
129
129
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
PRåHGRYHVWLGRSXFDQMD
Ŷ
3ULOLNRP ]DSRþLQMDQMD UH]DQMD XYLMHN DEUD]LYQX UH]QX
SORþX ODJDQR SRVWDYLWH SUHPD L]UDWNX 2ãWDU XGDUDF
PRåHRãWHWLWLUH]QXSORþX
Ŷ
1LNDGD QH UHåLWH LVWRYUHPHQR YLãH RG MHGQRJ L]UDWND
1HPRMWHLVWRYUHPHQRSRVWDYOMDWLYLãHRGMHGQRJL]UDWND
QDSRVWROMHXUHÿDMD
Ŷ
5DGL PLQLPL]LUDQMD RSDVQRVWL RG GRWLFDQMD XUHÿDMD
XYLMHNSRGXSULWHGXJDþNHL]UDWNH
Ŷ
5H]DQMH þHOLND GRYRGL GR LVNUHQMD 1HPRMWH UDGLWL X
prisutnosti zapaljivih materijala.
Ŷ
Nikada ne ostavljajte alat da radi bez nadzora. Ne
RVWDYOMDMWH DODW GRN VH SRWSXQR QH ]DXVWDYL .RWDþ VH
QDVWDYOMDRNUHWDWLQDNRQãWRMHSURL]YRGLVNOMXþHQ
Ŷ
8YLMHN RWSXVWLWH VNORSNX ]D SRNUHWDQMH L RPRJXüLWH
UH]QRM SORþL GD VH ]DXVWDYL SULMH QHJR MH L]YDGLWH L]
izratka.
Ŷ
'UåLWH UXþNH SRGDOMH RG SRGUXþMD UH]DQMD 'UåLWH UXNH
GDOMHRGUH]QHSORþH1HPRMWHGRKYDüDWLL]UDGDNLVSRG
LOLRNRORLOLSUHNRUH]QHSORþHGRNVHRNUHüH1HPRMWH
SRNXãDYDWL XNORQLWL RGUH]DQL PDWHULMDO GRN VH UH]QD
SORþDRNUHüH
Ŷ
Nikada nemojte stajati niti imati neki dio tijela u liniji puta
UH]QHSORþH
Ŷ
1LNDGDQHPRMWHVWDMDWLQDDODWX0RåHGRüLGRR]ELOMQLK
R]OMHGDDNRVHDODWSUHYUQHLOLVHUH]QDSORþDVOXþDMQR
dotakne.
Ŷ
Nikada ne izvodite neku radnju bez ruku. Izradak uvijek
SULþYUVWLWH X ãNULSX 3RJOHGDMWH WDEOLFH VSHFLILNDFLMD ]D
VLJXUQXPLQLPDOQXYHOLþLQXL]UDWND8YLMHNRVLJXUDMWHGD
MHKYDWPPXþHOMXVWLPDNDNRELVWHRVLJXUDOLVLJXUQR
EUXãHQMH
Ŷ
1LNDGQHGUåLWHUXNXQDL]UDWNX7LMHNRPUH]DQMDL]UDGDN
üHSRVWDWLYUORYUXü
Ŷ
9UãQDVWUXMDX]URNXMHIOXNDWXDFLMHQDSRQDLPRåHXWMHFDWL
QD GUXJH HOHNWULþQH SURL]YRGH QD LVWRM OLQLML QDSDMDQMD
3ULNOMXþLWHXUHÿDMQDQDSDMDQMHVLPSHGDQFLMRPMHGQDNRP
ȍ]DPLQLPL]LUDQMHIOXNWXDFLMHQDSRQD2EUDWLWHVH
GREDYOMDþXHOHNWULþQHHQHUJLMH]DGDOMQMHLQIRUPDFLMH
Ŷ
3UHSRUXþXMHPRNRULãWHQMH),'VNORSNH5&'XUHÿDMV
proradnom strujom od 30 mA ili manje.
Preporu
þ
ujemo da koristite plo
þ
u za rezanje metala
COSB355A1 kao zamjensku kad got trebate novu plo
þ
u.
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA
PRI
ý
VRŠ
û
IVANJE REZNE PLO
ý
E
Ŷ
Za smanjenje opasnosti od ozljeda, korisnik mora
SURþLWDWL L SULGUåDYDWL VH RYLK XSXWD XSR]RUHQMD L
NRULVQLþNRJ SULUXþQLND SULMH SRNUHWDQMD UH]QH SORþH
1HSRãWLYDQMHRYLKXSR]RUHQMDPRåHGRYHVWLGRSXNQXüD
UH]QHSORþHLR]ELOMQLKRVREQLKR]OMHGD6DþXYDMWHRYH
upute.
Ŷ
.RULãWHQMHELORNDNYHUH]QHSORþHRVLPSUHSRUXþHQHX
RYLPXSXWDPD]DXSRWUHEXPRåHGRYHVWLGRRSDVQRVWL
RG RVREQLK R]OMHGD .RULVWLWH VDPR UH]QH SORþH
NRMH LPDMX R]QDNX LVWX LOL YHüX R]QDNX EU]LQH NRMD MH
R]QDþHQDQDSURL]YRGX
Ŷ
1LNDGDQHPRMWHNRULVWLWLUH]QXSORþXNRMDMHSUHGHEHOD
NDNR EL VH RPRJXüLOR GD VH SULUXEQLFD UH]QH SORþH
DUHWLUDVD]DUDYQDQMHPQDRVRYLQL9HOLNHUH]QHSORþH
GROD]HXNRQWDNWVDãWLWQLFLPDUH]QHSORþHGRNüHGHEOMD
UH]QDSORþDVSULMHþLWLYLMDNUH]QHSORþHGDSULþYUVWLSORþX
na osovinu. Svaka od ovih situacija dovodi do ozbiljnih
QHVUHüDLPRJXX]URNRYDWLR]ELOMQHRVREQHR]OMHGH
Ŷ
5H]QD SORþD MH VDPR ]D UD]DQMH PHWDOQLK PDWHULMDOD
1HPRMWHSRNXãDYDWLUH]DWLGUYRLOL]LGVUH]QRPSORþRP
1LNDGQHUHåLWHPDJQH]LMLOLOHJXUHPDJQH]LMDVUH]QRP
SORþRP
Ŷ
5H]QDSORþDMHSULNODGQDVDPR]DVXKRUH]DQMH5H]QX
SORþX WUHED LVNRULVWLWL SULMH LVWHND URND R]QDþHQR QD
QDOMHSQLFLQSU
Ŷ
1HPRMWHNRULVWLWLRãWHüHQHUH]QHSORþH1HPRMWHNRULVWLWL
UH]QHSORþHNRMHVX]DUH]DQHSXNQXWHLOLRãWHüHQH
Ŷ
3URYMHULWH MH OL UH]QD SORþD SUDYLOQR SULþYUãüHQD L
SULWHJQXWDSULMHNRULãWHQMD
Ŷ
6PMHU URWDFLMH UH]QH SORþH R]QDþHQ MH QD DODWX
2VLJXUDMWH GD MH R]QDND VPMHUD QD SORþL X VNODGX V
R]QDNRP R]QDþHQRP QD DODWX WLMHNRP LQVWDODFLMH L
SURPMHQHUH]QHSORþH
Ŷ
1HPRMWHSUHWMHUDQRSULWH]DWLUH]QXSORþXEXGXüLGDWR
PRåHGRYHVWLGRSXFDQMD
Ŷ
3URL]YRGVHQLNDGDQHVPLMHSULNOMXþLWLQDL]YRUQDSDMDQMD
NDGDLQVWDOLUDWHLOLXNODQMDWHUH]QXSORþX
Ŷ
3DåOMLYRVSUHPLWHUH]HUYQHUH]QHSORþHODNRVHRãWHWH
Informacije koje se nalaze na reznoj plo
þ
i
,QIRUPDFLMH QD QDOMHSQLFL UH]QH SORþH VX YDåQH 3DåOMLYR
SURþLWDMWHLSURYMHULWHQDOMHSQLFXNDNRELVWHELOLVLJXUQLGDVWH
RGDEUDOLWRþQXYUVWXSORþH
1.
3URL]YRÿDþGREDYOMDþXYR]QLNLOLWUJRYDþNDPDUND
2.
1D]LYQHGLPHQ]LMHUH]QHSORþHSRVHELFHSURPMHUUXSH
3.
9UVWD DEUD]LYD YHOLþLQD ]UQD VWXSDQM LOL WYUGRüD YUVWD
VSRMDLSRMDþDQMDQSU
Ɣ
41A24RBF80
Ɣ
YUVWDUDYQDUH]QDSORþD
Ɣ
$UH]QLPDWHULMDOVPHÿLNRUXQG
Ɣ
YHOLþLQD]UQD
Ɣ
5VWXSDQMLOLWYUGRüD
Ɣ
BF --- vrsta spoja
Ɣ
PDNVLPDOQDUDGQDEU]LQDPV
4. Maksimalna radna brzina u metrima po sekundi
5.
0DNVLPDOQDGRSXãWHQDEU]LQDURWDFLMHXPLQ
6. Za deklaraciju o sukladnosti, abrazivni proizvodi trebaju
VHR]QDþLWLV(1
7.
6LPEROLRJUDQLþHQMDNRULãWHQMDLVLJXUQRVQLKXSR]RUHQMD
8.
.RG ]D SUDüHQMH QSU EURM SURL]YRGDVHULMH URN
valjanosti ili serijski broj
PREOSTALE OPASNOSTI
ýDNLNDGMHXUHÿDMNRULãWHQNDRãWRMHSUHWKRGQRRSLVDQR
MRã XYLMHN QLMH PRJXüH SRWSXQR LVNOMXþLWL RVWDOH þLPEHQLNH
Содержание ECO2335HG
Страница 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 76: ...74...
Страница 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Страница 78: ...76...
Страница 80: ...78 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Страница 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58...
Страница 146: ...144 RCD 5 0...
Страница 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL OFF...
Страница 148: ...146 10 mm...
Страница 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 150: ...148 PP P RYOBI COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 1 7 8...
Страница 152: ...150...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 154: ...152...
Страница 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Страница 156: ...154 RYOBI COSB355A1...
Страница 158: ...156 21...
Страница 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...164 RCD 5...
Страница 167: ...165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 168: ...166 10 mm...
Страница 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP P...
Страница 170: ...168 COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 7 8 1 2 3 4 5 6...
Страница 172: ...170...
Страница 173: ...171 x 1 x 1...
Страница 174: ...172 172 2 3 8 18 19 4 6 7 1 5 9 10 11 14 16 15 20 13 21 12 17...
Страница 175: ...173 p 182 p 174 p 175 p 175 p 178 p 184 p 185 p 176 p 177...
Страница 176: ...174 M10 x 2 M10 M10 x 2 x 2 1 2...
Страница 177: ...175 1 2 1 2...
Страница 178: ...176 1 2...
Страница 179: ...177 70 mm 240 mm 35 mm 205 mm 0 mm 170 mm B C A m m 70 m 35 m 1 2...
Страница 180: ...178 1 2 3 4...
Страница 181: ...179 25 0 45 25 0 45 2 2 2 2 5 6 7...
Страница 182: ...180 5s 9 10 11 1 2 8...
Страница 183: ...181 5s 2 1 13 14 15 12...
Страница 184: ...182 1 2 1 2 1 2 3 4...
Страница 185: ...183 2 1 1 2 5 6 7...
Страница 186: ...184 x 2 6 35 mm 6 35 mm 1 2 x 2 1 2 3 3...
Страница 187: ...185 1 2 3...
Страница 214: ......
Страница 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190416v9...