Ryobi ECO2335HG, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 143 / 216

6ORYHQþLQD
141
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ŷ 1HSRXåtYDMWHStORYpRVWULD
Ŷ 1LNG\QHSRXåtYDMWHNRW~þNWRUêMHSUtOLãKUXEêDPRKOR
E\ XPRåQLĢ SUtUXEH NRW~þD ]DFK\WLĢ VD R SO{ãN\ QD
YUHWHQH9lþãLHNRW~þHVDGRVWDQ~GRNRQWDNWXVNU\WPL
NRW~þD ]DWLDĐ þR KUXEãLH NRW~þH ]DEUiQLD PDWLFRYHM
VNUXWNH ]DLVWLĢ NRW~þ QD YUHWHQH .DåGi ] WêFKWR
RSHUiFLt E\ PRKOD PDĢ ]D QiVOHGRN YiåQX QHKRGX D
PRKOD]DSUtþLQLĢSRUDQHQLHRV{E
Ŷ 1HRGVWUDĖXMWH NU\W NRW~þD QiVWURMD 1LNG\ QHSUDFXMWH
VRVWURMRPNHćMHRGVWUiQHQêQLHNWRUêNU\WDOHERYHNR
3UHGNDåGêPSRXåLWtPVDXEH]SHþWHþLYãHWN\FKUiQLþH
pracujú správne.
Ŷ 1HVS~ãĢDMWH DEUD]tYQ\ UH]DFt QiVWURM NêP QDMVN{U
QHVNRQWUROXMHWH þL QHGRFKiG]D N LQWHUIHUHQFLL PHG]L
NRW~þRPDSRGSHURX]iNODGQHQiVWURMD3UL]DVLDKQXWt
SRGSHU\]iNODGQHVWURMDNRW~þRPSRþDVþLQQRVWLVWURMD
P{åHG{MVĢNSRãNRGHQLXNRW~þD
Ŷ 6WêPWRUH]DFtPQiVWURMRPVDQHSRN~ãDMWHUH]DĢGUHYR
DOHER PXULYR 1D WRPWR VWURML QLNG\ QHUHåWH KRUþtN
DOHERKRUþtNRY~]OLDWLQX
Ŷ .RW~þ QHGRĢDKXMH QDGPHUQH LQDN P{åX Y]QLNDĢ
praskliny.
Ŷ 1D ]DþLDWNX UH]DQLD YåG\ SRYRĐWH DEUD]tYQ\ NRW~þ
YRþL REURENX 7YUGê QiUD] P{åH VS{VRELĢ SUDVNQXWLH
NRW~þD
Ŷ 1LNG\ QHStĐWH YLDF DNR MHGHQ REURERN V~þDVQH
1HQDNODGDMWH QD ]iNODGĖX QiVWURMD YLDF DNR MHGHQ
obrobok.
Ŷ 'OKpREUREN\YåG\SRGRSULWHPLQLPDOL]XMHWHWDNUL]LNR
prevrátenia stroja.
Ŷ Pri rezaní ocele vznikajú iskry. Nepracujte v prítomnosti
KRUĐDYêFKDOHER]iSDOQêFKPDWHULiORY
Ŷ 6WURM QLNG\ QHQHFKiYDMWH VSXVWHQê EH] GR]RUX
1HRGFKiG]DMWH RG QiVWURMD NêP VD ~SOQH QH]DVWDYt
.RW~þVDDMSRY\SQXWtQiVWURMDHãWHRWiþD
Ŷ 3UHG QDGYLKQXWtP NRW~þD ] REURENX YåG\ XYRĐQLWH
KODYQêVStQDþDSRþNDMWHNêPVDNRW~þ~SOQHQH]DVWDYt
Ŷ 5XN\ XGUåLDYDMWH PLPR GRVDKX SULHVWRUX UH]DQLD
5XN\ QHGiYDMWH GR EOt]NRVWL NRW~þD 1HVLDKDMWH SRG
REURERN DQL GR EOt]NRVWL þL QDG NRW~þ NêP VD NRW~þ
RWiþD1HSRN~ãDMWHVDRGVWUiQLĢUH]DQêPDWHULiONêP
VDNRW~þSRK\EXMH
Ŷ 1LNG\VDQHVWDYDMWHDQLQHGiYDMWHåLDGQXþDVĢWHODGR
OtQLHWUDV\NRW~þD
Ŷ Na nástroji nikdy nestojte. Pri prevrhnutí nástroja
DOHERQH~P\VHOQRPNRQWDNWHVNRW~þRPP{åHG{MVĢN
YiåQHPXSRUDQHQLX
Ŷ 1LNG\ QHY\NRQiYDMWH åLDGQH RSHUiFLH YRĐQRX UXNRX
5H]DQê REURERN YåG\ ]DLVWLWH GR ]YHUiND %H]SHþQ~
PLQLPiOQX YHĐNRVĢ REURENX QiMGHWH Y WDEXĐNH
ãSHFLILNiFLt 9åG\ ]DEH]SHþWH XFK\WHQLH PLQLPiOQH
PPYþHĐXVWLDFK]YHUiNDDE\ERODSRþDVEU~VHQLD
]DLVWHQiEH]SHþQRVĢ
Ŷ 1LNG\ QHNODćWH UXNX QD REURERN 2EURERN VD SRþDV
rezania zohreje na vysokú teplotu.
Ŷ 1DSiMDFLD ãSLþND VS{VREt IOXNWXiFLH QDSlWLD D
P{åH PDĢ YSO\Y QD RVWDWQp HOHNWULFNp ]DULDGHQLD QD
rovnakom elektrickom vedení. Produkt pripojte do
HOHNWULFNHMVLHWHVLPSHGDQFLRXȍPLQLPDOL]XMHWH
WDN IOXNWXiFLH QDSlWLD %OLåãLH Y\VYHWOHQLH åLDGDMWH RG
YiãKRGRGiYDWHĐDHOHNWULFNHMHQHUJLH
Ŷ 2GSRU~þDPHSRXåtYDĢ]DULDGHQLHSUH]Y\ãNRYêSU~GVR
]Y\ãNRYêPSU~GRPPD[LPiOQHP$
Ako náhradn ê disk pri potrebe nového disku
odporú þ ame pou å i Ģ kovov ê rezn ê disk COSB355A1.
BEZPE ý NOSTNÉ VÝSTRAHY PRE
NASADZOVANIE ABRAZÍVNEHO KOTÚ ý A
Ŷ Na zní å enie rizika poranenia si pou å ívate Đ musí
pred pou å itím abrazívneho kotú þ a s porozumením
pre þ íta Ģ pokyny, v ê strahy a návod na obsluhu.
Pri nerešpektovaní t ê chto v ê strah mô å e dôjs Ģ k
prasknutiu kotú þ a a vá å nemu poraneniu osôb.
Uschovajte si tieto inštrukcie.
Ŷ 3RXåtYDQLH DNpKRNRĐYHN LQpKR NRW~þD NWRUê QLH
MH RGSRUXþHQê Y WRPWR QiYRGH N SURGXNWX P{åH
SUHGVWDYRYDĢ UL]LNR RVREQpKR SRUDQHQLD 3RXåtYDMWH
OHQ DEUD]tYQH NRW~þH NWRUp PDM~ Y\]QDþHQ~ UêFKORVĢ
URYQDN~ DOHER YlþãLX DNR MH UêFKORVĢ Y\]QDþHQi QD
produkte.
Ŷ 1LNG\ QHSRXåtYDMWH DEUD]tYQ\ NRW~þ NWRUê MH SUtOLã
KUXEê D PRKOR E\ XPRåQLĢ SUtUXEH NRW~þD ]DFK\WLĢ
VD R SO{ãN\ QD YUHWHQH 9lþãLH NRW~þH VD GRVWDQ~
GR NRQWDNWX V NU\WPL NRW~þD ]DWLDĐ þR KUXEãLH NRW~þH
]DEUiQLD PDWLFRYHM VNUXWNH ]DLVWLĢ NRW~þ QD YUHWHQH
.DåGi ] WêFKWR RSHUiFLt E\ PRKOD PDĢ ]D QiVOHGRN
YiåQXQHKRGXDPRKOD]DSUtþLQLĢSRUDQHQLHRV{E
Ŷ $EUD]tYQ\ NRW~þ MH XUþHQê OHQ QD UH]DQLH åHOH]QêFK
NRYRY 6 DEUD]tYQ\P NRW~þRP VD QHSRN~ãDMWH UH]DĢ
GUHYR DOHER PXULYR 6 DEUD]tYQ\P NRW~þRP QLNG\
QHUHåWHKRUþtNDOHERKRUþtNRY~]OLDWLQX
Ŷ $EUD]tYQ\ NRW~þ MH YKRGQê OHQ QD VXFKp UH]DQLH
$EUD]tYQ\ NRW~þ VD VPLH SRXåtYDĢ SUHG GiWXPRP
XNRQþHQLDOHKRW\Y\]QDþHQiQDãWtWNXQDSU
Ŷ 3RãNRGHQpDEUD]tYQHNRW~þHQHSRXåtYDMWH1HSRXåtYDMWH
Y\ãWUEHQêSUDVNQXWêDOHERSRãNRGHQêNRW~þ
Ŷ 3UHGSRXåLWtPVNRQWUROXMWHþLMHDEUD]tYQ\UR]EUXVRYDFt
NRW~þVSUiYQHQDVDGDQêDXWLDKQXWê
Ŷ 6PHU RWiþDQLD DEUD]tYQHKR NRW~þD MH Y\]QDþHQê QD
QiVWURML 3UL LQãWDOiFLL D YêPHQH DEUD]tYQHKR NRW~þD
GEDMWHQDWRDE\]QDþNDVPHUXQDNRW~þL]RGSRYHGDOD
VPHUXLGHQWLILNRYDQRPQDNRW~þL
Ŷ $EUD]tYQ\ NRW~þ QHGRĢDKXMH SUtOLã LQDN P{åX Y]QLNDĢ
praskliny.
Ŷ 7HQWR SURGXNW VD SUL LQãWDORYDQt DOHER GHPRQWiåL
DEUD]tYQ\FK NRW~þRY QLNG\ QHVPLH SULSiMDĢ GR
elektrickej siete.
Ŷ $EUD]tYQH GLVN\ RGNODGDMWH V RSDWUQRVĢRX ± ĐDKNR VD
SRãNRGLD
Informácie dostupné na štítku abrazívneho disku
,QIRUPiFLHQDãWtWNXNRW~þDV~G{OHåLWpâWtWRNVLG{NODGQH