przewodowych) jak i
urz
ą
dze
ń
zasilanych z akumulatora (bezprzewodowych).
BEZPIECZE
Ń
STWO W STREFIE ROBOCZEJ
■
Dopilnujcie, aby wasza przestrze
ń
robocza by
ł
a
czysta i dobrze o
ś
wietlona.
„Zagracone” i s
ł
abo
o
ś
wietlone miejsca pracy to cz
ę
sta przyczyna
wypadków.
■
Nie u
ż
ywajcie elektronarz
ę
dzi w otoczeniu
wybuchowym, na przyk
ł
ad w pobli
ż
u p
ł
ynów,
gazu czy te
ż
py
ł
ów
ł
atwopalnych.
Iskry wytworzone
przez elektronarz
ę
dzia mog
ł
yby doprowadzi
ć
do ich
zapalenia czy wybuchu.
■
Kiedy u
ż
ywacie elektronarz
ę
dzi, trzymajcie z
dala dzieci i osoby postronne dotyczy to równie
ż
zwierz
ą
t.
Mog
ł
yby one odwróci
ć
wasz
ą
uwag
ę
i
spowodowa
ć
utrat
ę
kontroli nad narz
ę
dziem.
BEZPIECZE
Ń
STWO ELEKTRYCZNE
■
Wtyczka elektronarz
ę
dzia musi by
ć
dostosowana
do gniazda. Nigdy nie dokonujcie interwencji
(napraw) na wtyczce. Nigdy nie u
ż
ywajcie
adaptatora z elektronarz
ę
dziami uziemnionymi lub
po
łą
czonymi z korpusem.
W ten sposób unikniecie
ryzyka pora
ż
enia pr
ą
dem.
■
Unikajcie wszelkiego kontaktu z powierzchniami
uziemnionymi lub po
łą
czonymi z korpusem (takimi
jak: przewody, grzejniki, kuchenki, lodówki, itd.)
Ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym wzrasta, kiedy
jaka
ś
cz
ęść
waszego cia
ł
a styka si
ę
z powierzchniami
uziemnionymi lub po
łą
czonymi z korpusem.
■
Nie wystawiajcie waszego elektronarz
ę
dzia na
deszcz czy wilgo
ć
.
Ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem
elektrycznym wzrasta, kiedy woda wnika do
elektronarz
ę
dzia.
■
Przewód zasilaj
ą
cy nale
ż
y utrzymywa
ć
w dobrym
stanie. Nie trzymajcie nigdy narz
ę
dzia za przewód
zasilaj
ą
cy i nigdy nie ci
ą
gnijcie za przewód
zasilaj
ą
cy w celu wy
łą
czenia narz
ę
dzia. Trzymajcie
przewód zasilaj
ą
cy z dala od wszelkiego
ź
ród
ł
a
ciep
ł
a, oleju czy wszelkich ostrych przedmiotów i
poruszaj
ą
cych si
ę
cz
ęś
ci.
Ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem
elektrycznym wzrasta, je
ż
eli przewód jest uszkodzony
lub zapl
ą
tany.
■
Kiedy pracujecie na zewn
ą
trz (w plenerze),
u
ż
ywajcie wy
łą
cznie przed
ł
u
ż
aczy przewidzianych
do u
ż
ytku na zewn
ą
trz.
W ten sposób unikniecie
ryzyka pora
ż
enia pr
ą
dem.
■
Je
ż
eli ju
ż
musicie u
ż
ywa
ć
waszego narz
ę
dzia w
wilgotnym otoczeniu, pod
łą
czcie si
ę
do zasilania
elektrycznego zabezpieczonego urz
ą
dzeniem
ochronnym ró
ż
nicowopr
ą
dowym (RCD).
U
ż
ycie
urz
ą
dzenia RCD zmniejsza ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem
elektrycznym.
Содержание RY36CSX35A
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 124: ...122...
Страница 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Страница 126: ...124 30 C...
Страница 128: ...126 277 1 2 3 4 5 3 4 6 7 8...
Страница 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 1 3 2 50 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch...
Страница 130: ...128 1 2 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Страница 132: ...130 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EC 101 101 V0 21m s 21 L max 356mm 356...
Страница 242: ...240 RCD RCD...
Страница 243: ...241 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M OFF...
Страница 244: ...242 130 C FF 15...
Страница 245: ...243 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 30 C...
Страница 246: ...244 75...
Страница 248: ...246 8...
Страница 250: ...248 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 251: ...249 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Страница 252: ...250 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 254: ...252...
Страница 255: ...253 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 256: ...254 130...
Страница 257: ...255 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 30 C...
Страница 258: ...256 75...
Страница 260: ...258 4 5 3 4 6 7 8 RUN...
Страница 262: ...260 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 263: ...261 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Страница 264: ...262 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 276: ...274 x 1 x 1 x 1 RY36CSX35A...
Страница 277: ...275 RY36CSX35A 140 RY36CSX35A 150 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 278: ...276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 279: ...277 4 1 2 3 8 6 3 4 mm 1 2 5 3 1 2 3 1 2 1 3 2 7...
Страница 280: ...278...
Страница 281: ...279 p 282 p 284 p 280 p 285 p 283 p 287...
Страница 282: ...280 1 2 1 2 3 2 1 2 1 3 4...
Страница 283: ...281 2 3 1 4 1 2 3 3 4 mm 6 5 7 8...
Страница 284: ...282 1 2 3 4 mm 2 1 3 4...
Страница 285: ...283 1 2 2 1 3 4...
Страница 286: ...284 1 2 2 1...
Страница 287: ...285 1 2 1 2 2 1 3 1 2 3 2 1 4...
Страница 288: ...286 5...
Страница 289: ...287 1 2 1 2 2 1 3 1 2 3 2 1 4...
Страница 290: ...288 2 5 20190920v1...
Страница 291: ......
Страница 324: ......
Страница 325: ......
Страница 326: ......
Страница 328: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960994120 01...