Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
144
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ
ɪɚɛɨɬɧɢɬɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɢ
ɧɚɞɟɠɞɧɨɫɬɬɚ
ɢɦɚɬ
ɧɚɣɜɢɫɨɤ
ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɩɪɢ
ɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧɟɬɨɧɚȼɚɲɢɹɨɬɪɟɡɟɧɰɢɪɤɭɥɹɪ
ɉɊȿȾɇȺɁɇȺɑȿɇɂȿ
Ɉɬɪɟɡɧɢɹɬ ɰɢɪɤɭɥɹɪ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɡɚ ɪɹɡɚɧɟ ɧɚ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɨɬ ɦɟɬɚɥ Ⱦɚ ɧɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɞɪɭɝɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɫɚɦɨ ɨɬ
ɜɴɡɪɚɫɬɧɢɨɩɟɪɚɬɨɪɢɤɨɢɬɨɫɚɩɪɨɱɟɥɢɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ
ɫɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɪɚɡɛɢɪɚɬɪɢɫɤɨɜɟɬɟɢɨɩɚɫɧɨɫɬɢɬɟ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬɟɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧɞɚɛɴɞɟɮɢɤɫɢɪɚɧɜɨɫɧɨɜɚɬɚ
ɫɢɧɚɬɜɴɪɞɩɥɨɬȺɤɨɨɫɧɨɜɚɬɚɧɟɟɡɞɪɚɜɨɡɚɤɪɟɩɟɧɚ
ɰɹɥɚɬɚ ɦɚɲɢɧɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɦɟɫɬɢ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ
ɨɩɟɪɚɰɢɢɡɚɪɹɡɚɧɟɤɨɟɬɨɭɜɟɥɢɱɚɜɚɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɬɚɨɬ
ɫɟɪɢɨɡɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɐɢɪɤɭɥɹɪɴɬ ɡɚ ɪɹɡɚɧɟ ɩɨɞ ɴɝɴɥ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɡɚ ɧɚɩɪɚɜɚ ɧɚ ɤɨɧɭɫɧɢ ɢ ɧɚɤɥɨɧɟɧɢ ɫɪɹɡɜɚɧɢɹ
ȼɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢɬɟɡɚɪɚɡɥɢɱɧɢɪɹɡɚɧɢɹɫɚɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢɜ
ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟɜɬɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨɧɚɰɢɪɤɭɥɹɪɚɡɚ
ɪɹɡɚɧɟɩɨɞɴɝɴɥ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɧɚ ɫɭɯɢ ɦɟɫɬɚ
ɫ ɨɬɥɢɱɧɨ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ ɧɚ ɨɛɤɪɴɠɚɜɚɳɚɬɚ ɫɪɟɞɚ ɢ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɚɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɡɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɫɚɦɨɤɚɤɬɨɟɨɩɢɫɚɧɨɩɨɝɨɪɟɢ
ɧɟɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɡɚɞɪɭɝɢɰɟɥɢ
ɈɋɇɈȼɇɂ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂə
ɁȺ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
ɉɊɂ
ɊȺȻɈɌȺ
ɋ
ȿɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂ
ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌɂ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ
ɜɫɢɱɤɢ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɡɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
,
ɢɥɸɫɬɪɚɰɢɢ
ɢ
ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ
,
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɢ
ɫ
ɬɨɡɢ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
.
ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɢɡɛɪɨɟɧɢ ɩɨɞɨɥɭ
ɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɭɞɚɪɩɨɠɚɪɢɢɥɢ
ɬɟɠɤɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɬɪɚɜɦɢ
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ
ɜɫɢɱɤɢ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɡɚ
ɛɴɞɟɳɢ
ɫɩɪɚɜɤɢ
.
Ɍɟɪɦɢɧɴɬ
Äɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ³
ɜ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɬɚ
ɫɟ ɨɬɧɚɫɹ ɡɚ ɜɚɲɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫɴɫ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ
ɨɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ ɦɪɟɠɚ ɫ ɤɚɛɟɥ ɢɥɢ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹ
ɛɟɡɠɢɱɟɧ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
ɇȺ
ɊȺȻɈɌɇȺɌȺ
ɁɈɇȺ
Ŷ
ɉɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟ
ɪɚɛɨɬɧɨɬɨ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ
ɱɢɫɬɨ
ɢ
ɞɨɛɪɟ
ɨɫɜɟɬɟɧɨ
.
Ȼɟɡɩɨɪɹɞɴɤɴɬ ɢɥɢ ɬɴɦɧɢɧɚɬɚ
ɜ ɪɚɛɨɬɧɨɬɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɫɚ ɩɪɟɞɩɨɫɬɚɜɤɚ ɡɚ
ɡɥɨɩɨɥɭɤɢ
Ŷ
ɇɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
ɜ
ɟɤɫɩɥɨɡɢɜɧɢ
ɫɪɟɞɢ
,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɜ
ɩɪɢɫɴɫɬɜɢɟɬɨ
ɧɚ
ɡɚɩɚɥɢɬɟɥɧɢ
ɬɟɱɧɨɫɬɢ
,
ɝɚɡɨɜɟ
ɢɥɢ
ɩɪɚɯ
.
ɉɨ
ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
ɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ ɢɫɤɪɢ ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɜɴɡɩɥɚɦɟɧɹɬ
ɩɪɚɯɢɥɢɩɚɪɢ
Ŷ
Ⱦɪɴɠɬɟ
ɞɟɰɚɬɚ
ɢ
ɫɬɪɚɧɢɱɧɢɬɟ
ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɢ
ɞɚɥɟɱɟ
,
ɞɨɤɚɬɨ
ɛɨɪɚɜɢɬɟ
ɫ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
.
Ⱥɤɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟɬɨ ɜɢ ɛɴɞɟ ɨɬɤɥɨɧɟɧɨ
ɦɨɠɟ ɞɚ ɡɚɝɭɛɢɬɟ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɧɚɞ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ȿɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄȺ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
Ŷ
ɓɟɩɫɟɥɴɬ
ɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɟ
ɫɴɜɦɟɫɬɢɦ
ɫ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ
.
ȼ
ɧɢɤɚɤɴɜ
ɫɥɭɱɚɣ
ɧɟ
ɜɧɚɫɹɣɬɟ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɜ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ
ɧɚ
ɳɟɩɫɟɥɚ
.
Ʉɨɝɚɬɨ
ɪɚɛɨɬɢɬɟ
ɫɴɫ
ɡɚɧɭɥɟɧɢ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
,
ɧɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɚɞɚɩɬɟɪɢ
ɡɚ
ɳɟɩɫɟɥɚ
.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɳɟɩɫɟɥɢ
ɢɤɨɧɬɚɤɬɢɧɚɦɚɥɹɜɚɪɢɫɤɚɨɬɬɨɤɨɜɭɞɚɪ
Ŷ
ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟ
ɞɨɩɢɪ
ɫɴɫ
ɡɚɡɟɦɟɧɢ
ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢ
,
ɤɚɬɨ
ɬɪɴɛɢ
,
ɪɚɞɢɚɬɨɪɢ
,
ɩɟɱɤɢ
ɢ
ɯɥɚɞɢɥɧɢɰɢ
.
Ʉɨɝɚɬɨɬɹɥɨɬɨɜɢɟɡɚɡɟɦɟɧɨɪɢɫɤɴɬɨɬɜɴɡɧɢɤɜɚɧɟ
ɧɚɬɨɤɨɜɭɞɚɪɟɩɨɝɨɥɹɦ
Ŷ
ɇɟ
ɢɡɥɚɝɚɣɬɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɧɚ
ɞɴɠɞ
ɢɥɢ
ɜɥɚɠɧɢ
ɭɫɥɨɜɢɹ
.
ɉɪɨɧɢɤɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɨɞɚ ɜ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɩɨɜɢɲɚɜɚɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɨɬɬɨɤɨɜɭɞɚɪ
Ŷ
ɇɟ
ɧɚɫɢɥɜɚɣɬɟ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ
ɤɚɛɟɥ
.
ɇɢɤɨɝɚ
ɧɟ
ɧɨɫɟɬɟ
,
ɧɟ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ
ɢ
ɧɟ
ɞɴɪɩɚɣɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɡɚ
ɤɚɛɟɥɚ
.
ɉɪɟɞɩɚɡɜɚɣɬɟ
ɤɚɛɟɥɚ
ɨɬ
ɧɚɝɪɹɜɚɧɟ
,
ɨɦɚɫɥɹɜɚɧɟ
,
ɞɨɩɢɪ
ɞɨ
ɨɫɬɪɢ
ɪɴɛɨɜɟ
ɢɥɢ
ɞɨ
ɩɨɞɜɢɠɧɢ
ɡɜɟɧɚ
ɧɚ
ɦɚɲɢɧɢ
.
ɉɨɜɪɟɞɟɧɢɬɟ ɢɥɢ ɭɫɭɤɚɧɢ ɤɚɛɟɥɢ
ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɬɪɢɫɤɚɨɬɬɨɤɨɜɭɞɚɪ
Ŷ
Ʉɨɝɚɬɨ
ɪɚɛɨɬɢɬɟ
ɫ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɧɚ
ɨɬɤɪɢɬɨ
,
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɫɚɦɨ
ɭɞɴɥɠɢɬɟɥɧɢ
ɤɚɛɟɥɢ
,
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ
ɡɚ
ɪɚɛɨɬɚ
ɧɚ
ɨɬɤɪɢɬɨ
.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɭɞɴɥɠɢɬɟɥ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɡɚ
ɪɚɛɨɬɚɧɚɨɬɤɪɢɬɨɧɚɦɚɥɹɜɚɪɢɫɤɚɬɨɤɨɜɭɞɚɪ
Ŷ
Ⱥɤɨ
ɧɟ
ɦɨɠɟɬɟ
ɞɚ
ɢɡɛɟɝɧɟɬɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɧɚ
ɜɥɚɠɧɨ
ɦɹɫɬɨ
,
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
RCD (
ɩɪɟɤɴɫɜɚɱ
ɫɴɫ
ɡɚɳɢɬɧɨ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
).
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ 5&' ɧɚɦɚɥɹɜɚ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɭɞɚɪ
ɅɂɑɇȺ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
Ŷ
Ȼɴɞɟɬɟ
ɛɞɢɬɟɥɧɢ
,
ɜɧɢɦɚɜɚɣɬɟ
ɤɚɤɜɨ
ɩɪɚɜɢɬɟ
ɢ
ɩɪɨɹɜɹɜɚɣɬɟ
ɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɢɟ
,
ɤɨɝɚɬɨ
ɛɨɪɚɜɢɬɟ
ɫ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
.
ɇɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
,
ɤɨɝɚɬɨ
ɫɬɟ
ɭɦɨɪɟɧɢ
ɢɥɢ
ɩɨɞ
ɜɥɢɹɧɢɟɬɨ
ɧɚ
ɧɚɪɤɨɬɢɱɧɢ
ɜɟɳɟɫɬɜɚ
,
ɚɥɤɨɯɨɥ
ɢɥɢ
ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ
.
0ɢɝ ɧɟɜɧɢɦɚɧɢɟ ɞɨɤɚɬɨ
ɛɨɪɚɜɢɬɟɫɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟɞɨɫɬɚɬɴɱɟɧ
ɡɚɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟɬɨɧɚɫɟɪɢɨɡɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ŷ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɥɢɱɧɚ
ɡɚɳɢɬɧɚ
ɟɤɢɩɢɪɨɜɤɚ
.
ȼɢɧɚɝɢ
ɧɨɫɟɬɟ
ɡɚɳɢɬɧɢ
ɨɱɢɥɚ
.
Ɂɚɳɢɬɧɚɬɚ ɟɤɢɩɢɪɨɜɤɚ
ɤɚɬɨɦɚɫɤɚɩɪɨɬɢɜɩɪɚɯɩɪɢɝɨɞɟɧɢɩɪɨɬɢɜɩɥɴɡɝɚɧɟ
ɡɚɳɢɬɧɢ ɨɛɭɜɤɢ ɬɜɴɪɞɚ ɲɚɩɤɚ ɢɥɢ ɚɧɬɢɮɨɧɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ ɡɚ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɬɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɳɟ ɧɚɦɚɥɢ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɨɬɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ŷ
ɇɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɧɟɠɟɥɚɧɨ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ
.
ɉɪɟɞɢ
ɞɚ
ɜɞɢɝɚɬɟ
ɢɥɢ
ɧɨɫɢɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɢ
ɩɪɟɞɢ
ɞɚ
ɝɨ
ɜɤɥɸɱɜɚɬɟ
ɜ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ
ɦɪɟɠɚ
ɢ
/
Содержание ECO2335HG
Страница 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 76: ...74...
Страница 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Страница 78: ...76...
Страница 80: ...78 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Страница 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58...
Страница 146: ...144 RCD 5 0...
Страница 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL OFF...
Страница 148: ...146 10 mm...
Страница 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 150: ...148 PP P RYOBI COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 1 7 8...
Страница 152: ...150...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 154: ...152...
Страница 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Страница 156: ...154 RYOBI COSB355A1...
Страница 158: ...156 21...
Страница 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...164 RCD 5...
Страница 167: ...165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 168: ...166 10 mm...
Страница 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP P...
Страница 170: ...168 COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 7 8 1 2 3 4 5 6...
Страница 172: ...170...
Страница 173: ...171 x 1 x 1...
Страница 174: ...172 172 2 3 8 18 19 4 6 7 1 5 9 10 11 14 16 15 20 13 21 12 17...
Страница 175: ...173 p 182 p 174 p 175 p 175 p 178 p 184 p 185 p 176 p 177...
Страница 176: ...174 M10 x 2 M10 M10 x 2 x 2 1 2...
Страница 177: ...175 1 2 1 2...
Страница 178: ...176 1 2...
Страница 179: ...177 70 mm 240 mm 35 mm 205 mm 0 mm 170 mm B C A m m 70 m 35 m 1 2...
Страница 180: ...178 1 2 3 4...
Страница 181: ...179 25 0 45 25 0 45 2 2 2 2 5 6 7...
Страница 182: ...180 5s 9 10 11 1 2 8...
Страница 183: ...181 5s 2 1 13 14 15 12...
Страница 184: ...182 1 2 1 2 1 2 3 4...
Страница 185: ...183 2 1 1 2 5 6 7...
Страница 186: ...184 x 2 6 35 mm 6 35 mm 1 2 x 2 1 2 3 3...
Страница 187: ...185 1 2 3...
Страница 214: ......
Страница 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190416v9...