– 62 –
Contents
1. General information
63
2 Safety
63
2.1 Precautions for use of the device
63
2.2 Using the device
63
2.3 Precautions against damage
64
2.4 Precautions to be taken in the event of a fault with
the device
64
2.5 Other precautions
64
3 Description of the device
64
3.1 Principle of induction
64
3.2 Technical specifications of the induction hob
65
3.3 Noise caused by induction
65
3.4 Global overview
65
4
Induction hob
Novy Panorama Power
66
4.1 Controlling the device
66
4.1.1 Control panel Novy Panorama
Power 3 zones (1831)
66
4.1.2 Control panel Novy Panorama
Power 4 zones (1841)
66
4.1.3 Switch on and off
66
4.1.4 Pan detection
66
4.1.5 Indication of residual heat
66
4.1.6 Power function
66
4.1.7 Timer function
67
4.1.8 Bridge function
67
4.1.9 Locking the controller
68
5
Induction hob
Novy Panorama Pro
68
5.1 Controlling the induction hob
68
5.1.1 Control panel Novy Panorama
Pro 4 zones (1821)
68
5.2 Control keys and slide operation
68
5.3 Controlling the hob
68
5.3.1 Switch on and off
68
5.3.2 Pan detection
68
5.3.3 Indication of residual heat
69
5.3.4 Power function and Super Power function
69
5.3.5 Timer function
69
5.3.6 Programming auto heat up
70
5.3.7 Stop & Go function
70
5.3.8 Recall function
70
5.3.9 Keep warm function
71
5.3.10 Bridge function
71
5.3.11 Grill function
71
5.3.12 Locking the controller
71
6 Controlling the extraction tower
71
6.1 Controlling the extraction tower
71
6.2 Operation via mobile application
72
6.3 User modes
72
6.3.1 Exhaust mode
72
6.3.2 Recirculation mode
72
6.4 Controlling the extraction tower
72
6.5 Increase and decrease the power level
73
6.6 Auto-stop
73
6.7 Locking the extraction tower
73
7 Cleaningindications
73
7.1 Cleaning indication for grease filter
73
7.2 Replacement indicator Monoblock filter
(only with recirculation)
73
7.3 I/O module connection
73
8 Cooking advice
73
9 Cleaning and maintenance
74
9.1 Maintenance of the hob
74
9.2 Maintenance of the extraction hood
75
9.2.1 Cleaning after use
75
9.2.2 Cleaning the grease filters
75
9.2.3 Cleaning in the event of spillage into the device 76
10 Troubleshooting minor faults
76
10.1 Messages on the hob
76
10.2 Messages at the extraction
77
10.3 Miscellaneous
77
Overview of the functions
78
Novy PANORAMA
PRO
Novy PANORAMA
POWER
1821_110131_GA1.indd 62
20/08/20 09:40
2.1
Forholdsregler inden brug
36
2.2
Brug
af
apparatet
36
2.3
Forholdsregler for at forhindre beskadigelse
af
apparatet
36
2.4
Forholdsregler for fejl på enheden
4
2.5
Andre
forholdsregler
4
1.
GENEREL INFORMATION
36
2.
SIKKERHED
36
3. BESKRIVELSE AF APPARATET
4
3.2
Princippet om induktion
37
3.3
Specifikationer
38
3.3
Lyd, når du bruger induktion
39
4. Induktionskogeplade Novy Panorama Pro 39
6.1
Rengøringstæller
44
6.2 Udskiftningsindikator, cirkulationsfilter
(eKun ved genbrug)
44
6.3
I/OModulforbindelse
44
7.
TIPS TIL MADLAVNING
44
8
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
45
8.2 Vedligeholdelse af kogepladen
46
8.2.1 Rengøring af apparatet efter brug
46
8.2.2 Rengøring af fedtfilter
46
8.2.3 Rengøring efter overkogning / spild
47
9.
PROBLEM OG FEJLFINDING
47
9.1 Indikatorer på kogepladen
47
9.2 Indikatorer på emfanget
48
9.3
Øvrig 48
OVERSIGT OVER FUNKTIONER
48
Indhold
5.
Brug af emfang
42
6.
Rengøringsindikationer
44
5.1
Emfang,
kontrolpanel
42
5.2 Kontrol via mobilapplikation
43
5.3
Bruger-mode
43
5.3.1
Ekstraktionstilstand
43
5.3.2
Genbrugstilstand
43
5.4 Kontrol af udstødningstårnet
43
5.5 Forøg eller mindsk styrken
44
5.6
Auto-stopp
44
5.7
Lås
emfanget
44
4.1
Kontrol af kogepladen
39
4.1.1 Kontrolpanel Novy Panorama Pro
39
4.2 Knapper og skyderen
39
4.3 Brug af kogepladen
39
4.3.1 Tænd og sluk
39
4.3.2
“Pan
detection”
39
4.3.3 Indikator for restvarme
40
4.3.4 Power og Super Power-funktion
40
4.3.5
Timer
40
4.3.6 Automatisk starteffekt
41
4.3.7 Stop&Go-funktion
41
4.3.8 For nylig anvendte indstillinger
41
4.3.9 ”Keep warm” funktionen
42
4.3.10 Brofunktion
42
4.3.11 Grillfunktion
42
4.3.12 Lås kontrolpanel
42
- 35 -
Содержание NOVY PANORAMA POWER 1821
Страница 2: ...NO Bruksanvisning 5913 Panorama Pro 1821 110131 GC1...
Страница 18: ...NO Bruksanvisning 5913 Panorama Pro 1821 110131 GC1 18 SE Anv ndarmanual...
Страница 34: ...34 NO Bruksanvisning 5913 Panorama Pro 1821 110131 GC1 DK Brugermanual...
Страница 50: ...50 NO Bruksanvisning 5913 Panorama Pro 1821 110131 GC1 EN User Manual...