manualshive.com logo in svg

Renault ALASKAN 2020, Руководство пользователя транспортного средства

Поделиться
Скачать
Renault ALASKAN 2020 Скачать руководство пользователя страница 29

WARNING

•

Seat belts are designed to bear upon the bony
structure of the body, and should be worn low
across the front of the pelvis or the pelvis,
chest and shoulders, as applicable; wearing
the lap section of the belt across the abdomi-
nal area must be avoided. Serious injury may
occur if a seat belt is not worn properly.

SSS0134AZ

SSS0136AZ

SSS0014Z

SSS0016Z

Safety — seats, seat belts and supplemental restraint system

21

Содержание ALASKAN 2020

Страница 1: ...Renault ALASKAN Vehicle user manual...

Страница 2: ...ange of engine lubricants developed specially by Renault and Castrol Renault recommends renault com Castrol exclusive Renault partner Benefit from cutting edge technology born out of competition to en...

Страница 3: ...ons may only show the layout for Left Hand Drive LHD models For Right Hand Drive RHD models the illus trated shape and location of some components may differ All information specifications and illustr...

Страница 4: ...R use a rearward facing child restraint on a seat protected by an ACTIVE AIRBAG in front of it DEATH or SERIOUS INJURY to the CHILD can occur Be sure to read the Air bag warning labels description in...

Страница 5: ...essure Monitoring System TPMS sensor battery Remote controller battery for Mobile Entertainment system If in doubt contact your local authority or approved dealer or a qualified work shop for advice o...

Страница 6: ......

Страница 7: ...l restraint system 1 Instruments and controls 2 Pre driving checks and adjustments 3 Display screen heater and air conditioner and audio system 4 Starting and driving 5 In case of emergency 6 Appearan...

Страница 8: ......

Страница 9: ...ntal Restraint System SRS 2 Exterior front 3 Exterior rear 4 Passenger compartment 5 Cockpit 6 Left Hand Drive LHD model 6 Right Hand Drive RHD model 7 Instrument panel 8 Left Hand Drive LHD model 8 R...

Страница 10: ...raints P 1 18 6 Child restraint anchor point for top tether strap child restraint P 1 33 7 Rear seats P 1 17 8 Supplemental side impact air bags P 1 42 9 Pre tensioner seat belt system P 1 46 10 Front...

Страница 11: ...signal lights Bulb replacement P 8 283 10 Tyres Tyres and wheels P 8 286 Flat tyre P 6 238 Specifications P 9 292 Four Wheel Drive 4WD 1 P 5 217 11 Headlights and turn signal lights Switch operation P...

Страница 12: ...dBlue filler lid P 3 114 5 Rear view camera Reversing camera P 4 124 6 Cargo bed P 3 115 7 Rear combination lights bulb replacement P 8 283 8 Number plate lights bulb replacement P 8 283 9 Parking sen...

Страница 13: ...Sun visors P 2 90 7 Room light P 2 92 8 Rear personal light P 2 93 9 Console box P 2 88 Power outlet P 2 86 10 Cup holders P 2 88 11 Door armrest Power window controls P 2 85 Power door lock switch dr...

Страница 14: ...d washer switch P 2 82 8 Steering wheel mounted controls right side Cruise control system P 5 224 Speed limiter system P 5 226 Hands Free Phone System switch P 4 182 9 Shift lever Automatic Transmissi...

Страница 15: ...trument brightness control switch P 2 56 6 Headlight fog light and turn signal switch Headlight P 2 79 Fog light P 2 81 Turn signal P 2 81 7 Twin trip odometer P 2 70 8 TRIP RESET switch for twin trip...

Страница 16: ...on port P 4 150 iPod connection port P 4 159 Auxiliary AUX input jack P 4 150 11 Power door lock switch P 3 98 12 Hill descent control switch P 5 223 13 Parking brake Operation P 3 121 Check P 8 267 1...

Страница 17: ...y system P 5 199 10 Steering wheel Horn P 2 84 Driver s supplemental front impact air bag P 1 42 Power steering system P 5 233 11 USB Universal Serial Bus connection port P 4 150 iPod connection port...

Страница 18: ...l control system P 2 78 Odometer twin trip odometer P 2 55 Trip computer P 2 70 Instrument brightness control P 2 56 Automatic Transmission AT position indica tor AT model P 2 77 P 5 204 4 Speedometer...

Страница 19: ...ir cleaner P 8 274 8 Engine coolant reservoir P 8 263 9 Engine drive belt location P 8 266 10 Radiator filler cap P 8 263 Vehicle overheat P 6 249 11 Power steering fluid reservoir P 8 267 1 For Manua...

Страница 20: ...NOTE 12 Illustrated table of contents...

Страница 21: ...seat belts 23 Two point type seat belts where fitted 25 Seat belt maintenance 25 Child restraints 26 Precautions on child restraint usage 26 Universal child restraints for front seat and rear seats fo...

Страница 22: ...olved in serious accidents To help avoid risk of injury or death through unintended operation of the vehicle and or its systems do not leave children people who re quire the assistance of others or pe...

Страница 23: ...s section The seatback may be reclined to allow occupants to rest when the vehicle is parked Seat lifter where fitted Pull up or push down the adjusting lever to ad just the seat height until the desi...

Страница 24: ...re most ef fective when the passenger sits well back and straight up in the seat If the seatback is reclined the risk of sliding under the lap belt and being injured is increased Seat lifter 1 Pull up...

Страница 25: ...he seat may become overheated Do not place anything hard or heavy on the seat or pierce it with a pin or similar object This may result in damage to the seat heater Any liquid spilled on the heated se...

Страница 26: ...the seating position Fail ure to follow these instructions can reduce the effectiveness of the head restraint This may in crease the risk of serious injury or death in a collision Your vehicle is equ...

Страница 27: ...ead restraint stalks with the holes in the seat Make sure that the head restraint is fac ing the correct direction The stalk with the ad justment notch must be installed in the hole with the lock knob...

Страница 28: ...Lower To lower push and hold the lock knob and push the head restraint down Make sure the head restraint is positioned so the lock knob is engaged in the notch before riding in that designated seatin...

Страница 29: ...e front of the pelvis or the pelvis chest and shoulders as applicable wearing the lap section of the belt across the abdomi nal area must be avoided Serious injury may occur if a seat belt is not worn...

Страница 30: ...ing becomes frayed contaminated or damaged It is essential to replace the entire assembly after it has been worn in a severe impact even if damage to the assembly is not obvious All seat belt assembli...

Страница 31: ...that should be used for maximum protection PREGNANT WOMEN RENAULT recommends that pregnant women use seat belts The seat belt should be worn snug and always position the lap belt as low as possible ar...

Страница 32: ...e middle of the shoulder It must not rest against the neck Be sure that the seat belt is not twisted in any way Be sure that the shoulder belt anchor is se cured by trying to move the shoulder belt an...

Страница 33: ...dically check that the seat belt and all the metal components such as buckles tongues re tractors flexible wires and anchors work properly If loose parts deterioration cuts or other damage on the seat...

Страница 34: ...may not be possible to properly in stall some types of child restraint systems in your vehicle The direction of the child restraint either front facing or rear facing depends on the type of the child...

Страница 35: ...ember that a child restraint system left in a closed vehicle can become very hot Check the seating surface and buckles before placing your child in a child restraint system UNIVERSAL CHILD RESTRAINTS...

Страница 36: ...JVR0373XZ Child safety seat categories II and III 28 Safety seats seat belts and supplemental restraint system...

Страница 37: ...for use in this mass group L Suitable for particular child restraint systems of the Specific for the vehicle Restricted or Semi universal categories approved for use in this mass group X Seat position...

Страница 38: ...suitable for installation of ISOFIX child restraint systems CRS in these seating positions IUF Suitable for ISOFIX forward facing CRS of universal category approved for use in this mass group IL Suit...

Страница 39: ...Size universal child restraint systems i U Suitable for i Size universal child restraint systems forward and rearward facing 1 Move the head restraint to the uppermost position or if necessary remove...

Страница 40: ...nger into the cover and pull the cover off CAUTION Store the loose ISOFIX covers to avoid losing and damaging them For example in the console box see Storage in the 2 Instruments and controls section...

Страница 41: ...odate a child restraint system on the rear seat When installing a child restraint system carefully read and follow the instructions in this manual and those supplied with the child restraint system WA...

Страница 42: ...and i Size child restraints only at the specified locations For the ISOFIX lower anchor locations see ISOFIX lower anchor point locations Type A where fitted earlier in this section If a child restrai...

Страница 43: ...e centre of the child restraint with your knee to compress the vehicle seat cushion and seatback Adjustable seatbacks should be positioned to ensure full contact be tween child restraint and seatback...

Страница 44: ...s 5 Test the child restraint before you place the child in it Push the child restraint from side to side and tug it forward to make sure that it is held securely in place 6 Check to make sure that the...

Страница 45: ...sure that it is held securely in place 6 Check to make sure that the child restraint is properly secured prior to each use If the child restraint is loose repeat steps 3 through 5 Rear facing child re...

Страница 46: ...vehicle seat cushion and seatback while pulling up on the seat belt 5 Test the child restraint before you place the child in it Push the child restraint from side to side and tug it forward to make s...

Страница 47: ...rmost position Child restraints for infants must be used in the rear facing direction and therefore must not be used on the front passenger s seat when the front passenger s air bag is available Front...

Страница 48: ...raints earlier in this section 4 Position the child restraint in the seat 5 Route the seat belt tongue through the child re straint and insert it into the buckle until you hear and feel the latch enga...

Страница 49: ...ght where fitted later in this section Place the igni tion switch in the ON position and make sure that the front air bag status light on the centre console illuminates 2 Move the seat to the rearmost...

Страница 50: ...ental curtain side impact air bag system where fitted This system can help cushion the impact force to the head of the driver and passengers in front seat ing positions and rear outboard seating posit...

Страница 51: ...ed leaning forward sitting sideways or out of po sition in any way you and your passengers are at greater risk of injury or death in an acci dent You and your passengers may also re ceive serious or f...

Страница 52: ...SSS0006Z SSS0007Z SSS0008Z SSS0009Z SSS0099Z SSS0100Z 44 Safety seats seat belts and supplemental restraint system...

Страница 53: ...ons Children may be severely injured or killed when the air bags inflate if they are not prop erly restrained Never install a rear facing child restraint sys tem in the front seat An inflating supplem...

Страница 54: ...ons When sitting in the rear seats do not hold onto the seatback of the front seats If the supple mental side impact air bags and supplemen tal curtain side impact air bags inflate you may be seriousl...

Страница 55: ...child restraint system in your ve hicle always follow the child restraint system manu facturer s instructions for installation For additional information see Child restraints earlier in this sec tion...

Страница 56: ...and cause injury if a supplemental air bag inflates Immediately after inflation several supple mentalairbagsystemcomponentswillbehot Do not touch them you may severely burn yourself No unauthorised ch...

Страница 57: ...box The supplemental front impact air bag system is designed to inflate in higher severity frontal colli sions although it may inflate if the forces in another type of collision are similar to those o...

Страница 58: ...itch where fitted The front passenger air bag can be turned off with the front passenger air bag switch j A located inside the glove box j A Air bag switch where fitted j B Left Hand Drive models j C...

Страница 59: ...r seat belt or damage to the pre tensioner seat belt system Work around or on the pre tensioner seat belt system should be done by an approved dealer or qualified workshop The SRS wiring should not be...

Страница 60: ...rred The repair and replace ment of the SRS should be done only by an ap proved dealer or qualified workshop When maintenance work is required on the vehicle information about the air bags pre tension...

Страница 61: ...Turn signal switch 81 Fog light switch where fitted 81 Front fog lights where fitted 81 Rear fog light where fitted 82 Wiper and washer switch 82 Windscreen wiper and washer switch 82 Defogger switch...

Страница 62: ...ppears on the vehicle infor mation display when the fuel level in the tank is get ting low Refuel as soon as it is convenient prefer ably before the gauge reads the empty 0 position The arrow indicate...

Страница 63: ...lay Odometer twin trip odometer The odometer twin trip odometer is displayed when the ignition switch is in the ON position The odometer displays the total distance the ve hicle has been driven The tw...

Страница 64: ...tness adjust ment mode Push the side of the switch to brighten the meter panel lights The bar moves to the side Push the side of the switch to dim the lights The bar moves to the side When the brightn...

Страница 65: ...Seat belt warning light Malfunction Indicator Light MIL Charge warning light Supplemental Restraint System SRS air bag warning light Rear fog light indicator light Diesel Particulate Filter DPF warnin...

Страница 66: ...Emergency Braking system warning light where fitted This light illuminates when the Active Emergency Braking system is set to OFF on the lower display If the light illuminates when the Active Emergenc...

Страница 67: ...tor If the brake warning light illuminates while the en gine is running or while driving and the parking brake is released it may indicate the brake fluid level is low When the brake warning light ill...

Страница 68: ...if necessary repaired by an approved dealer or quali fied workshop promptly If a malfunction occurs the ESP function is turned off but the vehicle is still driv able See Electronic Stability Programm...

Страница 69: ...op as soon as possible Low fuel warning light The low fuel warning light illuminates when the fuel level in the tank is getting low Refuel as soon as it is convenient preferably before the fuel gauge...

Страница 70: ...after about 7 seconds The SRS air bag warning light flashes intermit tently The SRS air bag warning light does not come on at all Unless checked and repaired the SRS air bag sys tem and or pre tension...

Страница 71: ...riefly and then turns off This indicates that the hill descent control system is operational The light illuminates when the hill descent control system is activated If the hill descent control switch...

Страница 72: ...be heard even if the brake pedal is not depressed Have the brakes checked as soon as possible if the wear warning sound is heard Have the system checked and if necessary repaired by an approved dealer...

Страница 73: ...here fitted later in this section HOW TO USE THE VEHICLE INFORMATION DISPLAY The vehicle information display can be changed us ing the ENTER and BACK buttons located on the left side of the steering w...

Страница 74: ...e parking sensor system will only give no tice of objects close by Clock The following sub menus are available in the clock menu depending on the level of equipment of each vehicle Set the Clock in NA...

Страница 75: ...hts will be ON if any door is un locked when the interior lamp timer is enabled Auto Lights The automatic lighting system can be set to illu minate earlier or later based on the brightness outside the...

Страница 76: ...ion SCR system in the 5 Starting and driving section Alert The following items are available under the Alert menu Timer Navigation where fitted Phone where fitted Mail where fitted Timer Select this s...

Страница 77: ...efault To reset the vehicle information display 1 Use the or buttons to select Settings and press the ENTER button 2 Select Factory Reset using the or buttons and press the ENTER button 3 Select Yes t...

Страница 78: ...than 3 seconds the average speed the elapsed time the trip odometer the current and av erage fuel consumption can be reset 1 Car view Home The Car view Home screen can be selected when the driver doe...

Страница 79: ...he last reset Push the ENTER switch for longer than 1 second to enter the Reset menu The display is updated every 30 seconds For about the first 500 m 1 3 mile after a reset the display shows Push ENT...

Страница 80: ...cess the settings menu For more details see Settings earlier in this sec tion Distance to empty dte km or mile The distance to empty dte feature j A provides you with an estimation of the distance tha...

Страница 81: ...Instruments and controls 73...

Страница 82: ...witch with the clutch pedal depressed You can start the engine directly in any position of the ignition switch You can also start the engine by pushing the igni tion switch with the brake pedal depres...

Страница 83: ...gine start operation for Remote Control Key system indicator where fitted This indicator appears when the Remote Control Key battery is running out of power and when the Remote Control Key system and...

Страница 84: ...op vehicle warning where fitted This warning appears if low engine oil pressure is detected If the warning appears during normal driving pull off the road in a safe area stop the en gine immediately a...

Страница 85: ...ssion AT in the 5 Starting and driving section 28 Automatic Transmission AT Error warning AT models If the Automatic Transmission AT Error warning appears while the engine is running or while driv ing...

Страница 86: ...and the reset NOTE It is not possible to undo the reset Resetting the oil change distance is only pos sible when The distance to oil change is displayed in the vehicle information display The oil rep...

Страница 87: ...he outside temperature sensor is located in front of the radiator The sensor may be affected by road or engine heat wind directions and other driving conditions The display may differ from the actual...

Страница 88: ...er The lever can be pulled up to 4 times for 2 minutes of illumination Daytime running light system where fitted Even if the headlight switch is in the OFF position the daytime running lights will com...

Страница 89: ...n the turn is completed the turn signal cancels auto matically Lane change signal To turn on the lane change signals move the lever up or down to the point where the light begins to flash If the lever...

Страница 90: ...e washer if the window washer fluid reservoir is empty If the wiper operation is interrupted by snow or ice the wiper may stop moving to protect its motor If this occurs turn the wiper switch to the O...

Страница 91: ...imately 15 minutes After the preset time has passed the defogger will turn off automatically To turn the rear window defogger off manually push the defogger switch again CAUTION When operating the def...

Страница 92: ...light cleaner switch located on the driver s side lower left side of the instrument panel CAUTION Do not operate the cleaner continuously for more than 15 seconds Do not operate the cleaner if the was...

Страница 93: ...ower windows operate when the ignition switch is in the ON position To open a window push down the power window switch To close a window pull up the power window switch Driver s main window switch The...

Страница 94: ...elease the power window switch Operate the window by the automatic function to confirm the initialisation is complete If the power window automatic function does not operate properly after performing...

Страница 95: ...may blow Before inserting or disconnecting a plug be sure that the electrical accessory being used is turned OFF When not in use be sure to close the cap Do not allow water or any liquid to contact th...

Страница 96: ...d To close push the lid down until the lock latches CUP HOLDERS where fitted WARNING The driver must not remove or insert cups into the cup holder while driving so that full attention may be given to...

Страница 97: ...may cause vehicle damage Drive extra carefully when the vehicle is loaded at or near the cargo carrying capacity espe cially if the significant portion of that load is carried on the cross bars Heavy...

Страница 98: ...ition Sunshade To open or close the sunshade slide the sunshade manually The sunshade will open automatically when the sunroof is opened The sunshade needs to be closed manually by sliding it Sunroof...

Страница 99: ...our vehicle checked by an approved dealer or qualified work shop CAUTION Do not use for extended periods of time with the engine stopped This could discharge the battery NOTE The interior lights will...

Страница 100: ...lluminate under the following conditions the key is removed from the ignition switch remain on for a period of time doors are unlocked by pushing the UNLOCK button model with remote keyless entry sys...

Страница 101: ...hen The driver s door is locked The ignition switch is placed in the ON position When the switch is in the OFF position the room light does not illuminate regardless of any condi tion REAR PERSONAL LI...

Страница 102: ...NOTE 94 Instruments and controls...

Страница 103: ...m 104 Warning and audible reminders 104 Troubleshooting guide 106 Using remote keyless entry system 108 Hazard indicator and horn operation 109 Security system where fitted 110 Theft warning system wh...

Страница 104: ...s ATS compo nents As many as 5 ATS keys can be registered and used with one vehicle The new keys must be regis tered by an approved dealer or qualified workshop prior to use with the ATS of your vehi...

Страница 105: ...it against an other object If the outside temperature is below 10 C 14 F the battery of the Remote Control Key may not function properly Do not place the Remote Control Key for an extended period in...

Страница 106: ...he door key cylinder and turn the key to the front side of the vehicle To unlock the door turn the key to the rear of the vehicle OPENING WITH INSIDE DOOR HANDLE To unlock and open the door pull the i...

Страница 107: ...b The inte grated key fob can operate at a distance of approxi mately 1 m 3 3 ft away from the vehicle The oper ating distance depends upon the conditions around the vehicle As many as 5 integrated ke...

Страница 108: ...hicle through the Super Lock Sys tem activation LOCK button UNLOCK button Battery indicator light Locking doors 1 Remove the ignition key 2 Close all doors 3 Push the LOCK button on the integrated key...

Страница 109: ...uter In such cases correct the operating conditions be fore using the Remote Control Key function or use the mechanical key Although the life of the battery varies depending on the operating condition...

Страница 110: ...Key is too close to the door glass or door handle the request switches may not function When the Remote Control Key is within the operat ing range it is possible for anyone even someone who does not c...

Страница 111: ...Key is left in the ve hicle and you try to lock the door using the power door lock switch after getting out of the vehicle all the doors will unlock automatically and a chime will sound after the door...

Страница 112: ...m is equipped with a function that is designed to minimise improper op erations of the Remote Control Key and to help pre vent the vehicle from being stolen A chime or beep sounds inside and outside t...

Страница 113: ...Pre driving checks and adjustments 105...

Страница 114: ...tected warning appears on the display the outside chime sounds 3 times and the inside warning chime sounds for a few seconds The ignition switch is in the ACC or ON position Push the ignition switch t...

Страница 115: ...ppears in the vehicle information display The battery charge is low Replace the battery with a new one See Remote Control Key battery replacement in the 8 Maintenance and do it yourself section The No...

Страница 116: ...e all doors 4 Push the LOCK button j A on the Remote Control Key 5 All doors will be locked 6 Operate the door handles to confirm that the doors have been securely locked CAUTION After locking the doo...

Страница 117: ...scriptions show how the hazard indicator and horn chime will activate when lock ing or unlocking the doors Operation DOOR LOCK DOOR UNLOCK Remote Control Key system using request switch HAZARD once OU...

Страница 118: ...tion When pushing the ignition switch to the ACC or ON position the system will be released Theft warning system operation The vehicle security system will give the following alarm The hazard indicat...

Страница 119: ...on If the light remains on and or the engine does not start contact an approved dealer or qualified workshop for ATS service as soon as possible Be sure to bring all Remote Control Keys that you have...

Страница 120: ...t lock then let it drop 3 Make sure it is securely latched WARNING Fuel is extremely flammable and highly explo sive under certain conditions You could be burned or seriously injured if it is misused...

Страница 121: ...not a malfunction To unblock the actuator wait 30 seconds to push the switch again FUEL FILLER CAP Type A where fitted The fuel filler cap is a ratcheting type Turn the cap anticlockwise to remove Tig...

Страница 122: ...he AdBlue filler lid close the lid until it securely locks in place LOCKING AdBlue FILLER LID The AdBlue filler lid is locked and unlocked using the Keyless Entry System see Remote Control Key system...

Страница 123: ...ght of the cargo load must be evenly dis tributed over both the front and the rear axles All cargo should be securely fastened with ropes or straps to prevent it from shifting or sliding within the ve...

Страница 124: ...longer braking distances This may cause a premature tyre failure which could result in a serious accident and personal injury Failures caused by over loading are not covered by the vehicle s war ranty...

Страница 125: ...n the bottom fully seat into the channel detents 4 There should be no gap between the bottom of the cleat and the top of the channel Securely tighten the centre bolt JVP0359XZ JVP0360XZ JVP0362XZ Pre...

Страница 126: ...ck lever down and adjust the steering wheel up or down until the desired position is achieved Push the lock lever back firmly to lock the steer ing wheel in place WARNING Adjust the position of all mi...

Страница 127: ...details about the reversing cameraj A see Reversing Camera where fitted in the 4 Dis play screen heater and air conditioner and audio system section The inside rearview mirror is designed so that it...

Страница 128: ...mirror by pushing it to ward the rear of the vehicle Remote control type The outside rearview mirror remote control oper ates when the ignition switch is in the ACC or ON position The outside rearvie...

Страница 129: ...ed operation of the vehicle and or its systems do not leave children people who re quire the assistance of others or pets unat tended in your vehicle Additionally the tem perature inside a closed vehi...

Страница 130: ...NOTE 122 Pre driving checks and adjustments...

Страница 131: ...ons 146 Antenna 149 USB Universal Serial Bus connection port 150 AUX Auxiliary input jack 150 CD USB memory care and cleaning 151 FM AM radio with compact disc CD player Type A 152 Audio main operatio...

Страница 132: ...or on the ground WARNING Failure to follow the warnings and instructions for proper use of the reversing camera could result in serious injury or death The reversing camera is a convenience but it is...

Страница 133: ...Green line approx 3 m 10 ft Vehicle width guide lines Indicate the vehicle width when reversing Setting the guide lines where fitted When the reversing camera is displayed you can switch the vehicle w...

Страница 134: ...g near a projecting object The vehicle may seem to nearly clear the object in the display However the vehicle may hit the object if it projects over the actual reversing course Reversing behind a proj...

Страница 135: ...s on the screen This is due to strong reflected light from the bumper This is not a malfunction The screen may flicker under fluorescent light This is not a malfunction The colours of objects displaye...

Страница 136: ...View The surrounding view of the vehicle Front side View The view around and ahead of the front passen ger s side wheel Front view The view to the front of the vehicle Rear view The view to the rear o...

Страница 137: ...sure that the back door is se curely closed when operating the vehicle us ing the Intelligent Around View Monitor The distance between objects viewed on the Intelligent Around View Monitor differs fr...

Страница 138: ...Front view and front side view Rear view and front side view Shift lever into R Reverse Shift lever out of R Reverse Push the CAMERA button The Intelligent Around View Monitor starts if R Reverse gear...

Страница 139: ...the shift lever is not in the R Reverse posi tion and the vehicle speed increases above approxi mately 10 km h 6 MPH the camera view from the Intelligent Around View Monitor will be suspended to prohi...

Страница 140: ...isplayed only on the opposite side of the turn Bird s eye view WARNING Objects in the bird s eye view will appear fur ther than the actual distance because the bird s eye view is a pseudo view that is...

Страница 141: ...th guide line on the front and the rear view should be used as a reference only when the vehicle is on a level paved surface The distance viewed on the monitor is for reference only and may be differ...

Страница 142: ...ecting object The dynamic predictive course lines j A may show that the vehicle is not touching the object However the vehicle may hit the object if it projects over the actual moving course WARNING T...

Страница 143: ...witched the display images on the screen may be displayed with some de lay When the temperature is extremely high or low the screen may not display objects clearly This is not a malfunction When stron...

Страница 144: ...tergent diluted with water CENTRE VENTS Adjust the air flow direction of the vents by moving the centre knob up down left right until the de sired position is achieved m This symbol indicates that the...

Страница 145: ...mals Do not use the recirculation mode for long pe riods as it may cause the interior air to become stale and the windows to fog up Do not adjust the heating and air conditioning controls while drivin...

Страница 146: ...perature control dial 4 A C air conditioner button 5 Fan speed control dial 6 Air flow control dial Controls Turning system on off To turn on the system turn the fan speed control dial out of the 0 po...

Страница 147: ...Turn the fan speed control dial to the de sired position 4 Turn the temperature control dial to the desired position Defrosting or defogging This mode directs the air to the defogger outlets to defro...

Страница 148: ...the air recirculation button The indicator light will turn on Be sure to re turn the air recirculation button to turn off for normal cooling Dehumidified heating This mode is used to heat and dehumid...

Страница 149: ...rn the temperature control dial to set the desired temperature Turn the dial between the middle and the right position to select the hot temperature Turn the dial between the middle and the left posi...

Страница 150: ...oot outlets will be the same 1 Push the air recirculation button The indi cator light will turn off 2 Push the button The indicator light will turn on 3 Turn the fan speed control dial to the de sired...

Страница 151: ...R 1 Temperature control buttons 2 Outside air circulation button 3 Air recirculation button 4 Display screen 5 Front defogger button 6 Rear defogger button See Defogger switch where fitted in the 2 In...

Страница 152: ...the DUAL button the DUAL indica tor light will turn off and the driver s side temperature setting will be applied to both the driver and passenger sides Do not set the temperature lower than the out s...

Страница 153: ...heater and air conditioner push the ON OFF button SERVICING AIR CONDITIONER WARNING The air conditioner system contains refrigerant under high pressure To avoid personal injury any air conditioner se...

Страница 154: ...The player may skip while driving on rough roads The CD player sometimes may not function when the passenger compartment temperature is extremely high Lower the temperature before use Do not expose t...

Страница 155: ...is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries Improperly plugging in the iPod may cause a checkmark to be displayed on and off flicker ing Always make sure that the iPod is co...

Страница 156: ...dio format created by Microsoft as an alternative to MP3 The WMA codec offers greater file compression than the MP3 codec enabling storage of more digital audio tracks in the same amount of space when...

Страница 157: ...e top level of the disc FOLDER is displayed The playback order is the order in which the files were written by the writing software so the files might not play in the desired order ANTENNA Roof antenn...

Страница 158: ...ave the USB cable in a place where it can be pulled unintentionally Pulling the cable may damage the port Refer to your device manufacturer s owner infor mation regarding the proper use and care of th...

Страница 159: ...tional record cleaner or al cohol intended for industrial use A new disc may be rough on the inner and outer edges Remove the rough edges by rubbing the inner and outer edges with the side of a pen or...

Страница 160: ...adio mode TUNE dial Audio unit mode MENU dial Confirmation ENTER button 8 Back button 9 Radio mode Preset button USB MP3 CD iPod or Phone mode Quick search button 10 SETUP button 11 Radio mode Preset...

Страница 161: ...n 1 5 seconds the six stations with the strongest sig nals are stored in the preset 1 to 6 buttons of the band During the search a notification message Updating FM List appears in the display and the...

Страница 162: ...yed while TA mode is on When TA is pressed again The mode will be switched off and the TA indicator will disappear from the display Traffic announcement interrupt function When a traffic announcement...

Страница 163: ...audio volume increasing more rapidly with vehicle speed Once chosen press ENTER to save the setting Bass Boost menu Switch Bass boost ON or OFF Audio default menu The audio unit has a saved preset se...

Страница 164: ...List view While the track is being played either press the ENTER button or turn the MENU dial to display the available tracks in a listed view mode To select a track from the list or a track to start...

Страница 165: ...Press the eject button and the CD will be ejected Ejecting CD with ignition switch in OFF or LOCK When the ignition switch is in the OFF or LOCK position it is possible to eject the currently played C...

Страница 166: ...Chi nese Japanese etc may not appear properly in the display Using English language characters with a USB device is recommended General notes for USB use Refer to your device manufacturer s owner inf...

Страница 167: ...cts may damage the iPod cable and the port Refer to your device manufacturer s owners manual regarding the proper use and care of the device Compatibility NOTE At the time of publication this audio sy...

Страница 168: ...different Bluetooth registered devices are registered a new device can only replace one of the 5 existing paired devices Use Del device key to de lete one of the existing paired devices For details se...

Страница 169: ...Device with PIN code Two different ways of pairing are possible de pending on the device for the correct proce dure details see Pair device earlier in this section Use the Bluetooth audio mobile phone...

Страница 170: ...e track will be skipped forward to the next track or backward to the beginning of the current played track Press the or button more than once to skip through the tracks button If the song contains mus...

Страница 171: ...Display screen heater and air conditioner and audio system 163...

Страница 172: ...4 256 288 320 Kbps VBR 4 WMA 3 Version WMA7 WMA8 WMA9 Sampling frequency 16 KHz 22 05 KHz 32 KHz 44 1KHz 48 kHz Bit rate 48 64 80 96 128 160 192 256 320 Kbps VBR 4 AAC Version MPEG 4 AAC Sampling freq...

Страница 173: ...ICODE UTF 8 06 UNICODE Non UTF 16 BOM Little Endian 07 SHIFT JIS GB18030 2000 Chinese BIG 5 Taiwanese KSX1001 2002 Korean Browsing File Folder browsing for CD MP3 USB 1 Files created with a combinatio...

Страница 174: ...onnected 6 Depending on model Telephone button MUTE button 7 Confirmation ENTER button MENU dial 8 Back button 9 Radio mode Preset button USB MP3 CD or Phone mode Quick search button 10 SETUP button 1...

Страница 175: ...opulating the FM List When the RADIO button is pressed for more than 1 5 seconds the six stations with the strongest sig nals are stored in the preset 1 to 6 buttons of the band During the search a no...

Страница 176: ...ncement This function operates in FM DR Radio mode This function will still operate in the background if any media source is selected CD USB or MEDIA mode Pressing the TA button selects the TA mode Th...

Страница 177: ...dial clockwise or anticlockwise to adjust the volume level Adjusting the setting to 0 zero turns off the speed volume feature Increasing the speed volume set ting results in the audio volume increasin...

Страница 178: ...age connected with the meter language Chinese Chinese Simplified Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Nederlands Polski Portugu s T rk e UK English COMPACT DISC CD OPERATION The CD player can play a musi...

Страница 179: ...turn the MENU dial and a list of tracks in the current folder is dis played 2 Turn the MENU dial for the preferred folder 3 Press ENTER to access the folder Press ENTER again to start playing the firs...

Страница 180: ...strongly recommends using a stereo mini plug cable when connecting your music device to the audio system Music may not play properly when a monaural cable is used WARNING Do not allow the cable or an...

Страница 181: ...is being played the title of the played track is displayed If the tags are not provided then a notification message is displayed When the button is pressed repeatedly fur ther information about the tr...

Страница 182: ...e Made for iPod iPhone iPad logo Compatibility NOTE At the time of publication this audio system was tested with the latest iPod players iP hone available Due to the frequent update of consumer device...

Страница 183: ...stered devices are registered a new device can only replace one of the 5 existing paired devices Use Del device key to de lete one of the existing paired devices For details see Del device later in th...

Страница 184: ...pairing are possible de pending on the device for the correct proce dure details see Scan devices earlier in this section Use the Bluetooth audio mobile phone device to pair 1 Follow the instructions...

Страница 185: ...Pressing the or button once the track will be skipped forward to the next track or backward to the beginning of the current played track Press the or button more than once to skip through the tracks b...

Страница 186: ...4 256 288 320 Kbps VBR 4 WMA 3 Version WMA7 WMA8 WMA9 Sampling frequency 16 KHz 22 05 KHz 32 KHz 44 1KHz 48 kHz Bit rate 48 64 80 96 128 160 192 256 320 Kbps VBR 4 AAC Version MPEG 4 AAC Sampling freq...

Страница 187: ...ICODE UTF 8 06 UNICODE Non UTF 16 BOM Little Endian 07 SHIFT JIS GB18030 2000 Chinese BIG 5 Taiwanese KSX1001 2002 Korean Browsing File Folder browsing for CD MP3 USB 1 Files created with a combinatio...

Страница 188: ...ls Refer to the Navigation System Owner s Manual and visit the Apple website for information about the functions that are available and other details Android Auto With Android Auto your in vehicle sys...

Страница 189: ...or for more than 1 5 seconds to select the next folder or the previous folder Volume control buttons Push the volume control button or to increase or decrease the volume PHONE CONTROL BUTTONS Volume...

Страница 190: ...in the ceiling in front of the rear view mir ror and steering wheel switches enable hands free communication If the audio system is in use at the time the radio CD iPod USB audio Bluetooth audio or A...

Страница 191: ...luetooth connection from the audio unit Pair device Initializes Bluetooth connection from the mobile device Sel device Paired Bluetooth devices are listed and can be selected for connection Del device...

Страница 192: ...owing symbols where fitted indicate the capability of the registered device Mobile phone integration Audio streaming A2DP Advanced Audio Distribution Profile Del device A registered device can be remo...

Страница 193: ...other registered mobile phone Mobile phone is disconnected The registered mobile phone is deleted from the audio system 1 Press 2 Turn the MENU dial and scroll down to Phone Book then press ENTER 3 Sc...

Страница 194: ...sed on the list of missed calls 1 Press and select Call List 2 Turn the MENU dial to scroll to an item and press ENTER to select it 3 Scroll to the preferred phone number then press ENTER or press to...

Страница 195: ...me of the speakers Volume up button Press the volume up button to increase the volume of the speakers Phone button The phone button allows you to Accept an incoming call by pressing once Redial the la...

Страница 196: ...NOTE 188 Display screen heater and air conditioner and audio system...

Страница 197: ...switch positions 202 Remote Control Key battery discharge 203 Starting engine models without Remote Control Key system 203 Starting engine models with Remote Control Key system 204 Driving the vehicl...

Страница 198: ...Operating precautions 232 Tyre pressure 232 Safety chains 232 Trailer brakes 233 Trailer detection where fitted 233 Vehicle security 233 Power steering system 233 Brake system 234 Brake precautions 23...

Страница 199: ...n your seat belt and ask all passengers to do the same Check that all doors are closed Check the operation of the warning lights when the ignition switch is placed in the ON position Maintenance items...

Страница 200: ...AdBlue SELECTIVE CATALYTIC REDUCTION SCR SYSTEM AdBlue or Diesel Exhaust Fluid DEF is a non toxic solution of 32 5 urea in de ionized water This fluid is sprayed into the exhaust system of diesel vehi...

Страница 201: ...cities in the 9 Technical information section NOTE AdBlue can freeze at very low temperatures 11 C 12 F In extremely cold conditions the sys tem may not be able to detect that the system has been refi...

Страница 202: ...le informa tion display will warn you in order to avoid this situation Drivingconditions trailertowing drivingstyle etc influence the AdBlue consumption For information on refilling the AdBlue tank se...

Страница 203: ...the AdBlue SCR system The message can be cleared from the display until the next time the engine is started when it will reap pear without a chime sounding and will remain dis played for 6 seconds Hav...

Страница 204: ...malfunction Do not kick or hit the DPF The DPF has a built in catalyst system in the muffler Such an im pact could cause DPF damage The Diesel Particulate Filter DPF reduces the amount of materials t...

Страница 205: ...ere fitted later in this section DRIVING SAFETY PRECAUTIONS Please observe the following precautions WARNING Drive carefully when off the road and avoid dangerous areas Every person who drives or ride...

Страница 206: ...form test facility personnel that your vehicle is equipped with 4WD before it is placed on a dy namometer Using the wrong test equipment may result in drivetrain damage or unex pected vehicle movement...

Страница 207: ...n must be exercised when se lecting a gear during the engine warm up period after starting the engine LOADING LUGGAGE Loads and their distribution and the attachment of equipment roof baggage carriers...

Страница 208: ...e ignition switch is in the ON position with the foot brake pedal depressed KEY POSITIONS LOCK Normal parking position 0 The ignition key can only be removed at this posi tion OFF 1 The engine can be...

Страница 209: ...the engine when the Remote Control Key is within the specified operating range as illustrated When the Remote Control Key battery is almost dis charged or strong radio waves are present near the oper...

Страница 210: ...left See Vehicle in formation display in the 2 Instruments and controls section IGNITION SWITCH POSITIONS WARNING Never place the ignition switch in the OFF posi tion while driving The steering wheel...

Страница 211: ...g appears on the vehicle information display even if the Remote Control Key is in side the vehicle This is not a malfunction To turn off the warning touch the ignition switch with the Remote Control K...

Страница 212: ...ng up 6 To stop the engine move the shift lever to the P Park AT model or N Neutral MT model posi tion apply the parking brake and place the igni tion switch in the OFF position DRIVING WITH AUTOMATIC...

Страница 213: ...Reverse or manual shift mode without depressing the footbrake pedal causes the vehicle to move slowly when the engine is running Make sure the footbrake pedal is depressed fully and the vehicle is st...

Страница 214: ...shifts to the lower range When cancelling the manual shift mode return the shift lever to the D Drive position The transmis sion returns to the normal driving mode In the manual shift mode the shift...

Страница 215: ...on If it does not re turn to its normal operating condition have an approved dealer or qualified workshop check the transmission and repair it if necessary DRIVING WITH MANUAL TRANSMISSION MT WARNING...

Страница 216: ...it is recommended to use Genuine RENAULT parts For more informa tion contact an approved dealer or qualified workshop NOTE The Stop Start System will not activate under the following conditions When...

Страница 217: ...hicle The vehicle speed is above about 2 km h 1 MPH The front defogger is operated When the temperature inside the vehicle is too high or low When the air conditioner is off the Stop Start System will...

Страница 218: ...ngine stop time shows the time that the engine has been stopped for by the Stop Start System For more information see Stop Start System where fitted earlier in this section Auto start deactivation If...

Страница 219: ...he Stop Start System ON or OFF messages dis played for a few seconds in the vehicle informa tion display when the Stop Start OFF switch is pressed See Stop Start System display earlier in this section...

Страница 220: ...ied workshop as soon as possible The transfer case may be damaged if you con tinue driving with the 4WD warning light blinking See On road and off road driving precautions ear lier in this section for...

Страница 221: ...the vehicle depress the clutch pedal MT models and the brake pedal and shift the shift lever to the N Neutral position Depress and turn the 4WD mode switch The 4WD mode switch will not shift between 4...

Страница 222: ...e shift lever to N Neu tral MT model or to the P Park position AT model 3 Depress and turn the 4WD mode switch to change into or out of 4LO WARNING When parking apply the parking brake before stopping...

Страница 223: ...perated while making a turn accelerating or decelerating or if the igni tion switch is placed in the OFF position while the 4WD mode switch is set to 4H or 4LO This is normal CAUTION The 4WD mode swit...

Страница 224: ...fuel consumption If the Four Wheel Drive 4WD warning light turns on when driving on dry hard surface roads in the 4H position shift the 4WD mode switch to 2WD in the 4LO position stop the vehicle and...

Страница 225: ...tyres should be rotated every 5 000 km 3 000 miles Snow chains Snow chains must be installed only on the rear wheels and not on the front wheels Do not drive with snow chains on paved roads that are...

Страница 226: ...arts could be damaged Observe the above precautions Otherwise loss of normal steering control may result WARNING The Electronic Stability Programme ESP sys tem is designed to help the driver maintain...

Страница 227: ...off The ESP OFF switch is used to turn off the ESP sys tem The ESP off indicator light illuminates to indicate the ESP system is off When the ESP OFF switch is used to turn off the system the ESP sys...

Страница 228: ...ns or responsibility to drive safely It cannot prevent accidents due to carelessness or dangerous driving techniques The Active Emergency Braking system does not function in all driving traffic weathe...

Страница 229: ...ence by other radar sources Snow or road spray from travelling vehicles If the vehicle ahead is narrow e g motor cycle When driving on a steep downhill slope or roads with sharp curves When towing a t...

Страница 230: ...Active Emergency Braking system warning light orange will illuminate and the front radar obstruction warning message will appear in the vehicle infor mation display Action to take If the warning light...

Страница 231: ...of the ESP system actuator is reduced If the indicator light does not illuminate turn off the system HILL DESCENT CONTROL SWITCH When additional braking is required on steep down hill roads activate...

Страница 232: ...n a hill by applying the brake The maximum holding time is 2 seconds After 2 seconds the vehicle will begin to roll back and the hill start assist system will stop operating completely The hill start...

Страница 233: ...ontrol allows driving at speeds above 40 km h 25 MPH without keeping your foot on the accelerator pedal The cruise control will automatically be cancelled if the vehicle speed slows to less than appro...

Страница 234: ...PH Passing another vehicle Depress the accelerator pedal to accelerate After releasing the accelerator pedal the vehicle will re turn to the previously set speed The set speed value will flash until t...

Страница 235: ...bol and the set speed value will illuminate in the vehicle information display The limiter symbol will turn green Changing a speed limit Use either of the following operations to change an active spee...

Страница 236: ...ain ON OFF switch The speed limiter symbol and the set speed value in the vehicle information display will be turned off Push the cruise control main ON OFF switch The speed limiter information in the...

Страница 237: ...hicle is unattended To help avoid risk of injury or death through unintended operation of the vehicle and or its systems do not leave children people who re quire the assistance of others or pets una...

Страница 238: ...r proper parking The driver is always responsible for safety during parking and other manoeuvres Always look around and check that it is safe to do so before parking Read and understand the limitation...

Страница 239: ...ntre of the vehicle moves close to an object the centre sensor indicator appears When the object is detected the indicator green appears and the tone sounds intermittently When the vehicle moves close...

Страница 240: ...stops Avoid sharp turns and lane changes Always drive your vehicle at a moderate speed Follow the trailer manufacturer s instructions Choose proper coupling devices trailer hitch safety chain roof car...

Страница 241: ...e key with you even when leav ing the vehicle in your own garage Close all windows completely and lock all doors Always park your vehicle where it can be seen Park in a well lit area during the night...

Страница 242: ...es drive the vehicle at a safe speed while lightly depressing the footbrake pedal to heat up the brakes Do this until the brakes return to nor mal Avoid driving the vehicle at high speeds until the br...

Страница 243: ...he ABS senses that one or more wheels are close to locking up the actuator rapidly applies and releases hydraulic pressure This action is similar to pumping the brakes very quickly You may feel a pul...

Страница 244: ...n tension ers when recommended by the tyre chain manu facturer to ensure a tight fit Loose end links of the tyre chains must be secured or removed to prevent the possibility of whipping action dam age...

Страница 245: ...Stopping vehicle 238 Changing flat tyre for models with spare tyre 239 Repairing flat tyre for models with emergency tyre puncture repair kit 243 Jump starting 247 Push starting 249 If your vehicle ov...

Страница 246: ...e position manual transmission model Never change tyres when the vehicle is on a slope ice or slippery area This is hazardous Never change tyres when the oncoming traffic is close to your vehicle Call...

Страница 247: ...here fitted or under the number plate Pass the T shaped end of the jack rod through the opening and direct it towards the spare tyre winch located directly above the spare tyre Seat the T shaped end o...

Страница 248: ...tyre WARNING Be sure to read and follow the instructions in this section DO NOT GET UNDER A VEHICLE THAT IS SUP PORTED BY A JACK Never use a jack which was not provided with your vehicle The jack whi...

Страница 249: ...Jacking up vehicle NCE492 For leaf suspension models In case of emergency 241...

Страница 250: ...nstall the assembled jack rod into the jack as shown 4 Carefully raise the vehicle until the clearance be tween the tyre and ground is achieved 5 To lift the vehicle securely hold the jack lever and r...

Страница 251: ...600 miles also in case of a flat tyre etc Stowing damaged tyre and tools WARNING Be sure that the tyre jack and tools are properly stored after use Such items can become danger ous projectiles in an a...

Страница 252: ...flat tyre for models with spare tyre earlier in this section for usage of jacking tools and tyre re placement Before using emergency tyre puncture repair kit If any foreign object for example a screw...

Страница 253: ...ely closed then in sert its power plug into the power outlet in the vehicle NOTE Use the power socket located on the lower part of the cockpit 7 Check the specified tyre pressure on the tyre plac ard...

Страница 254: ...valve Check the tyre pressure with the pressure gauge The temporary repair is completed if the tyre pressure does not drop Make sure the pressure is adjusted to the pres sure that is specified on the...

Страница 255: ...ways wear suitable eye protection and re move rings bracelets and any other jewellery whenever working on or near a battery Never lean over the battery while jump start ing Never allow battery fluid t...

Страница 256: ...ition 4 Switch off all unnecessary electrical systems headlights heater air conditioner etc 5 Place the ignition switch in the OFF position 6 Remove the vent caps where fitted on the bat tery 7 Cover...

Страница 257: ...e engine starts the forward surge could cause the vehicle to collide with the towing vehicle WARNING Never continue driving if your vehicle over heats Doing so could cause engine damage and or a vehic...

Страница 258: ...ect towing equipment could damage your vehicle To assure proper tow ing and to prevent accidental damage to your ve hicle RENAULT recommends that you have profes sional road assistance personnel tow y...

Страница 259: ...ition switch in the ON position and turn all accessories off 2 Move the shift lever to the N Neutral position 3 Release the parking brake 4 Attach safety chains whenever towing All four wheels on the...

Страница 260: ...d also overheat and be damaged In the event that your vehicle s tyres become trapped in sand snow or mud and the vehicle is unable to free itself without being pulled use the towing eye Use the towing...

Страница 261: ...s 255 Aluminium alloy wheels 255 Side step boards 255 Chrome parts 255 Cleaning interior 256 Air fresheners 256 Floor mats 256 Glass 256 Seat belts 257 Corrosion protection 257 Most common factors con...

Страница 262: ...oors helps pre vent fuel filler lid from opening and becom ing damaged 3 Rinse the vehicle thoroughly with plenty of clean water 4 Use a dampened chamois to dry the paint sur face and avoid leaving wa...

Страница 263: ...arance Clean the inner side of the wheels when the wheel is changed or the underside of the vehicle is washed Do not use abrasive cleaners when washing the wheels Inspect wheel rims regularly for dent...

Страница 264: ...ng type air fresheners can cause perma nent discoloration when they contact vehicle in terior surfaces Place the air freshener in a loca tion that allows it to hang free and not contact an interior su...

Страница 265: ...ely dried to avoid floor panel corrosion Relative humidity Corrosion will be accelerated in areas of high rela tive humidity Temperature High temperatures accelerate the rate of corrosion to those par...

Страница 266: ...ter the underbody must be cleaned pe riodically For additional protection against rust and corro sion which may be required in some areas consult an approved dealer or qualified workshop 258 Appearanc...

Страница 267: ...uid ATF where fitted 266 7 speed Automatic Transmission AT model 266 Power steering fluid 267 Brakes 267 Checking parking brake 267 Checking footbrake 267 Brake booster 268 Brake fluid 268 Clutch flui...

Страница 268: ...r or qualified workshop WHERE TO GO FOR SERVICE If maintenance service is required or your vehicle appears to malfunction have the systems checked and tuned by an authorised approved dealer or qualifi...

Страница 269: ...screen on a regular basis Check the windscreen at least every six months for cracks or other damage Repair as necessary Wiper blades Check for cracks or wear if not functioning correctly Replace as ne...

Страница 270: ...ecurely and block the wheels to prevent the vehicle from moving Move the shift lever to the P Park position AT model or the shift lever to the N Neutral position MT model Be sure the ignition switch i...

Страница 271: ...ully in marked containers out of the reach of children The engine cooling system is filled at the factory with a high quality year round anti freeze coolant solution The anti freeze solution contains...

Страница 272: ...ine overheating WARNING To avoid being scalded never change the cool ant when the engine is hot Never remove the radiator or coolant reservoir cap when the engine is hot Serious burns could be caused...

Страница 273: ...display Refill the AdBlue tank according to the procedures shown in this section CAUTION Use only AdBlue Using other fluids will dam age the AdBlue Selective Catalytic Reduction SCR system Be careful...

Страница 274: ...5 Alternator 6 Automatic tensioner 7 Power steering fluid pump Contact an approved dealer or qualified workshop if checking or replacement is required 7 SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION AT MODEL Contact...

Страница 275: ...leased position pull the parking brake lever slowly and firmly If the number of clicks is out of the range listed see an approved dealer or quali fied workshop 7 to 9 clicks under a pulling force of 1...

Страница 276: ...pedal application to the next continue on to the next step 2 While depressing the footbrake pedal start the engine The pedal height should drop a little 3 With the footbrake pedal depressed stop the...

Страница 277: ...reach of children CAUTION Refilling and checking the clutch system should be left to an approved dealer or quali fied workshop who will have the necessary clutch fluid and technical knowledge Do not...

Страница 278: ...rning light illuminates when the reservoir tank fluid is at a low level Add washer fluid as nec essary Add a washer solvent to the water for better clean ing In the winter season add windscreen washer...

Страница 279: ...w children to handle the battery Keep the battery out of reach of children m Battery acid Do not allow battery fluid to contact your skin eyes fabrics or painted surfaces After handling the battery or...

Страница 280: ...the terminal connections are clean and securely tightened If the vehicle is not to be used for more than 30 days disconnect the negative battery termi nal cable to prevent battery discharge Jump star...

Страница 281: ...ement CAUTION Be careful not to allow children to swallow the battery and removed parts An improperly disposed battery can harm the environment Always confirm local regula tions for battery disposal W...

Страница 282: ...intake air it also stops flame if the engine backfires If the air cleaner filter is not installed and the engine backfires you could be burned Never drive with the air cleaner filter off Be cautious w...

Страница 283: ...n is clean if beads do not form when rinsing with wa ter Clean the blade by wiping it with a cloth soaked in a washer solution or a mild detergent Rinse the blade with water If your windscreen is stil...

Страница 284: ...ched and may cause damage Worn windscreen wiper blades can damage the windscreen and impair driver vision The variable voltage control system measures the amount of electrical discharge from the batte...

Страница 285: ...is in the OFF or LOCK position 2 Be sure the headlight switch is in the OFF posi tion 3 Open the engine bonnet 4 Remove the fuse fusible link cover by pushing the tab 5 Locate the fuse which needs to...

Страница 286: ...lid with corner j B 5 Carefully release the left and right stoppers j C and remove the glove box 6 Locate the fuse that needs to be replaced 7 Remove the fuse using the fuse puller 8 If the fuse is o...

Страница 287: ...d storage fuse switch is not pushed in switched on the Shipping Mode On Push Storage Fuse warning may appear in the vehicle informa tion display See Indicators for operation in the 2 Instruments and c...

Страница 288: ...e replaced from inside the engine com partment without removing the headlight assem bly CAUTION High pressure halogen gas is sealed inside the bulb The bulb may break if the glass envelope is scratche...

Страница 289: ...t models LED Front fog light where fitted 55 Daytime running light where fitted for halogen headlight models 19 Side turn signal light on the front wing where fitted 5 Rear combination light Turn sign...

Страница 290: ...tted 8 Step light where fitted 9 Headlight high beam LED type 10 Headlight low beam LED type 11 Daytime running light LED type 12 Rear personal light where fitted 13 High mounted brake light where fit...

Страница 291: ...ither type A B C D or E When replacing a bulb first remove the lens and or cover SDI2306 NDI1681 Front turn signal light NDI1680 Clearance light bulb type NDI1682 Front fog light where fitted or dayti...

Страница 292: ...rn signal light Reverse light NDI1683 Side turn signal light on the front wing where fitted NDI1691 Rear combination light turn signal brake rear fog where fitted and reverse models with cargo bed NDI...

Страница 293: ...JVM0464XZ Number plate light SDI1845Z Room light where fitted JVM0553XZ Step light where fitted SDI1839Z Vanity mirror light where fitted Maintenance and do it yourself 285...

Страница 294: ...d load rating to the origi nal equipment tyres If you do not it can adversely affect the safety and handling of your vehicle Generally snow tyres have lower speed ratings than factory equipped tyres a...

Страница 295: ...ly inspected for wear cracking bulging or objects caught in the tread If excessive wear cracks bulging or deep cuts are found the tyre should be replaced immediately The original tyres have a built in...

Страница 296: ...cle Temporary spare tyre where fitted The temporary spare tyre is a different size from the road wheels Temporary spare tyres can be distinguished as fol lows Tyre and wheel size differs from the four...

Страница 297: ...wheels 292 Dimensions 293 Double Cab 293 When travelling or registering in another country 294 Vehicle identification 294 Vehicle identification label 294 Vehicle Identification Number VIN plate 294 V...

Страница 298: ...r or qualified workshop if checking or replacement is required CAUTION UseonlyATFthatisrecommendedintheMain tenance Service Booklet Do not mix with other fluids Using automatic transmission fluid othe...

Страница 299: ...4 cycle Cylinder arrangement 4 cylinder in line Bore Stroke mm in 85 101 3 3 346 3 988 Displacement cm3 cu in 2 298 140 22 Idle speed at the N Neutral posi tion rpm 750 50 Camshaft operation Timing ch...

Страница 300: ...ional 255 65R17 Road wheel Conventional Size 17 7J 18 7J Offset mm in 45 1 77 45 1 77 Spare Size Conventional Conventional 17 7J Offset Conventional Conventional 45 1 77 See the tyre placard on your v...

Страница 301: ...ear bumper 5 330 209 8 Overall width Wide body models 1 850 72 8 Overall height Four Wheel Drive 4WD models 1 805 71 1 2 3 4 1 810 71 3 2 4 1 840 72 4 1 Front tread 1 570 61 8 Rear tread 1 570 61 8 Wh...

Страница 302: ...ccording to the country state province or district therefore the vehicle specification may differ When any vehicles are to be taken into another country state province or district its modifica tion tr...

Страница 303: ...to UN regulation No 10 or equivalent The installation of an RF transmitter in your vehicle could affect electric equipment systems Be sure to check with your approved dealer or qualified work shop for...

Страница 304: ...zerland Turkey Tuvalu United Kingdom VEHICLE RADIO FUNCTIONS Frequency Range Technology Power Magnetic Field 125 kHz 119 135 kHz Remote Keyless Entry Transponder Ring 42 dB A m at 10 m 433 MHz 433 05...

Страница 305: ...B radio with CD Type B 166 FM AM radio with CD Type A 152 IPod player operation 159 Steering wheel switches 180 Touchscreen Navigation 180 Automatic transmission AT Automatic transmission fluid ATF 26...

Страница 306: ...Chrome parts 255 Exterior 254 Floor mats 256 Glass 255 256 Headlights 84 Interior 256 Seat belts 257 Side step boards 255 Underbody 255 Washing 254 Waxing 255 Wheels 255 Window washer nozzle 275 Cloc...

Страница 307: ...ter 274 Changing engine coolant 264 Changing oil filter 265 Checking coolant level 264 Checking oil level 264 Compartment 11 Cooling system 263 Drive belt 266 Oil Disposal 265 Overheat 249 Serial numb...

Страница 308: ...ator operation Remote keyless entry 109 Head restraints 18 Adjustment 18 19 Installation 19 Removal 19 Headlights Cleaner 84 Replacement bulb 280 Heated seats Operation 17 Hill descent control system...

Страница 309: ...Battery caution label 271 Tyres 295 Vehicle identification 294 Lights 280 Exterior Bulb information 281 Headlight bulb replacement 280 Interior Information 281 Locations 282 Replacement 283 Switch Fog...

Страница 310: ...ment 5 Seats Seat belts Supplemental restraint system 2 P Parking 229 Brake 121 Parking sensor system 230 Parking brake Checking 267 Cold weather 236 Parking sensors 230 Indicator 230 OFF switch 231 P...

Страница 311: ...104 Remote keyless entry 108 Replacement Air bags 51 Air cleaner filter 274 Battery Key fob 272 Engine coolant 264 Engine oil 265 Engine oil filter 265 Fuses 277 Lights 283 Remote Control Key battery...

Страница 312: ...ts 88 Cup holders 88 Glove box 87 Roof rails 89 Sunglasses holder 88 Sun visors 90 Card holder 89 Sunroof 90 Operation 90 Sunshade 90 Supplemental Restraint System SRS 42 Overview 2 Repair and replace...

Страница 313: ...yre 243 Rotation 287 Sizes 292 Snow chains 286 Types 286 Wear and damage 287 Wheels and tyres 286 U Universal child restraints Front and rear seats 27 V Vanity mirror Lights 93 Variable voltage contro...

Страница 314: ...ndscreen Wiper and washer switch 82 Winter Precautions 235 Special equipment 236 Wipers Blades replacement 276 Operation Windscreen 82 Washer nozzle 275 Window washer cleaner fluid 270 Wiper and washe...

Страница 315: ...e available use summer or winter fuel properly according to the following temperature conditions Above 7 C 20 F Summer type diesel fuel Below 7 C 20 F Winter type diesel fuel CAUTION Do not use home h...

Страница 316: ...AIRBAG LABEL where fitted...

Страница 317: ......

Страница 318: ...rgency 6 238 Flat tyre engine will not start overheating towing How to start the engine 5 191 How to read the meters and gauges 2 191 Maintenance and do it yourself 8 260 Technical information 9 290 Q...

Страница 319: ...Not OK See specific page Date Km Miles Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion check OK Not OK See specific page Date Km Miles Invoice number Comments mis...

Страница 320: ...Not OK See specific page Date Km Miles Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion check OK Not OK See specific page Date Km Miles Invoice number Comments mis...

Страница 321: ...Not OK See specific page Date Km Miles Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion check OK Not OK See specific page Date Km Miles Invoice number Comments mis...

Страница 322: ...Not OK See specific page Date Km Miles Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion check OK Not OK See specific page Date Km Miles Invoice number Comments mis...

Страница 323: ...Not OK See specific page Date Km Miles Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion check OK Not OK See specific page Date Km Miles Invoice number Comments mis...

Страница 324: ...Not OK See specific page Date Km Miles Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anti corrosion check OK Not OK See specific page Date Km Miles Invoice number Comments mis...

Страница 325: ...nty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repair to be carried out Stamp Date of repair Repair to be carried out Stamp Date o...

Страница 326: ...nty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repair to be carried out Stamp Date of repair Repair to be carried out Stamp Date o...

Страница 327: ...nty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repair to be carried out Stamp Date of repair Repair to be carried out Stamp Date o...

Страница 328: ...nty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repair to be carried out Stamp Date of repair Repair to be carried out Stamp Date o...

Страница 329: ...nty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repair to be carried out Stamp Date of repair Repair to be carried out Stamp Date o...

Страница 330: ...nty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repair to be carried out Stamp Date of repair Repair to be carried out Stamp Date o...

Страница 331: ......

Страница 332: ......

Страница 333: ......

Страница 334: ...AU CAPITAL DE 533 941 113 13 15 QUAI LE GALLO 92100 BOULOGNE BILLANCOURT R C S NANTERRE 780 129 987 SIRET 780 129 987 03591 T L 0810 40 50 60 Printing February 2020 01 Publication Number OM20EN 0U60E0...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды