START!
Stoppe / starte maskinen
1. Ved tryk på tænd / sluk-knappen i ca. 2 sekunder, udfører din detektor
en selvtest
2. Efter denne test viser skærmen softwareversionen og valutatypen
3. Vinduerne til visning af den registrerede værdi og tæller visualisering
vil indikere 0,0
k.Din detektor er klar til brug
5. For at slukke for din maskine skal du trykke på tænd / sluk-knappen
og holde den nede i 2 sekunder
LISTE OVER TILBEHØR
1. Detektor
2. Brugsanvisning
3. Elektrisk ledning
4. Elektrisk adapter
5. USB opdatering internet kabel
(valgfrit)
6. Genopladeligt batteri
(ekstraudstyr)
BESKRIVELSE
1. Pengesedlens indførselsområde
2. Retningstast og detekterings-
rapport
3. Nulstillingstast
4. Tænd / sluk-tast
5. Indikator for udgang bagpå
pengesedlen
6. Indikator for udgang foran pen-
gesedlen
7. Vindue til visning af den registre-
de værdi
8. Tællervisnings-vindue
9. Euro indikator
10. Indikator anden mulig valuta
11. Udgang
12. USB-port
13. Adapterstik
14. Micro SD-holder
Valg af udgangsretning for pengesedlen
1. Tryk retningsdetektoren på din detektor nede i 2 sekunder for at vælge
udgangsretningen for pengesedlen
2. Udgangsgsretningen vises øverst til venstre på skærmen.
•
↑
betyder en udgang på apparatets bagside
•
↓
betyder en udgang til apparatets forside
3. Maskinen gemmer den sidst konfigurerede parameter
Detektering
1. Du behøver ikke at vælge din valuta og enheden registrerer automatisk
valutaen under gennemføring af den første pengeseddel. Et indikatorlys
tændes, når valutaen er registreret.
2. Når maskinen registrerer at pengeseddelen indsættes trækker moto-
ren i sedlen, og detekteringsproceduren begynder.
3. Der er ingen prædefineret retning for indsætning af din pengeseddel
i detektoren. Med undtagelse af Schweitzer Franc er det vigtigt at res-
pektere pengeseddelens retning mod enheden. Før du introducerer din
pengeseddel, skal du sørge for at glatte den så meget som muligt for at
undgå folder.
• Hvis den registrerede pengeseddel er ægte, øges tælleren med 1 og
den samlede værdi med værdien af den registrerede pengeseddel. Pen-
geseddelen sendes derefter ud i den valgte retning.
Når det samlede antal registrerede pengesedler er 999, eller når den
samlede værdi er 9999, vender tælleren tilbage til 0 (figur 1)
• Hvis pengeseddelen er mistænkelig, udsendes den fremad med en
serie på 3 bip. Samtidig blinker tænd / sluk-tasten (figur 2). Fejlkoder er
opført på listen over afvigelser.
1. For at se rapporten af de foretagne detekteringer, trykkes på retnings-
og registreringsrapportknappen. Tryk på den samme tast for at få vist
hver enkelt udførte detektering (figur 3)
2. Under visning af detekteringer, vil maskinen automatisk vende tilbage
til detekteringsfunktionen, når en pengeseddel indføres.
3. Nulstilling foretages ved at holde nulstillingstasten nede i 2 sekunder.
ENERGISPARETILSTAND
Efter 5 sekunder uden brug skifter din detektor til energisparetilstand,
alene den blå indikator for tænd / sluk-tasten lyser. Du vender tilbage til
aktiv tilstand ved at trykke på en hvilken som helst tast eller præsentere
en pengeseddel.
Maskinen slukkes, hvis den ikke har været i brug i 15 minutter.
OPLYSNINGER OM BATTERIETS TILSTAND
Når maskinen oplader, viser displayet «-Ch» for at angive den ak-
tuelle ladestatus. Normalt tager det cirka 15 timer at oplade et batteri
fuldstændigt. Hvis batteriet er lavt, viser displayet «-Lo» for at oplyse
brugeren om, at det skal oplades, eller at der skal bruges en anden
strømforsyning.
OPDATER SOFTWARE
Ved brug af Micro SD kortet
1. Slut Micro SD kortet til en pc via en læser.
Kør «CreateDiskImage.exe».
2. Vælg indstillingen «IMAGE_2_DISK» og
derefter det tilsvarende kort i «disk»
mulighederne for at forbinde Micro SD
kortet til pc’en.
3. Klik på «OPEN» for at vælge den «.ISO» fil,
som du vil downloade.
4. Klik på «Xfer», og download starter. Et vellykket
download vises som her:
Indsæt Micro SD kortet i holderen under
detektoren, og slut maskinen til en ekstern
strømforsyning.
Tryk og slip tasterne «CLR» og «ON / OFF»
for at tænde for maskinen. Dette vil vise «-»
hvilket betyder, at indlæsningen finder sted. Ved slutningen af indlæsnin-
gen bipper maskinen to gange og slukker automatisk.
Ved brug af USB-software
1. Sluk for maskinen, og brug det medfølgende USB-kabel til at forbinde
maskinen til pc’en.
2. Slut adapteren til maskinen, og tryk samtidig på tasterne «CLR» og
«ON / OFF». Hvis der vises 7 «-» tegn på skærmen, betyder det, at down-
load er startet. Hvis skærmen ikke viser 7 «-» tegn, skal du gentage trin
1 og 2.
3. Start «Auto Download Software» på pc’en og klik på «LoadFile» for at
søge efter opdateringssoftwaren (***.UPL) (se billede 4), og klik derefter
på «Update Soft» for at downloade softwaren (se billede 5).
4. I tilfælde af en vellykket download (se billede 6), slukker maskinen
automatisk.
BEHANDLING AF AFVIGELSER
Fejl ved tænding af detektoren.
Efter tilkobling udfører enheden en række selvtests. Hvis nogen af
fejlmeddelelserne vises på skærmen, er sensoren sandsynligvis blokeret
eller støvet. Åbn forsigtigt din detektor, rengør eller fjern den nuværende
pengeseddel og genstart enheden.
29
30
