Türkçe
130
Ŷ
Uzun a
÷Õ
r i
ú
pantolonu, botu ve eldiveni giyin. Bol
k
Õ
yafetler, k
Õ
sa pantolon giymeyin, herhangi bir tak
Õ
takmay
Õ
n veya ç
Õ
plak ayakla kullanmay
Õ
n.
Ŷ
Saçlar
Õ
n
Õ
z uzunsa hareketli parçalara dola
ú
mas
Õ
n
Õ
önlemek için omuz seviyesinin üzerinde toplay
Õ
n.
Ŷ
Kulak t
Õ
kac
Õ
kullan
Õ
m
Õ
uyar
Õ
lar
Õ
(sesler veya alarmlar)
duyma kabiliyetinizi azalt
Õ
r. Kullan
Õ
c
Õ
çal
Õú
ma alan
Õ
nda
yap
Õ
lan i
ú
e ekstra dikkat etmelidir.
Ŷ
Yak
Õ
nda benzer aletler kullanmak hem i
ú
itme kayb
Õ
riskini hem de di
÷
er insanlar
Õ
n çal
Õú
t
Õ÷Õ
n
Õ
z alana girme
riskini art
Õ
r
Õ
r.
Ŷ
Ürünü hiçbir zaman yorgunken,hastayken veya alkol,
uyu
ú
turucu veya ilaç etkisi alt
Õ
ndayken kullanmay
Õ
n.
Ŷ
Yere sa
÷
lam bas
Õ
n ve dengede durun. Yukar
Õ
ya do
÷
ru
eri
ú
meye çal
Õú
may
Õ
n. A
úÕ
r
Õ
uzanmak denge kayb
Õ
na yol
açabilir ve ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilir.
Ŷ
Vücudunuzun tüm uzuvlar
Õ
n
Õ
hareketli parçalardan
uzak tutun.
Ŷ
Üniteyi çal
Õú
t
Õ
rmadan önce kesici b
Õ
çaklar
Õ
n hiçbir
ú
eyle
kar
úÕ
la
ú
mamas
Õ
n
Õ
sa
÷
lay
Õ
n.
Ŷ
Aleti kullan
Õ
rken her zaman iki kulbundan iki elinizle
s
Õ
k
Õ
ca tutun. Çal
Õú
t
Õ
rma pozisyonunun güven ve
sa
÷
laml
Õ÷Õ
ndan emin olun. Üretici, basamak veya
merdiven kullanman
Õ
z
Õ
tavsiye etmez. E
÷
er daha
yüksekte budama yapman
Õ
z gerekirse daha ileriye
uzanan bir alet kullan
Õ
n.
Ŷ
B
Õ
çaklar keskindir.
B
Õ
çak düzene
÷
ini tutarken kaymaz,
a
÷Õ
r i
ú
e yönelik koruyucu eldiven tak
Õ
n. Elinizi veya
parmaklar
Õ
n
Õ
z
Õ
b
Õ
çaklar
Õ
n aras
Õ
na veya delinebilecekleri
veya kesilebilecekleri herhangi bir yere koymay
Õ
n. Pil
tak
Õ
m
Õ
ç
Õ
kar
Õ
lmad
Õ
kça, b
Õ
ça
÷
a asla dokunmay
Õ
n ya da
ürüne bak
Õ
m yapmay
Õ
n.
Ŷ
A
ú
a
÷Õ
daki i
ú
lemlerden önce güç anahtar
Õ
n
Õ
kapat
Õ
p pil
tak
Õ
m
Õ
n
Õ
ç
Õ
kar
Õ
n:
Ɣ
Bir t
Õ
kan
Õ
kl
Õ÷Õ
temizlemeden veya gidermeden önce;
Ɣ
Makine üzerinde temizlik, bak
Õ
m veya herhangi bir
çal
Õú
ma yapmadan önce
Ɣ
ürün gözetimsiz b
Õ
rakt
Õ÷Õ
n
Õ
zda
Ɣ
motoru durdurun ve buji kablosunu bujiden ay
Õ
r
Õ
n.
Ŷ
Çit budama makinesini sert bodur a
÷
açlar
Õ
budamak
için zorlamay
Õ
n. Aksi hâlde b
Õ
çaklar
Õ
n körelmesine ve
yava
ú
lamas
Õ
na neden olabilir. E
÷
er b
Õ
çaklar yava
ú
larsa
h
Õ
z
Õ
n
Õ
dü
ú
ürün.
Ŷ
16 mm’den daha kal
Õ
n veya kesme b
Õ
ça
÷Õ
n
Õ
beslemek
için aç
Õ
kça çok büyük gövdeleri veya ince dallar
Õ
kesmeye çal
Õú
may
Õ
n. Büyük gövdeleri budamak için
güç destekli olmayan bir el testeresi veya budama
testeresi kullan
Õ
n.
Ŷ
Hasar görmü
ú
veya çok a
úÕ
nm
Õú
bir kesim cihaz
Õ
na
sahip ürünü çal
Õú
t
Õ
rmay
Õ
n.
UYARI
E
÷
er ürün dü
ú
erse, a
÷Õ
r darbe al
Õ
rsa veya anormal
ú
ekilde titremeye ba
ú
larsa ürünü derhal durdurun ve
hasara kar
úÕ
inceleyin veya titre
ú
imin nedenini belirleyin.
Her tür hasar yetkili servis merkezi taraf
Õ
ndan uygun
ú
ekilde onar
Õ
lmal
Õ
veya de
÷
i
ú
tirilmelidir.
PIL IÇIN EK GÜVENLIK UYARILARI
UYARI
Bir k
Õ
sa devreden kaynaklanan yang
Õ
n, yaralanma veya
ürün hasarlar
Õ
tehlikesini önlemek için aleti, güç paketini
veya
ú
arj cihaz
Õ
n
Õ
asla s
Õ
v
Õ
lar
Õ
n içine dald
Õ
rmay
Õ
n
Õ
z ve
cihazlar
Õ
n ve pillerin içine s
Õ
v
Õ
girmesini önleyiniz. Tuzlu
su, belirli kimyasallar, a
÷
art
Õ
c
Õ
madde veya a
÷
art
Õ
c
Õ
madde içeren ürünler gibi korozif veya iletken s
Õ
v
Õ
lar k
Õ
sa
devreye neden olabilir.
TA
ù
IMA VE DEPOLAMA
Ŷ
Depolama ya da nakliyeden önce ürünü durdurun, pilini
ç
Õ
kar
Õ
n ve so
÷
umas
Õ
n
Õ
sa
÷
lay
Õ
n
Ŷ
Üründeki tüm yabanc
Õ
maddeleri temizleyin. Çocuklar
Õ
n
eri
ú
emeyece
÷
i serin, kuru ve iyi havaland
Õ
r
Õ
lan bir
yerde depolay
Õ
n.
ø
lave güvenlik için, pili üründen ayr
Õ
bir yerde saklay
Õ
n. Bahçe kimyasallar
Õ
ve buz çözücü
tuzlar gibi korozif maddelerden uzak tutun. Aç
Õ
k alanda
depolamay
Õ
n.
Ŷ
Üniteyi depolamadan önce veya ta
úÕ
ma s
Õ
ras
Õ
nda
b
Õ
ça
÷Õ
b
Õ
çak koruyucu ile koruma alt
Õ
na al
Õ
n.
Ŷ
Ta
úÕ
naca
÷Õ
zaman insanlar
Õ
n yaralanmas
Õ
n
Õ
veya
ürünün zarar görmesini önlemek amac
Õ
yla ürünü
hareket etmemesi veya dü
ú
memesi için sabitleyin.
L
ø
TYUM BATARYALARIN TA
ù
INMASI
Bataryay
Õ
yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere
uygun
ú
ekilde ta
úÕ
y
Õ
n.
Bataryalar üçüncü bir
ú
ah
Õ
s taraf
Õ
ndan ta
úÕ
nd
Õ÷Õ
nda
ambalaj ve etiket üzerindeki tüm özel ko
ú
ullara uyun.
Aç
Õ
ktaki konnektörleri yal
Õ
tkan, iletken olmayan ba
ú
l
Õ
klar
veya bant ile koruyarak hiçbir bataryan
Õ
n ta
úÕ
ma s
Õ
ras
Õ
nda
di
÷
er bataryalarla veya iletken malzemelerle temas
etmedi
÷
inden emin olun. Çatlak veya s
Õ
zd
Õ
ran bataryalar
Õ
ta
úÕ
may
Õ
n. Ek tavsiye için nakliye
ú
irketi ile birlikte kontrol
edin.
Содержание OHT1850X
Страница 60: ...58...
Страница 61: ...59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 62: ...60 15...
Страница 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 16...
Страница 64: ...62 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HEDGESWEEP 10 11 12 13 14...
Страница 118: ...116 RCD RCD M OFF...
Страница 119: ...117 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M...
Страница 120: ...118 15 FF...
Страница 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 16...
Страница 122: ...120 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HEDGESWEEP 10 11 12 13 14...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 EC EurAsian 89 dB...
Страница 124: ...122...
Страница 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 126: ...124 15 16...
Страница 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 128: ...126 133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HEDGESWEEP 10 11 12 13 14 15 CE...
Страница 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 89...
Страница 135: ...133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 136: ...134 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OHT1850X RHT1850XLi RHT1850XLiS...
Страница 137: ...135 1 2 1 2 5 1 2 1 2...
Страница 138: ...136 3 4...
Страница 139: ...137 p 14 p 14 p 14 p 1 p 14 p 13...
Страница 140: ...138...
Страница 141: ...139 1 2...
Страница 142: ...140 1 2...
Страница 143: ...141 1 2...
Страница 144: ...142 1 2...
Страница 145: ...143 1 3 2 201 v...
Страница 174: ......
Страница 175: ......
Страница 176: ...099984010001 0 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...