174
| Român
ă
riscul unor accidente grave. P
ă
stra
ţ
i fer
ă
str
ă
ul între
ţ
inut
profesionist
ş
i în siguran
ţă
.
■
Ascu
ţ
irea lan
ţ
ului în siguran
ţă
este o sarcin
ă
expert
ă
.
De aceea produc
ă
torul recomand
ă
puternic ca un lan
ţ
bont sau uzat s
ă
fie înlocuit cu unul nou, disponibil la
centrul dvs de service autorizat RYOBI. Num
ă
rul de
piese/p
ă
r
ţ
i este disponibil în tabelul cu specifica
ţ
ii ale
produsului din acest manual.
■
Urma
ţ
i instruc
ţ
iunile privind lubrifierea, verificarea
ş
i
reglarea tensiunii lan
ţ
ului.
■
Dup
ă
fiecare folosire cur
ăţ
a
ţ
i produsul cu o cârp
ă
moale
ş
i uscat
ă
.
■
Verifica
ţ
i toate piuli
ţ
ele, suruburile la intervale frecvente
de timp ca s
ă
fie corespunz
ă
tor strânse pentru a
v
ă
asigura c
ă
echipamentul este în stare de lucru
în siguran
ţă
. Orice pies
ă
deteriorat
ă
trebuie s
ă
fie
reparat
ă
în mod corespunz
ă
tor sau înlocuit
ă
de un
service autorizat.
SCHEMA DE ÎNTRE
Ţ
INERE
Verificare zilnic
ă
Lubri
fi
erea lamei
Înainte de
fi
ecare folosire
Tensionarea lan
ţ
ului
Frecvent
ş
i înainte de
fi
ecare
folosire
Ascu
ţ
imea lan
ţ
ului
Înainte de
fi
ecare folosire,
veri
fi
ca
ţ
i vizual
Dac
ă
sunt piese
defecte
Înainte de
fi
ecare folosire
Dac
ă
sunt sl
ă
bite
dispozitivele de
fi
xare
Înainte de
fi
ecare folosire
Func
ţ
ia frânei cu lan
ţ
Înainte
de
fi
ecare folosire
Inspecta
ţ
i
ş
i cur
ăţ
a
ţ
i
Lam
ă
Înainte de
fi
ecare folosire
Drujba complet
ă
Dup
ă
fi
ecare folosire
Frâna lan
ţ
ului
La
fi
ecare 5 ore*
*Ore de operare
RISCURI REZIDUALE
Chiar dac
ă
produsul este folosit a
ş
a cum a fost prescris,
este totu
ş
i imposibil s
ă
se elimine complet anumi
ţ
io factori
de risc reziduali. Urm
ă
toarele pericole pot ap
ă
rea în timpul
folosirii
ş
i operatorul trebuie s
ă
acorde aten
ţ
ie special
ă
pentru a evita urm
ă
toarele:
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de vibra
ţ
ie
–
Folosi
ţ
i întotdeauna aparatul potrivit pentru sarcin
ă
,
folosi
ţ
i mânerele prev
ă
zute
ş
i restric
ţ
iona
ţ
i timpul de
lucru
ş
i expunerea.
■
Expunerea la zgomot poate cauza v
ă
t
ă
marea auzului.
–
Purta
ţ
i protec
ţ
ie pentru auz
ş
i limita
ţ
i expunerea.
■
R
ă
nire cauzat
ă
de contactul cu din
ț
ii expu
ș
i ai lan
ț
ului
drujbei (pericol de t
ă
iere)
■
r
ă
niri cauzate de reculul sau mi
ș
carea brusc
ă
ș
i
neprev
ă
zut
ă
a ghidajului (pericol de t
ă
iere)
■
r
ă
niri cauzate de buc
ăț
i aruncate de la drujb
ă
(pericol
de t
ă
iere/injectare)
■
R
ă
nire cauzat
ă
de buc
ăț
i aruncate în timpul lucrului
(buc
ăț
i de lemn, a
ș
chii)
■
V
ă
t
ă
marea cauzat
ă
de inhalarea de praf sau particule.
■
R
ă
nire cauzat
ă
de contactul cu lubrifian
ț
ii
REDUCEREA RISCULUI
S-a raportat faptul c
ă
vibra
ţ
iile produse de uneltele manuale
pot contribui, la anumite persoane, la o afec
ţ
iune denumit
ă
Sindromul Raynaud. Simptomele pot include furnic
ă
turi,
amor
ţ
eal
ă
ş
i albirea degetelor, care apare, de obicei, dup
ă
expunerea la frig. Factori ereditari, expunerea la frig
ş
i
umiditate, dieta, fumatul
ş
i practicile de munc
ă
contribuie la
dezvoltarea acestor simptome. Exist
ă
m
ă
sur
ă
tor care pot
fi
efectuate de c
ă
tre operator pentru a reduce efectele de
vibra
ţ
iilor:
■
P
ă
stra
ţ
i-v
ă
temperatura corporal
ă
ridicat
ă
pe vreme
rece. Când opera
ţ
i produsul purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i pentru a
men
ţ
ine calde mâinile
ş
i încheieturile. S-a constatat
c
ă
vremea rece este un factor major care contribuie la
sindromul Raynaud.
■
Dup
ă
fiecare perioad
ă
de operare, trebuie f
ă
cute
exerci
ţ
ii pentru a cre
ş
te circula
ţ
ia sângelui.
■
Trebuie f
ă
cute pauze la intervale de timp regulate.
Limita
ţ
i expunerea zilnic
ă
.
■
M
ă
nu
ş
ile de protec
ţ
ie disponibile la magazinele
profesioniste de fer
ă
straie sunt proiectate în mod
special pentru a folosirea fer
ă
str
ă
ului
ş
i care ofer
ă
protec
ţ
ie, o priz
ă
bun
ă
ş
i reduc riscul de vibra
ţ
ie a
mânerelor.
Dac
ă
sunt experimentate oricare dintre simptomele acestei
afec
ţ
iuni, trebuie întrerupt
ă
utilizarea
ş
i consultat un medic.
AVERTISMENT
Pot
fi
cauzate sau agravate v
ă
t
ă
m
ă
rile de la folosirea
prelungit
ă
a aparatului. Atunci când folosi
ţ
i o scul
ă
pentru perioade prelungite, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
lua
ţ
i pauze
regulate.
CUNOA
Ş
TE
Ţ
I-V
Ă
PRODUSUL
Vezi pagina 276.
1. Fier
ă
str
ă
u cu lan
ț
2. Ghidul lan
ţ
ului
3. Ap
ă
r
ă
toarea-mâinii din fa
ţă
/frâna lan
ţ
ului
4. Mâner anterior
5. Mânerul principal
6. Bu
ş
onul rezervorului de ulei
7. Ap
ă
r
ă
toare bar
ă
de ghidare
8. Buton rotativ de tensionare a lan
ţ
ului
9. Inel de reglare a tensiunii lan
ţ
ului
10. Ap
ă
r
ă
toare roat
ă
lan
ţ
11. Tr
ă
gaci declan
ș
ator
12. Butonul de deblocare a tr
ă
gaciului
13.
Ş
tiftul amortizor
Содержание RY36CSX35A
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 124: ...122...
Страница 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Страница 126: ...124 30 C...
Страница 128: ...126 277 1 2 3 4 5 3 4 6 7 8...
Страница 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 1 3 2 50 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch...
Страница 130: ...128 1 2 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Страница 132: ...130 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EC 101 101 V0 21m s 21 L max 356mm 356...
Страница 242: ...240 RCD RCD...
Страница 243: ...241 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M OFF...
Страница 244: ...242 130 C FF 15...
Страница 245: ...243 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 30 C...
Страница 246: ...244 75...
Страница 248: ...246 8...
Страница 250: ...248 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 251: ...249 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Страница 252: ...250 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 254: ...252...
Страница 255: ...253 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 256: ...254 130...
Страница 257: ...255 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 30 C...
Страница 258: ...256 75...
Страница 260: ...258 4 5 3 4 6 7 8 RUN...
Страница 262: ...260 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 263: ...261 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RYOBI 5...
Страница 264: ...262 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 276: ...274 x 1 x 1 x 1 RY36CSX35A...
Страница 277: ...275 RY36CSX35A 140 RY36CSX35A 150 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 278: ...276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 279: ...277 4 1 2 3 8 6 3 4 mm 1 2 5 3 1 2 3 1 2 1 3 2 7...
Страница 280: ...278...
Страница 281: ...279 p 282 p 284 p 280 p 285 p 283 p 287...
Страница 282: ...280 1 2 1 2 3 2 1 2 1 3 4...
Страница 283: ...281 2 3 1 4 1 2 3 3 4 mm 6 5 7 8...
Страница 284: ...282 1 2 3 4 mm 2 1 3 4...
Страница 285: ...283 1 2 2 1 3 4...
Страница 286: ...284 1 2 2 1...
Страница 287: ...285 1 2 1 2 2 1 3 1 2 3 2 1 4...
Страница 288: ...286 5...
Страница 289: ...287 1 2 1 2 2 1 3 1 2 3 2 1 4...
Страница 290: ...288 2 5 20190920v1...
Страница 291: ......
Страница 324: ......
Страница 325: ......
Страница 326: ......
Страница 328: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960994120 01...