Ryobi RCS4640C, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 371 / 436

369
Latviski (Tulkojums no ori
Ƨ
in
Ɨ
l
Ɨ
s dokument
Ɨ
cijas)
Ŷ Raugieties, lai motorz ƗƧ im vienm Ɲ r pareizi b nj tu
uzst Ɨ d Ư ts balsts.
Ŷ NEPIEVIENOJIET dzin Ɲ ja blokam izliektu ƷƝ des
vad Ư klu un nelietojiet t Ɨ dus piederumus, ko nav ieteikts
lietot kop Ɨ ar šo motorz ƗƧ i.
PIEM
Ɯ
ROTS DARBA AP
ƦƜ
RBS
Ŷ Nevalk Ɨ jiet plandošas dr Ɲ bes. Valk Ɨ jiet garas un
biezas bikses, z Ɨ bakus un darba cimdus. Nevalk Ɨ jiet
rotaslietas, Ư sbikses, sandales, nestr Ɨ d Ɨ jiet bas Ɨ m
k Ɨ j Ɨ m. Nevalk Ɨ jiet plandošus ap ƧƝ rba gabalus,
kas var Ɲ tu tikt ierauti dzin Ɲ j Ɨ vai ie Ʒ erties ƷƝ d Ɲ vai
aiz Ʒ erties aiz koku un kr nj mu s Ư kiem zariem. Valk Ɨ jiet
virsvalku, dž Ư nas vai cita stingra auduma garas bikses.
Mati ir j Ɨ sasien, lai tie nekar Ɨ tos zem Ɨ k par pleciem.
Ŷ Valk Ɨ jiet pretsl Ư des kurpes un darba cimdus, lai var Ɲ tu
lab Ɨ k satvert darbar Ư ku, k Ɨ ar Ư aizsarg Ɨ tu rokas.
Ŷ Izmantojiet acu un ausu aizsargus, uzvelciet ar Ư Ʒ iveri,
kad str Ɨ d Ɨ jat ar šo darbar Ư ku.
TVERTNES UZPILD
Ʈ
ŠANA (AIZLIEGTS SM
ƜƶƜ
T!)
Ŷ Lai nov Ɲ rstu ugunsnelaimi un apdedzin Ɨ šanos, l nj dzu,
r Ư kojieties piesardz Ư gi ar degvielu! Š Ư viela ƺ oti viegli
uzliesmo.
Ŷ Jauciet un glab Ɨ jiet degvielu t Ɨ d Ɨ trauk Ɨ , kas ir
piem Ɲ rots benz Ư nam.
Ŷ Degvielu jauciet tikai zem klajas debess, atstatu no
liesmas un dzirkstel
Ɲ m.
Ŷ Šim darbam izv Ɲ lieties klaju vietu, apst Ɨ diniet dzin Ɲ ju
un ƺ aujiet tam atdzist, pirms Ʒ eraties pie uzpild Ư šanas.
Ŷ Mier Ư gi atskr nj v Ɲ jiet tvertnes v Ɨ ci Ƽ u, lai pamaz Ɨ m
mazin Ɨ tos spiediens un degviela neizš ƺ akst Ư tos ap
kakli Ƽ u.
Ŷ T nj l Ư t p Ɲ c uzpild Ư šanas cieši uzskr nj v Ɲ jiet tvertnei
v Ɨ ci Ƽ u!
Ŷ Noslaukiet, ja ir izš ƺ akst Ư jusies degviela. Pirms dzin Ɲ ja
palaišanas atk Ɨ pieties 9 m (30 p Ɲ das) no uzpildes
vietas.
Ŷ Nedr Ư kst dedzin Ɨ t izš ƺ akst Ư to degvielu!
GALVENIE PIESARDZ
Ʈ
BAS NOSAC
Ʈ
JUMI DARBA
(Z
ƖƦƜ
ŠANAS) VIET
Ɩ
Ŷ J nj s nedr Ư kstat atrasties uz nestingras pamatnes
(piem Ɲ ram, uz k Ɨ pn Ɲ m jeb pieslietn Ɲ m, sastatn Ɲ m,
kok Ɨ ), kad str Ɨ d Ɨ jat ar motorz ƗƧ i.
Ŷ Nes Ɨ ciet z ƗƧƝ t, kam Ɲ r v Ɲ l neesat par nj p Ɲ jies par to,
lai darba vieta b nj tu br Ư va no liekiem š ƷƝ rš ƺ iem un par
to, lai j nj s var Ɲ tu stabili st Ɨ v Ɲ t, k Ɨ ar Ư izdom Ɨ jis, uz kuru
pusi dosities tad, kad z ƗƧƝ jamais koks krit Ư s.
Ŷ Nelietojiet motorz ƗƧ i, st Ɨ v Ɲ dams uz k Ɨ pn Ɲ m
(pieslietn Ɲ m) - tas ir Ɨ rk Ɨ rt Ư gi b Ư stami!
Ŷ R Ư kojieties ƺ oti piesardz Ư gi, kad z ƗƧƝ jat s Ư kus koci Ƽ us
un zari Ƽ us, jo nelieli priekšmeti var ie Ʒ erties motorz ƗƧ a
ƷƝ d Ɲ un tikt sviesti jums virs nj , vai ar Ư j nj s varat zaud Ɲ t
l Ư dzsvaru.
Ŷ Ja z ƗƧƝ jat zaru, kurš ir nospriegots, esiet vienm Ɲ r
gatavs Ɨ tri doties proj Ɨ m, lai nesa Ƽ emtu sitienu ar
zaru, kad tas atbr Ư vosies no nospriegojuma.
Ŷ Nestr Ɨ d Ɨ jiet ar motorz ƗƧ i, atrodoties kok Ɨ , ja jums nav
Ư paši m Ɨ c Ư ts, k Ɨ ir iesp Ɲ jams veikt š Ɨ du darbu.
Ŷ Sargieties no izpl nj des g Ɨ z Ɲ m, e ƺƺ as tvaikiem un
z ƗƧ skaid Ɨ m.
Ŷ Str Ɨ d Ɨ jot ar izstr Ɨ d Ɨ jumu, valk Ɨ jiet dzirdes aizsargus.
Turiet blakusst Ɨ v Ɲ t Ɨ jus (seviš Ʒ i b Ɲ rnus) 15 metrus
atstatus no darba zonas. Ja tuvum Ɨ tiek lietoti l Ư dz Ư gi
instrumenti, tas palielina traumu risku. Bieži p Ɨ rtrauciet
darbu.
Ŷ Dzirdes aizsargu lietošana mazin Ɨ s j nj su sp Ɲ ju
dzird Ɲ t br Ư din Ɨ jumus (b ƺƗ vienus vai ska Ƽ as sign Ɨ lus).
Operatoram j Ɨ piev Ɲ rš seviš Ʒ a uzman Ư ba tam, kas
notiek darba zon Ɨ .
Ŷ Ar darbu nesaist Ư tas personas, k Ɨ ar Ư dz Ư vnieki nedr Ư kst
atrasties tuvu vietai, kur j nj s str Ɨ d Ɨ jat. Ne ƺ aujiet
cilv Ɲ kiem b nj t tuvum Ɨ , kad iedarbin Ɨ t motorz ƗƧ i un
str Ɨ d Ɨ jat ar to.
PIEZ
Ʈ
ME:
B Ư stam Ɨ apgabala plašums ir atkar Ư gs no
veicam Ɨ darba, k Ɨ ar Ư no koka garuma un no apstr Ɨ d Ɨ jam Ɨ
priekšmeta lieluma. Iev Ɲ rojiet, ka, g Ɨ žot koku, ir j Ɨ paredz
plaš Ɨ ks darba apgabals nek Ɨ tad, ja veicat k Ɨ du cita veida
z ƗƧƝ šanu, piem Ɲ ram, ba ƺƷ u posmošanu.
VILKŠANAS UN GR
Nj
ŠANAS SP
Ɯ
KS
Uz motorz ƗƧ i iedarbojas sp Ɲ ks, kura virziens ir pret Ɲ js tam
virzienam, k Ɨ d Ɨ kustas ƷƝ de. T Ɨ p Ɲ c jums ir j Ɨ b nj t gatavam
tikt gal Ɨ ar vilkmi, ja z ƗƧƝ jat ar ƷƝ des vad Ư klas apakšda ƺ u,
un ar gr nj šanu - ja z ƗƧƝ jat ar ƷƝ des vad Ư klas augšda ƺ u.
PIEZ
Ʈ
ME:
Motorz ƗƧ us r nj pn Ư c Ɨ vispus Ư gi p Ɨ rbauda. T Ɨ p Ɲ c
nav nekas neparasts, ka uz motorz ƗƧ a ir palikušas e ƺƺ as
p Ɲ das.
NEPIECIEŠAM
Ɩ
PIESARDZ
Ʈ
BA DARBAR
Ʈ
KA APKOP
Ɯ
Ŷ Nestr Ɨ d Ɨ jiet ar motorz ƗƧ i, ja tas ir boj Ɨ ts, nav labi
iestat Ư ts vai ir nepiln Ư gi vai nepareizi samont Ɲ ts.
Ŷ Kad esat atlaidis sl Ɲ dzi, p Ɨ rliecinieties ar Ư , vai
motorz ƗƧ a ƷƝ de tieš Ɨ m beidz griezties. Ja ƷƝ de kustas,
kad ir iesl Ɲ gta tukšgaita, tad var b nj t nepieciešams
iestat Ư t karburatoru. Skatieties rokasgr Ɨ matas noda ƺ as
“Lietošana” sada ƺ u “Tukšgaitas iestat Ư šana”! Ja p Ɲ c
tam, kad esat veicis iestat Ư šanu, ƷƝ de joproj Ɨ m kustas,
kad ir iesl Ɲ gta tukšgaita, tad sazinieties ar uz ƼƝ muma
“Ryobi” apstiprin Ɨ tu darbn Ư cu un nelietojiet motorz ƗƧ i,
kam Ɲ r tas nav salabots.
Ŷ Rokturiem ir j Ɨ b nj t t Ư riem un sausiem, uz tiem nedr Ư kst