– 73 –
mode and 10 minutes in exhaust mode. It is recommended that
this function be allowed to carry out its function completely. At
the end of the run-out time, the motor and the extraction tower
will automatically switch off and the tower will close.
6.5 Increase and decrease the power level
The extraction tower can be set to 8 power levels, with 3 intense
levels (6, 7 and 8).
Activate the intense levels when cooking food with a strong
smell or vapour. On higher flow rates, the extraction tower
works for a fixed period of time: 1 hour on position 6, and 6
minutes on position 7 and 8 if the device is set to exhaust mode.
After this time, the extraction tower switches back to position 5.
Adjusting the power level:
Increase the power
Display
Press
+
Brighter
LED(s)
Decrease the power
LED(s)
dim
Press
‐
6.6 Auto-stop
In order to ensure the extraction does not keep running, the
motor switches off and the extraction tower closes automatically
after 3 hours (if the controller has not been changed during
these 3 hours).
6.7 Locking the extraction tower
In order to prevent the extractor hood from being inadvertently
switched on, e.g. when cleaning the glass, the controls are locked.
Locking the extraction tower
Locking
Display
Hold finger on
for 3 seconds of the
extraction tower.
LED
lights up
Unlocking
LED
off
Hold finger on
for 3 seconds of the
extraction tower.
7 Cleaning indications
7.1 Cleaning indication for grease filter
�
Indication: LED next to
lights
After 20 cooking hours, the LED next to the
symbol will
light up.
�
Follow the cleaning instructions as described in the
chapter, Cleaning.
After having cleaned and replaced the grease filters, reset the
cleaning indication.
Reset: press the
control key for 3 seconds when the
extraction tower is completly downwards.
7.2 Replacement indicator recirculation filter
(only with recirculation)
�
Indication: LED next to
lights
AAfter a fixed time, the LED on the hood touch will light up. This
indicates that the recirculation filter needs to be replaced.
�
Follow the cleaning instructions described in the
recirculation box / filter manual.
A new recirculation filter can be obtained from a specialist dealer
or from the Novy website. After replacing the recirculation filter,
reset the cleaning indication.
Reset: press the
control key for 3 seconds when the
extraction tower is completly downwards.
7.3 I/O module connection
The device can be optional equipped with the Input/Output
module n° 990036 (as of version v5).
When the input of the module is used in “closed” input situation
the extraction tower will move to the desired height only the
extraction will not start.
The 2 leds between the cleaning indication
and
will
blink.
The extraction only starts when the input situation is “open”.
The input can be used for example in combination with a
sinwow switch in duct out mode.
When the output of the module is used the relay will close when
the extraction is active.
The output remains closed also 5 minutes after closing the
extraction tower.
8 Cooking advice
Quality of the pots and pans
Suitable cookware, pots and pans include: steel, enamelled
steel, cast iron, stainless steel with magnetic base, aluminium
with magnetic base (±100mm min). Unsuitable pans include:
aluminium and stainless steel without magnetic base, copper,
brass, ceramics, porcelain. The manufacturers will state
whether their products are suitable for induction.
In order to ensure your pans are suitable:
–
Pour a little water in a pan and place it on an induction
cooking zone set to
9
. The water should be hot within a
few seconds.
1821_110131_GA1.indd 73
20/08/20 09:40
5.5
Forøg og sænk effektniveauet
Ventilatortårnet kan indstilles til 8 effektniveauer, hvoraf
3 er intense niveauer (niveau 6, 7 og 8). Aktivér intens
niveau, når der opstår stærk lugt eller damp.
Ventilatortårnet kører derefter med højere effekt i en be-
stemt periode, for niveau 6 er dette 1 time og for niveau
7 og 8 er dette 6 minutter, hvis apparatet er indstillet til
udsugningstilstand. Når tidsperioden er forbi, vender
tårnet tilbage til position 5.
Justera effektnivån
Tryck
Tryck
Reducera effekten
Öka effekten
5.6 Auto-stopp
For at forhindre blæseren i at køre uden at stoppe, lukkes
den automatisk efter 3 timer (hvis der ikke foretages
ændringer i kontrolpanelet)
6.1 Rengøringstæller
Følg rengøringsinstruktionerne som
beskrevet i ”Rengøring”
Det hvide lys ved siden af symbolet lyser
Efter rengøring udskiftes fedtfiltrene, og rengørings-
tælleren starter igen.
Genstart: Hold
knappen nede i 3 sekunder
7. RÅDGIVNING OM MADLAVNING
Kvalitet på gryden
Egnede gryder / pander: stål, emaljeret stål, rustfrit stål
med magnetisk bund, aluminium med magnetisk bund
(100 mm).
Uegnede gryder / pander: aluminium og rustfrit stål uden
magnetisk bund, kobber, messing, keramik, porcelæn.
Producenter angiver normalt, om deres produkter er
egnede til induktion.
Gør følgende for at kontrollere, om en pan er kompatibel:
• Tømme noget vand i en gryde og placere den på en
induktion zone, der er indstillet til 9. Vandet skal være
varm under et par sekunder
og 10 minutter i udstødningstilstand. Det anbefales, at den-
ne funktion får lov til at udføre sin funktion fuldstændigt. Ved
afslutningen af køretiden lukkes motoren og udsugningstår-
net automatisk, og tårnet lukker.
5.7 Lås ventilator tårn
For at forhindre at emhætten tændes ved et uheld, f.eks.
ved rengøring af glasset er betjeningselementerne låst.
Låsning af ventilator tårn
Låser op
Låsning
Hold fingeren på hætten i 3 sekunder
6 Rengøringsindikationer
6.2 Udskiftningsindikator, recirkulationsfilter (kun
med recirkulation)
Indikator: LED’en ved siden af lyser
Efter en fast tid lyser LED’en på emhætten. Dette indike-
rer, at recirkulationsfilteret skal udskiftes.
Følg rengøringsinstruktionerne som beskre-
vet i ”Rengøring”
Et nyt recirkulationsfilter kan fås fra en forhandler eller fra
Novys hjemmeside. Når du har udskiftet recirkulationsfilte-
ret, skal du nulstille rengøringsindikationen.
Genstart: Hold knappen nede i 3 sekunder
6.3 I/O-modulforbindelse
Enheden kan valgfrit udstyres med input / output-modul nr.
990036 (fra version v5) rengøringsindikationen.
Når indgangen på modulet bruges i en ”lukket” indgangssi-
tuation, flyttes udsugningstårnet til den ønskede højde, så
ekstraktionen ikke starter.
De 2 lysdioder mellem rengøringsindikator og blin-
ker starter ikke.
straktionen starter kun, når input-situationen er ”åben”.
Indgangen kan f.eks. Bruges i kombination med en sinwow-
switch i kanal-ud-tilstand.
Output forbliver også lukket 5 minutter efter lukning af ven-
tilatortårnet.
Når output fra modulet bruges, lukker relæet, når ekstraktio-
nen er aktiv.
Efter 20 timers brug lyser den hvide
lys ved symbolet
Hold fingeren på hætten i 3 sekunder
- 44 -
Содержание NOVY PANORAMA POWER 1821
Страница 2: ...NO Bruksanvisning 5913 Panorama Pro 1821 110131 GC1...
Страница 18: ...NO Bruksanvisning 5913 Panorama Pro 1821 110131 GC1 18 SE Anv ndarmanual...
Страница 34: ...34 NO Bruksanvisning 5913 Panorama Pro 1821 110131 GC1 DK Brugermanual...
Страница 50: ...50 NO Bruksanvisning 5913 Panorama Pro 1821 110131 GC1 EN User Manual...