Ryobi OHT1850X, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 127 / 176

ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɦɨɜɚ
125
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
ȾɈȾȺɌɄɈȼȱ ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə Ɂ ɌȿɏɇȱɄɂ
ȻȿɁɉȿɄɂ ɓɈȾɈ ȼɂɄɈɊɂɋɌȺɇɇə ȺɄɍɆɍɅəɌɈɊȱȼ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
Ⱦɥɹ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɧɟɛɟɡɩɟɰɿ ɩɨɠɟɠɿ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ
ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɡɚɦɢɤɚɧɧɹ
,
ɬɪɚɜɦɚɦ ɿ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɸ
ɜɢɪɨɛɿɜ ɧɟ ɡɚɧɭɪɸɣɬɟ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ , ɡɦɿɧɧɢɣ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɚɛɨ ɡɚɪɹɞɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɭ ɪɿɞɢɧɭ ɿ ɧɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɬɪɚɩɥɹɧɧɹ ɪɿɞɢɧɢ ɜɫɟɪɟɞɢɧɭ ɩɪɢɫɬɪɨʀɜ
ɚɛɨ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɜ . Ʉɨɪɨɡɿɣɧɿ ɿ ɫɬɪɭɦɨɩɪɨɜɿɞɧɿ ɪɿɞɢɧɢ ,
ɬɚɤɿ ɹɤ ɫɨɥɨɧɢɣ ɪɨɡɱɢɧ
,
ɩɟɜɧɿ ɯɿɦɿɤɚɬɢ
,
ɜɢɛɿɥɸɜɚɥɶɧɿ
ɡɚɫɨɛɢ ɚɛɨ ɩɪɨɞɭɤɬɢ , ɳɨ ʀɯ ɦɿɫɬɹɬɶ , ɦɨɠɭɬɶ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ
ɞɨ ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɡɚɦɢɤɚɧɧɹ
.
ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɍȼȺɇɇə ɌȺ ɁȻȿɊȱȽȺɇɇə
Ŷ Ɂɭɩɢɧɿɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬ
,
ɜɢɣɦɿɬɶ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɿ ɞɨɡɜɨɥɶɬɟ
ɨɛɨɦ ɨɯɨɥɨɧɭɬɢ ɩɟɪɟɞ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹɦ ɚɛɨ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹɦ
.
Ŷ Ɉɱɢɫɬɿɬɶ ɜɫɿ ɫɬɨɪɨɧɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɡ ɩɪɨɞɭɤɬɭ .
Ɂɛɟɪɿɝɚɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬ ɜ ɩɪɨɯɨɥɨɞɧɨɦɭ
,
ɫɭɯɨɦɭ ɿ ɞɨɛɪɟ
ɩɪɨɜɿɬɪɸɜɚɧɨɦɭ ɦɿɫɰɿ , ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɭ ɞɥɹ ɞɿɬɟɣ . Ⱦɥɹ
ɞɨɞɚɬɤɨɜɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ
,
ɡɛɟɪɿɝɚɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɨɤɪɟɦɨ ɜɿɞ
ɩɪɨɞɭɤɬɭ . Ɂɛɟɪɿɝɚɬɢ ɩɨɞɚɥɿ ɜɿɞ ɚɝɪɟɫɢɜɧɢɯ ɚɝɟɧɬɿɜ ,
ɬɚɤɢɯ ɹɤ ɫɚɞɨɜɿ ɯɿɦɿɤɚɬɢ ɿ ɫɨɥɟɣ ɩɪɨɬɢ ɨɛɥɟɞɟɧɿɧɧɹ .
ɇɟ ɡɛɟɪɿɝɚɣɬɟ ɧɚ ɜɿɞɤɪɢɬɨɦɭ ɩɨɜɿɬɪɿ
.
Ŷ ɇɚɤɪɢɣɬɟ ɥɟɡɨ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪɨɦ ɥɟɡɚ
,
ɩɟɪɲ ɧɿɠ ɡɛɟɪɿɝɚɬɢ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ , ɚɛɨ ɩɿɞ ɱɚɫ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ .
Ŷ Ⱦɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ , ɡɚɛɟɡɩɟɱɿɬɶ ɦɚɲɢɧɭ ɜɿɞ
ɪɭɯɭ ɚɛɨ ɩɚɞɿɧɧɹ , ɳɨɛ ɡɚɩɨɛɿɝɬɢ ɬɪɚɜɦɢ ɥɸɞɟɣ ɚɛɨ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɦɚɲɢɧɢ
.
ɉȿɊȿȼȿɁȿɇɇə ɅȱɌȱȯȼɂɏ ȻȺɌȺɊȿɃ
Ɂɞɿɣɫɧɸɣɬɟ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨʀ ɛɚɬɚɪɟʀ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɧɨɪɦ ɿ
ɩɪɚɜɢɥ .
Ⱦɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ ɜɫɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɜɢɦɨɝɢ ɞɨ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɿ
ɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɿ ɛɚɬɚɪɟʀ ɬɪɟɬɶɨɸ
ɫɬɨɪɨɧɨɸ
.
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
,
ɳɨ ɩɿɞ ɱɚɫ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɽ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɡ ɿɧɲɢɦɢ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɢɦɢ ɛɚɬɚɪɟɹɦɢ ɚɛɨ ɫɬɪɭɦɨɩɪɨɜɿɞɧɢɦɢ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɦɢ ɬɚ ɡɚɯɢɫɬɿɬɶ ɜɿɞɤɪɢɬɿ ɪɨɡ ' ɽɦɢ ɿɡɨɥɹɰɿɣɧɢɦɢ
ɧɟɩɪɨɜɿɞɧɢɦɢ ɤɪɢɲɤɚɦɢ ɚɛɨ ɫɬɪɿɱɤɨɸ . ɑɢ ɧɟ ɩɟɪɟɧɨɫɶɬɟ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢ
,
ɬɪɿɫɧɭɬɿ ɚɛɨ ɛɿɝɭ
.
Ɂɜ
'
ɹɡɚɬɢɫɹ ɡ ɧɚɦɢ ɞɥɹ
ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɨɞɚɥɶɲɢɯ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ .
Ɍȿɏɇȱɑɇȿ ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɬɿɥɶɤɢ ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿ ɡɚɩɚɫɧɿ
ɱɚɫɬɢɧɢ
,
ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ ɬɚ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɜɿɞ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚ
.
ɇɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɰɿɽʀ ɜɢɦɨɝɢ ɦɨɠɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɞɨ ɦɨɠɥɢɜɨʀ
ɬɪɚɜɦɢ
,
ɩɨɝɚɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɬɚ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ
ɜɬɪɚɬɢ ɝɚɪɚɧɬɿʀ .
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜɢɦɚɝɚɽ ɤɪɚɣɧɶɨʀ ɨɛɟɪɟɠɧɨɫɬɿ ɿ
ɡɧɚɧɧɹ ɿ ɩɨɜɢɧɧɨ ɛɭɬɢ ɜɢɤɨɧɚɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɦ
ɮɚɯɿɜɰɟɦ . Ⱦɥɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ , ɦɢ ɩɪɨɩɨɧɭɽɦɨ ɜɚɦ
ɩɨɜɟɪɧɭɬɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɜ ɧɚɣɛɥɢɠɱɢɣ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɢɣ
ɫɟɪɜɿɫɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɞɥɹ ɪɟɦɨɧɬɭ . ɉɪɢ ɬɟɯɧɿɱɧɨɦɭ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɬɿɥɶɤɢ ɿɞɟɧɬɢɱɧɿ
ɡɚɦɿɧɧɿ ɱɚɫɬɢɧɢ .
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
Ʌɨɩɚɫɬɿ ɪɿɡɚɤɚ ɞɭɠɟ ɝɨɫɬɪɿ
.
Ⱦɥɹ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɬɪɚɜɦ
,
ɩɪɨɹɜɥɹɣɬɟ ɤɪɚɣɧɸ ɨɛɟɪɟɠɧɿɫɬɶ ɩɪɢ ɱɢɫɬɰɿ , ɡɦɚɳɟɧɧɿ
ɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɿ ɚɛɨ ɜɢɞɚɥɟɧɧɿ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪɚ ɥɟɡɚ .
Ŷ Ɂɧɿɦɿɬɶ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɩɟɪɟɞ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɦ , ɬɟɯɧɿɱɧɢɦ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɦ ɿ ɱɢɫɬɤɨɸ
.
Ŷ ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɡɪɨɛɢɬɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɚ ɪɟɦɨɧɬ ,
ɨɩɢɫɚɧɿ ɜ ɰɶɨɦɭ ɩɨɫɿɛɧɢɤɭ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
.
Ⱦɥɹ ɿɧɲɢɯ
ɪɟɦɨɧɬɧɢɯ ɪɨɛɿɬ , ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɞɨ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɝɨ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ ɚɝɟɧɬɚ
.
Ŷ ɉɿɫɥɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
,
ɨɱɢɫɬɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɭ
ɱɚɫɬɢɧɭ ɿ ɪɭɱɤɢ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɦ ' ɹɤɨɸ ɫɭɯɨɸ ɬɤɚɧɢɧɨɸ .
Ŷ ɉɿɫɥɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
,
ɨɱɢɫɬɿɬɶ ɥɟɡɚ ɜɿɞ
ɫɦɿɬɬɹ ɠɨɪɫɬɤɨɸ ɳɿɬɤɨɸ , ɚ ɩɨɬɿɦ ɪɟɬɟɥɶɧɨ ɧɚɧɟɫɿɬɶ
ɦɚɫɬɢɥɨ ɜɿɞ ɿɪɠɿ ɩɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɸ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪɚ
ɥɟɡɚ . ȼɢɪɨɛɧɢɤ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ
ɚɧɬɢɤɨɪɨɡɿɣɧɢɣ ɬɚ ɡɦɚɳɭɜɚɥɶɧɢɣ ɫɩɪɟɣ ɞɥɹ
ɧɚɧɟɫɟɧɧɹ ɪɿɜɧɢɦ ɲɚɪɨɦ ɬɚ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ɪɢɡɢɤɭ
ɬɪɚɜɦ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɤɨɧɬɚɤɬɭ ɡ ɥɟɡɚɦɢ . Ⱦɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ ɚɟɪɨɡɨɥɶɧɢɣ ɩɪɨɞɭɤɬ
,
ɡɜ ' ɹɠɿɬɶɫɹ ɡ ɜɚɲɢɦ ɦɿɫɰɟɜɢɦ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɦ
ɫɟɪɜɿɫɧɢɦ ɰɟɧɬɪɨɦ .
Ŷ ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɡɥɟɝɤɚ ɡɦɚɳɭɜɚɬɢ ɥɟɡɚ ɩɟɪɟɞ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
,
ɹɤɳɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
,
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɱɢ
ɦɟɬɨɞ , ɨɩɢɫɚɧɢɣ ɜɢɳɟ .
Ŷ ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɜɫɿ ɝɚɣɤɢ
,
ɛɨɥɬɢ ɿ ɝɜɢɧɬɢ ɩɿɫɥɹ ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ
ɩɪɨɦɿɠɤɚ ɱɚɫɭ ɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɭ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɿɫɬɶ , ɳɨɛ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɭ ɛɟɡɩɟɱɧɨɦɭ ɪɨɛɨɱɨɦɭ ɫɬɚɧɿ
.
Ȼɭɞɶ - ɹɤɚ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɚ ɞɟɬɚɥɶ , ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɜɿɞɪɟɦɨɧɬɨɜɚɧɚ ɚɛɨ ɡɚɦɿɧɟɧɚ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɦɭ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɦɭ ɰɟɧɬɪɿ
.