background image

10

9

SLEEP (Power Saving) MODE

The detector will enter sleep mode after 5 minutes of idling in order to 

save power. The information on the display window will turn off and only 

the blue ON/OFF indicator lights up. The machine can be waken up and 

return to working mode by touching any key or feeding a banknote.

When the machine is in sleep mode with only built-in battery, if the 

machine is idle for more 15 minutes again, the machine will power off 

automatically.

BATTERY STATUS MESSAGE

When the machine is charging the battery, the Number of Sheets Display 

will display «–Ch» at an interval to indicate the charging status. Usually it 

needs about 15 hours or more to make the power of battery fully.

If the voltage is low, the Number of Sheets Display will display «-Lo» at 

an interval to remind the user of that the battery needs to be charged or 

the user should turn off the banknote detector.

UPDATE SOFTWARE

Through SD card update software

1. Connect the Micro-SD card to PC by

a card reader,

Run « CreateDiskImage.exe » on PC.

2. Select « IMAGE_2_DISK » option, and select

the corresponding card drive in the «disk»

option that connects the Micro-SD card to PC.

3. Click « OPEN » button to select the « .ISO » 

file that you want to download.

4. Click « Xfer » button, it will start to 

download the file, if you download succesfully, 

it will the following interface :

Insert the Micro-SD card into Micro-SD socket,

next connect the machine to the external power

source.

Press and hold «CLR» key and «ON/OFF»

key to turn on the machine, the machine will display seven «-», it 

shows the machine has already entered into download mode. After the 

completion of the update, the machine will beep 2 for times and turn off 

automatically.

Through USB update software

1. Turn off the banknote detector first, and then use the provided 

download cable to connect the USB port on PC and the USB port of the 

detector together.

2. Put the DC output plug into the DC socket.(make sure that the adapter 

is inserted into the mains). Next, press «CLR» key and «ON/OFF» key si-

multaneously. If seven pieces of «-» are displayed on the Display Window, 

it shows the machine has entered into download mode. If the display win-

dow doesn’t display seven pieces of «-», please retry 1 and 2 steps again.

3. Run «Auto Download software» on PC and click «LoadFile» button to 

load the update software(***.UPL)(See Figure 4), then click «Update Soft» 

button to download the software(See Figure 5)

4. If you download successfully(See Figure 6), the machine will turn off 

automatically.

! Notice : Single battery can’t download software.

TROUBLESHOOTING

Self test error code display

The detector automatically performs a self test after power on. If one of 

the following error messages is displayed on the display window, usually 

it is because the sensor is blocked by banknotes or dust. Please use a 

brush or a piece of soft cloth to clean the dust on the sensor or remove 

the banknotes, and then restart the machine.

Detective Error Code Display

If the following error code is displayed on the display window during the 

course of detecting, you can handle them as per the error type after the 

machine is stopped.

IMPORTANT NOTICES 

• If the machine keeps alarm or works abnormally, check the following:

- Whether the main power supply is within specified range (AC 

100V~240V/50~60Hz).

- Whether the DC output is within specified range: DC 12V±10%.

- Whether the supply plug is well connected.

- Whether the built-in battery is sufficient to work.

- Keep away from strong magnetic affection.

- Clear the dust on the sensors.

• If a banknote is blocked while it is being detected, please open the top 

cover and get out the banknote to detect it again.

• Please smooth the banknote before detecting, and the banknote must 

be put in straightly while it is being inserted.

Error message display

Error type

P01

The upper left IR sensor is failure

P02

  The upper right IR sensor is failure

P03

The below left IR sensor is failure

P04

The below right IR sensor is failure

P05

The feeding sensor is failure

P06

The rotate speed sensor is failure

P09

The left passing sensor is failure

P10

The right passing sensor is failure

P11

The magnetic sensor is failure

P12

No debug the machine

Error message display

Error type

E01

Length Error

E02 / E03

Magnetic feature Error

E04 / E05

IR feature Error

E06

Thickness Error

E07

Slant note

E08

Hologram Error

E09 / E10 / E11 / E12

Paper quality Error

E14

Denomination Error

E20

Passing Error

Содержание FA62441

Страница 1: ...D tecteur de faux billets Counterfeit detector FA62441 FA62523 FA62441 CB LD550 NOTICE D UTILISATION USER GUIDE Photo non contractuelle 2...

Страница 2: ...e batterie interne il permet d effectuer les op rations de contr le sur le terrain Les caract ristiques des billets contr l s reposent sur une identification du magn tisme de l infra rouge de l image...

Страница 3: ...rie simple ne peut pas charger le logiciel GESTION DES ANOMALIES Erreurs lors de la mise en marche du d tecteur Apr s la mise sous tension l appareil r alise un certain nombre d autotest Si un des mes...

Страница 4: ...to promote the sustainlable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government of ce for details of where and ho...

Страница 5: ...achine has entered into download mode If the display win dow doesn t display seven pieces of please retry 1 and 2 steps again 3 Run Auto Download software on PC and click LoadFile button to load the u...

Страница 6: ...ujniki wykorzystuj technologi automatycznej korekty kt ra gwarantuje atwo obs ugi technicznej POLSKI INFORMACJE DOTYCZ CE ZDROWIA I BEZPIECZE STWA Nale y zawsze przestrzega nast puj cych zalece i pora...

Страница 7: ...zez 2 sekundy TRYB OSZCZ DZANIA ENERGII Po 5 sekundach przerwy tester prze cza si w tryb oszcz dzania energii tylko niebieski wska nik przycisku zasilania pozostaje w czony Tryb pracy mo na w czy po n...

Страница 8: ...tiinplastica L apparecchio potrebbe surriscaldarsi deformarsi o prendere fuoco In caso di entrata di liquidi o corpi estranei nel rilevatore di banconote false scollegare tutte le fonti di alimentazio...

Страница 9: ...Per visualizzare il rapporto dei rilevamenti effettuati premere il tasto direzionale e il rapporto di rilevazione Premere lo stesso pulsante per visualizzare ogni rilevamento effettuato fig 3 2 Mentre...

Страница 10: ...ones de control en su ubicaci n usual Se controlan las siguientes carac ter sticas de los billetes identificaci n magn tica infrarrojo imagen calidad del papel CARACTER STICAS Producto agregado a CE R...

Страница 11: ...ci n y mantenga pulsado este bot n para visualizar todas las detecciones realizadas Dibujo 3 Si Vd introduce un billete en el aparato mientras est visualizando la detecci n el aparato vuelve autom tic...

Страница 12: ...loperationen an Ort und Stelle erfolgen k nnen Die Merkmale der kontrollierten Banknoten umfassen Magnetismus Infrarot Aussehen und Papierqua lit t MERKMALE CE REACH ROHS EUP und ECB zugelassenes Prod...

Страница 13: ...nge bis die einzelnen Er kennungsvorg nge angezeigt werden Bild 3 BESTANDTEILLISTE 1 Detektor 2 Bedienungsanleitung 3 Stromadapter 4 AC DC Netzteil 5 USB Downloadkabel optional 6 Aufladbare Batterie o...

Страница 14: ...eller fremkalde brand Lad ikke v sker tr nge ind i detektoren Du risikerer at f elektrisk st d eller fremkalde brand Dyp ikke detektoren og brug den ikke med v de h nder Du risikerer at f elektrisk st...

Страница 15: ...porten af de foretagne detekteringer trykkes p retnings og registreringsrapportknappen Tryk p den samme tast for at f vist hver enkelt udf rte detektering figur 3 2 Under visning af detekteringer vil...

Страница 16: ...ddelen lukke d kslet og starte en ny detekte ring af seddelen Glat pengesseddelen ud inden den indf res i apparatet VEDLIGEHOLDELSE For at din detektor beholder sin pr cision Kontroller stabiliteten i...

Отзывы: