
103
103
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Ŷ
Nosite hla
þ
e s dugim nogavicama,
þ
izme i rukavice.
Nemojte nositi široku odje
ü
u, kratke hla
þ
e, nakit bilo
kakve vrste ili hodati bosonogi.
Ŷ
Osigurajte dugu kosu na na
þ
in da je iznad razine
ramena kako biste sprije
þ
ili zahva
ü
anje u pokretne
dijelove.
Ŷ
Korištenje zaštite za sluh smanjuje vašu mogu
ü
nost
da
þ
ujete upozorenja (viku ili alarme). Rukovatelj mora
obratiti posebnu pozornost na to što se doga
ÿ
a u
radnom podru
þ
ju.
Ŷ
Rad u blizini sli
þ
nim alatom dovodi do opasnosti
povreda sluha i mogu
ü
im ulaskom drugih osoba u
radno podru
þ
je.
Ŷ
Nemojte raditi s ovim proizvodom kada ste umorni ili
pod utjecajem alkohola, droge ili lijekova.
Ŷ
Zauzmite
þ
vrst stav i ravnotežu. Ne sežite preko
odre
ÿ
ene granice. Naginjanje preko ruba može dovesti
do gubitka ravnoteže i uzrokovati ozbiljne ozljede.
Ŷ
Držite sve dijelove tijela dalje od svih pokretnih dijelova.
Ŷ
Prije pokretanja ure
ÿ
aja osigurajte da oštrice za rezanje
ne
ü
e do
ü
i u kontakt s ni
þ
im.
Ŷ
Prilikom rada s trimerom za ogradu, uvijek ga držite
þ
vrsto s obje ruke za obje ru
þ
ke i osigurajte da je radni
položaj siguran i
þ
vrst. Proizvo
ÿ
a
þ
ne preporu
þ
uje
korištenje stepenica ili ljestvi. Ako je potrebno rezanje
na višoj razini, koristite produžetke za alat.
Ŷ
Noževi su oštri.
Kada rukujete sa sklopom noža, nosite
zaštitne rukavice velike debljine koje se ne kližu. Ne
stavljate ruku ili prste izme
ÿ
u noževa ili u neku poziciju
gdje mogu biti prignje
þ
eni ili odrezani. Nikada ne
dodirujte oštricu ili servisirajte jedinicu ako baterija nije
uklonjena.
Ŷ
Isklju
þ
ite i uklonite bateriju prije:
Ɣ
podešavanje radnog položaja reznog ur
ÿ
aja
Ɣ
þ
iš
ü
enje i odblokiravanje
Ɣ
ostavljanje proizvoda bez nadzora
Ɣ
provjere, održavanja ili rada na ure
ÿ
aju
Ŷ
Nemojte siliti trimer za ogradu kroz teško žbunje. Ovo
može uzrokovati tromost oštrica i usporavanje. Ako
oštrice uspore smanjite brzinu hoda.
Ŷ
Nemojte pokušati rezati stabiljke ili grane koje su ve
ü
e
debljine od 16 mm ili onih koji su o
þ
ito preveliki da u
ÿ
u u
oštrice za rezanje. Koristite ru
þ
nu pilu ili pilu za sje
þ
enja
za trimanje velikih stabiljki.
Ŷ
Nemojte raditi s ure
ÿ
ajem s ošte
ü
enim ili istrošenim
reznim ure
ÿ
ajem.
UPOZORENJE
Ako je proizvod ispao, pretrpio težek udar ili abnormalno
vibrira, odmah zaustavite proizvod i provjerite na
ošte
ü
enje ili identificirajte uzrok vibracija. Svaki ošte
ü
eni
dio trebao bi pravilno popraviti ili zamijeniti ovlašteni
servisni centar.
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA
BATERIJU
UPOZORENJE
Zbog izbjegavanja opasnosti od požara jednim kratkim
spojem, opasnosti od ozljeda ili ošte
ü
enja proizvoda,
alat, izmjenjivi akumulator ili napravu za punjenje ne
uronjavati u teku
ü
ine i pobrinite se za to, da u ure
ÿ
aje
ili akumulator ne prodiru nikakve teku
ü
ine. Koroziraju
ü
e
ili vodljive teku
ü
ine kao slana voda, odre
ÿ
ene kemikalije
i sredstva za bijeljenje ili proozvodi koji sadrže sredstva
bijeljenja, mogu prouzro
þ
iti kratak spoj.
PRIJEVOZ I SKLADIŠTENJE
Ŷ
Zaustavite ure
ÿ
aj, uklonite bateriju i omogu
ü
ite da se
ohladi prije spremanja ili transporta.
Ŷ
O
þ
istite svaki strani materijal s ure
ÿ
aja. Skladištite ga na
suhom i dobro ventiliranom mjestu koje nije pristupa
þ
no
djeci. Za dodatnu sigurnost, spremite bateriju odvojeno
od trimera za ogradu. Nemojte ju ostavljati u blizini
korozivnih agenasa kao ni vrtnih kemijskih proizvoda i
soli za odmrzavanje. Ne ostavljajte na otvorenom.
Ŷ
Prije pohranjivanja jedinice ili tijekom transporta pokrijte
oštricu sa štitnikom za oštricu.
Ŷ
Za prijevoz, osigurajte ure
ÿ
aj protiv pomicanja ili pada
kako biste sprije
þ
ili povrede osoba ili ošte
ü
enja na
ure
ÿ
aju.
TRANSPORTIRANJE LITIJUMSKIH BATERIJA
Transportirajte bateriju u skladu s lokalnim i nacionalnim
pravima i zakonima.
Slijedite sve specijalne zahtjeve na pakiranju i naljepnicama
prilikom transporta baterije od tre
ü
e strane. Osigurajte
da baterija ne može do
ü
i u kontakt s drugim baterijama
ili provodnim materijalima tijekom transporta tako da
zaštitite izložene priklju
þ
ke s izolacijom, kapicama koje ne
provode energiju ili trakom. Nemojte transportirati baterije
koje su polomljene ili cure. Provjerite kod kompanije koji
transportirate za daljnju pomo
ü
.
ODRŽAVANJE
UPOZORENJE
Koristite samo originalne zamjenske dijelove, dodatni
pribor i priklju
þ
ke od proizvo
ÿ
a
þ
a. Nepoštivanje
ovih uputa može dovesti do mogu
ü
ih ozljeda, loše
u
þ
inkovitosti i može dovesti do poništenja jamstva.
Содержание OHT1850X
Страница 60: ...58...
Страница 61: ...59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 62: ...60 15...
Страница 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 16...
Страница 64: ...62 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HEDGESWEEP 10 11 12 13 14...
Страница 118: ...116 RCD RCD M OFF...
Страница 119: ...117 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M...
Страница 120: ...118 15 FF...
Страница 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 16...
Страница 122: ...120 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HEDGESWEEP 10 11 12 13 14...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 EC EurAsian 89 dB...
Страница 124: ...122...
Страница 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 126: ...124 15 16...
Страница 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 128: ...126 133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HEDGESWEEP 10 11 12 13 14 15 CE...
Страница 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 89...
Страница 135: ...133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 136: ...134 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OHT1850X RHT1850XLi RHT1850XLiS...
Страница 137: ...135 1 2 1 2 5 1 2 1 2...
Страница 138: ...136 3 4...
Страница 139: ...137 p 14 p 14 p 14 p 1 p 14 p 13...
Страница 140: ...138...
Страница 141: ...139 1 2...
Страница 142: ...140 1 2...
Страница 143: ...141 1 2...
Страница 144: ...142 1 2...
Страница 145: ...143 1 3 2 201 v...
Страница 174: ......
Страница 175: ......
Страница 176: ...099984010001 0 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...