background image

10

Wartung

Hubstange ab und zu mit einem Tropfen Öl schmieren (Bild 11 F).

Sicherstellen, daß die Lüftungsschlitze (E) nicht blockiert sind.

Dieses Elektrowerkzeug ist nach den geltenden Vorschriften
funkentstört.

Gravier-Stift

RS Best.-Nr. 182-685

Gravier-Set

RS Best.-Nr.157-5555

Technische Daten

Spannungen
RS Best.-Nr. 182-685 ____________________________9-16 V
RS Best.-Nr. 157-5555 __________________220/240 V 50 Hz oder

120 V, 60 Hz

Max. Ausgangsleistung
RS Best.-Nr. 182-685 __________________________________6 W
RS Best.-Nr. 157-5555 ________3,6 W Spitze; 1,8 W Dauerleistung
Leerlaufdrehzahl

________________________12500 U/min (12 V)

Max. Werkzeugschaftdurchmesser____________________2,35 mm
Anschlußkabel ______________________________Standardkabel
Kabellänge:
RS Best.-Nr. 182-685 ________________________________1,8 m
RS Best.-Nr. 157-5555________________________________1,7 m
Gewicht:
RS Best.-Nr. 182-685 ________________________________75 g*
RS Best.-Nr. 157-5555 ________________________________68 g*
*Nur Stift und Kabel

Allgemeines

Mit diesem Gravier-Set haben Sie ein hochwertiges
Präzisionswerkzeug erworben. Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch des
Sets die folgende Betriebs- und Sicherheitsanleitung genau durch.
Kontrollieren Sie, ob Sie die folgenden Zubehörteile haben: 

RS

Best.-Nr. 182-685 Gravier-Stift

1 Diamantspitze, Durchmesser 1,4 mm

RS

Best.-Nr. 157-5555 Gravier-Set

1 Diamantspitze, Durchmesser 1,0 mm.
1 Schleifkörper - konisch
1 Schleifkörper - zylindrisch
1 Kunststoffschablone

Vorbereitung zum Gebrauch

1. Das RS Gravier-Set eignet sich zum Gravieren von Glas, Metall,

Keramik und Stein.

2. Der Gravierstift nimmt Einsätze mit einem Durchmesser bis zu 2,35

mm auf.

3. Die Einsätze lassen sich einfach auswechseln, indem Sie sie von

Hand in den Werkzeughalter (C) stecken bzw. aus dem Halter
herausziehen.

4. Der Gravierstift schaltet sich automatisch aus, wenn Sie den Finger

vom Schalter (B) nehmen und ein, sobald Sie den Schalter
drücken.

5. Das Gravier-Set RS Best.-Nr. 182-685 kann mit jedem der in dieser

Anleitung beschriebenen Transformatoren verwendet werden.

Gravieren

Halten Sie den Gravierstift wie einen normalen Bleistift.

Gravieren Sie vorzugsweise in einem Kleinen Winkel zum
Werkstück, um eine optimale Führung zu erreichen und
Ausrutscher zu verhindern.

Wartung

Den Werkzeughalter (C) ab und zu mit einem Tropfen Öl schmieren,
um eine maximale Lebensdauer und einen ruhigen Lauf Ihres
Gravierstifts sicherzustellen. 

Dieses Elektrowerkzeug ist nach den geltenden Vorschriften
furkentstört.

Regeltransformatoren

RS 

Best.-Nr. 157-5561 und 157-5577.

Technische Daten

RS Best.-Nr. 157-5561

RS Best.-Nr. 157-5577

Primärspannung

240 V, 50 Hz

240 V, 50 Hz

Sekundärspannung

9 - 16 V

0 - 18 V

Ausgänge

24 VA

50 VA Dauerbetrieb
100 VA Spitze

Drehzahlregelung

7000-30000 U/min

500-30000 U/min

Anschlußkabel

Standardkabel

Standardkabel

Eignung

alle RS 12-Volt-

alle RS 12-Volt-

Werkzeugealle

Werkzeuge

Allgemeines

Ihr Regeltransformator ist mit einer rückstellbaren Überlastsicherung
ausgerüstet. Sie schützt das Gerät vor Überlastung und Überhitzung.
Bei übermäßiger Transformatorbelastung spricht die Überlastsicherung
an und die Einschaltanzeige (D) erlischt. In diesem Fall eventuell an
den Transformator angeschlossene 12-Volt-Werkzeuge ausschalten
und den Transformator ca. 3 Minuten lang abkühlen lassen, bevor Sie
die Rückstelltaste (C) drücken. Die Einschaltanzeige leuchtet dann
wieder auf, und das Gerät ist wieder betriebsbereit.

Universaltransformator 

RS

Best.-Nr. 157-5577

1. Dieser Transformator ist mit einem elektronischen Rückkopplungs-

system ausgerüstet, das für einen reibungslosen Betrieb aller RS
12-Volt-Werkzeuge sorgt Dies ist besonders bei langsamem,
hochpräzisem Arbeiten von Vorteil.

2. Der Transformator hat 3 Parallelausgänge. Das heißt, es können

drei Elektrowerkzeuge gleichzeitig angeschlossen werden, so daß
das lästige Ein- und Ausstecken entfällt.

3. Nach der Benutzung können Sie das jeweilige Werkzeug auf der

Ablage (G) ablegen. 

4. Außerdem sind Aufbewahrungsfächer (H) vorgesehen, damit Ihr

Zubehör jederzeit griffbereit ist.

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Transformator und 12-Volt-Elektrowerkzeuge nicht in feuchter oder

nasser Umgebung lagern.

2. Vor jedem Werkzeugwechsel den Transformator ausschalten.
3. Nach Beenden der Arbeit immer den Netzstecker herausziehen.
4. Beim Arbeiten mit RS Präzisionswerkzeugen immer eine

Schutzbrille tragen.

5. Keine Reparaturen am Transformator vornehmen.
6. Transformator und Werkzeuge niemals unbeaufsichtigt lassen,

während sie eingeschaltet sind.

Diese Transformatoren sind gemäß den geltenden Vorschriften
funkentstört.

Bohrständer

RS Best.-Nr. 182-714
Der Bohrständer RS Best.-Nr. 182-714 wurde entwickelt, um
hochgenaues Senkrechtbohren mit den in diesem Heft geschilderten
RS Bohrmaschinen zu ermmöglichen.

Montage

1. Druckbolzen in das Loch oben am Bohrständer einsetzen. Bolzen

festziehen, und zwar so, daß der Schlitz mit der Längsachse des
Griffs ausgerichtet ist.

2. Griff in die linke Lagerlasche (I) einsetzen. Die Gelenkschraube von

hinten einschrauben, bis sie bündig mit der Vorderseite der
Lagerlasche abschließt.

V9671

Содержание V9671

Страница 1: ...garradero estilete D Agarradero palma E Agarradero pistola F Orificios de ventilación G Cable H Portabrocas estriado I Llave portabrocas Circular Saw A Riving knife guard B Blade C Guard D Rocker switch E Metric scale F Cable and plug G Parallel guide H Bevel guide I Saw table K Motor housing L Holes for screwing to table M Spanners Kreissäge A Spaltkeil mit Abedeckung B Sägeblatt C Blattabdeckung...

Страница 2: ...ppschalter E Luftschlitze F Hubstange G Sägeblatteinspannung H Spannschrauben I Drehgelenk J 90 Positionierrille K Verstellbarer Schuh L Schuhfixierschraube M Sechskantschüssel N Sägeblätter O Schuhklemmer P Sechskantschlüsselhalter A Alojamiento del motor B Protector de cordón C Cable con enchufe D Interruptor oscilante E Orificios de ventilación F Eje G Abrazadera de cuchilla H Tornillos de abra...

Страница 3: ...t E Speed control knob F On off switch G Tool rest H Accessory storage system A Netzstecker B Ausgung für 12 Volt Werkzeuge C Rückstellbare Überlastsicherung D Einschaltanzeige E Drehzahlregelknopf F Ein Aus Schalter G Werkzeugablage H Zuberhörfächer A Toma de corriente B Toma de corriente para herramientas de 12V C Sistema de fusibles con mecanismo de reposición D Luz indicadora de conectado desc...

Страница 4: ...________________________________420g 25W Precision drills RS stock nos 182 590 182 584 and 182 663 Applications Your new high torque drill has been specially designed for close up precision work in confined spaces The RS stock no 182 663 comes with 20 accessories and mini transformer The drill will enable you to carry out a variety of jobs including drilling grinding sanding cutting etc in a multi...

Страница 5: ...slotted fixture see figure 9 4 This side of the table should now face you 5 The arched side of the riving knife should be placed into the slot and pushed home 6 Insert the screw M4 x 16mm with spring washer through right hand hole 7 The screw should be turned slightly into the corresponding thread and tightened see figure 10 8 Turn the saw upright fit the blade adjust the parallel guide and you ar...

Страница 6: ...mb from the switch B and will switch on when you press the switch 5 You can use any RS transformer shown in this leaflet with your RS stock no 182 685 engraving pen Engraving with your engraver Hold your engraving pen as you would hold an ordinary pen It is advisable to engrave at an angle to the workpiece This will give you the best control and stop skidding Maintenance Please oil shaft holder C ...

Страница 7: ...ptor or tool by cord or yank it to disconnect from receptacle Keep cord from heat oil and sharp edges 11 SECURE WORK Use clamps or a vice to hold work It s safer than using your hand and it frees both hands to operate tool Hold tool firmly to prevent loss of control which could cause personal injury 12 DON T OVERREACH Keep proper footing and balance at all times 13 MAINTAIN TOOLS WITH CARE Keep to...

Страница 8: ...rehzahlregelung Einsetzen von Werkzeugen Das Modell RS Best Nr 182 590 wird mit drei Spannzangen und einer Spannmutter geliefert das Modell RS 182 584 mit einem Bohrfutter Spannzangen sind auch separat als Extrazubehör erhältlich und zwischen den beiden Bohrmaschinen austauschbar Zum Auswechseln von Werkzeugen den Verriegelungsring festhalten und das Futter bzw die Spannmutter lockern Den Schaft d...

Страница 9: ...____________________________10 mm Weichholz ________________________________________20 mm Kunststoff __________________________________________8 mm Buntmetalle ________________________________________3 mm Eisenmetalle ____________________________________1 25 mm Schwenkwinkel ____________________________________45 90 Anschlußkabel__________________________________Spiralkabel Kabellänge ____________...

Страница 10: ...ktrowerkzeug ist nach den geltenden Vorschriften furkentstört Regeltransformatoren RS Best Nr 157 5561 und 157 5577 Technische Daten RS Best Nr 157 5561 RS Best Nr 157 5577 Primärspannung 240 V 50 Hz 240 V 50 Hz Sekundärspannung 9 16 V 0 18 V Ausgänge 24 VA 50 VA Dauerbetrieb 100 VA Spitze Drehzahlregelung 7000 30000 U min 500 30000 U min Anschlußkabel Standardkabel Standardkabel Eignung alle RS 1...

Страница 11: ...en Stecker aus der Steckdose zu ziehen Kabel vor Hitze Öl und scharfen Gegenständen Kanten schützen 11 WERKSTÜCK ORDNUNGSGEMÄSS BEFESTIGEN Werkstück mit Zwingen oder mit einem Schraubstock befestigen Das ist sicherer als das Werkstück mit der Hand zu halten und Sie haben beide Hände zum Bedienen des Werkzeugs frei Werkzeug gut festhalten um Körperverletzungen durch unabsicht liche Werkzeugbewegung...

Страница 12: ...tabrocas ________________con ranurado de precisión Capacidad del portabrocas ______________________0 4 6 0mm Tipo de cable __________________________________extensible Longitud del cable __________________________________1 8m Peso ______________________________________________420g Perforadoras de precisión de 25W Códigos 182 590 182 584 y 182 663 Aplicaciones Su nueva perforadora de alto par de to...

Страница 13: ...e la guía cónica al ángulo deseado Esta herramienta es excelente para serrar pequeñas tiras y secciones verticales al ángulo exacto reqerido 8 La herramienta podrá entonces conectarse y estará lista para su uso Después de utilizar la sierra se deberá eliminar el serrín vaciándolo por la parte del protector inferior Para sacar este protector empuje hacia arriba y luego estire hacia adelante Para ca...

Страница 14: ...nima a las hojas Deje que la herramienta haga el trabajo de lo contrario puede producirse rotura Recuerde siempre desconectar la herramienta cuando termine el trabajo Mantenimiento Aplique una gota de aceite en el eje oscilante figura 11 f Mantenga siempre los orificios de ventilación e libres de cualquier obstrucción Esta herramienta eléctrica cumple con los requerimientos en vigor referentes a i...

Страница 15: ...o de la parte superior del banco según se indica Enrosque el tornillo del pivote de la parte trasera del banco hasta que esté al mismo nivel que la superficie delantera del saliente Instalación de brocas 1 Brocas de 25W Coloque el anillo reductor A dentro del anillo reductor B Luego instale la broca dentro de los anillos reductores aproximadamente en la mitad del cuerpo de la broca Afloje completa...

Страница 16: ...s de la herramienta antes de ponerla en marcha 16 EVITE LA PUESTA EN MARCHA INVOLUNTARIA Al coger la herramienta tenga cuidado de no poner los dedos en el interruptor si está enchufada Asegúrese de que el interruptor esté desconectado cuando enchufe la herramienta 17 ATENCIÓN Los adaptadores de corriente RS han sido diseñados para utilizarlos solamente en lugares cerrados 18 ESTÉ ALERTA Vigile lo ...

Отзывы: