18
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
TURVATOIMET käytön ja huollon aikana.
Vanhempien / aikuisten valvojien pitää lukea tämä sivu ensin.
VANHEMPIEN JA AIKUISTEN VASTUU JA VALVONTA ON TARPEEN.
Jotkin tuotteet eivät sovellu kaikenikäisille tai -kokoisille
lapsille - tälle luokalle on määritetty eri ikäsuosituksia, joiden
tarkoituksena on vastata vaarojen luonnetta ja odotettua
lapsen henkistä ja / tai fyysistä kykyä selviytyä vaaroista.
Vanhempien ja tuotteen käyttöä valvovien aikuisten on
valittava lapsen ikään sopivia tuotteita. Heidän on myös
huolehdittava, että epäkypsät ja kokemattomat lapset eivät
pääse käyttämään tuotetta ja oleskelemaan liian lähellä sitä.
VANHEMMAN TAI VALVOVAN AIKUISEN PITÄÄ TARKASTAA TÄMÄ
TUOTE JA OPETTAA LAPSILLE TURVALLISIA AJOTAPOJA. Jos
käyttäjä ei käytä maalaisjärkeä ja noudata näitä varoituksia,
tämä lisää entisestään vaurioiden ja vammojen riskiä.
Ikä- ja Painorajoitukset
• Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille.
• Käyttäjän enimmäispaino 36 kg.
• Käyttäjän paino ei välttämättä tarkoita, että lapsi soveltuu
kooltaan käyttämään tai hallitsemaan tuotetta.
• Vanhemman tulisi pohjata päätöksensä siitä, miten lapsi käyttää
tuotetta, lapsen kypsyyteen, taitoon ja kykyyn noudattaa ohjeita.
KÄYTTÄJÄ KÄYTTÄÄ TUOTETTA JÄRKEVÄSTI JA
OMALLA VASTUULLA.
VAROITUS. Huomioi seuraavat kohdat välttyäksesi
vakavilta loukkaantumisilta:
• Lelussa ei ole jarruja.
• Aikuisen tulee on koottava tuote.
• On tärkeää, että aikuinen valvoo pieniä lapsia.
• Älä anna alle 3-vuotiaiden lasten käyttää ajoneuvoa.
• Kiinnitä aina huomiota siihen, mihin lapsesi on menossa.
• Käytettävä suojavarusteita. Ei saa käyttää liikenteessä.
Enimmäiskantavuus 36 kg.
• Käytä aina suojavarusteita, kuten kypärää sekä polvi-
ja kyynärsuojuksia.
• Käytä aina kypärää, kun ajat ajoneuvolla ja pidä leukahihna
kiinnitettynä oikein.
• Käytä ajamisen aikana kenkiä, jotka eivät jätä varpaita paljaaksi.
• Vältä jyrkkiä kuoppia, viemäriritilöitä ja äkillisiä pinnanmuutoksia,
koska ajoneuvo voi pysähtyä äkillisesti.
• Vältä ajamista kaduilla, vedessä, hiekassa, sorassa, likaisella
alustalla, lehtien seassa tai muun roskaisen pinnan päällä. Kostea
sää heikentää pitoa ja näkyvyyttä ja vaikeuttaa pysähtymistä.
• Älä aja öisin tai jos näkyvyys on heikko.
• Vältä liian kovaa vauhtia alamäessä.
• Noudata paikallisia liikennesääntöjä ja -määräyksiä.
• Osoita huomaavaisuutta jalankulkijoita kohtaan.
• Käytä tasaisilla pinnoilla.
Hyväksyttävät Ajokäytännöt ja -Olosuhteet
• Vanhempien valvontaa vaaditaan aina. Pienet lapset oppivat
ajamisen perustaitoja ja heihin on kiinnitettävä erityistä huomiota.
• Vanhempien ja huoltajien pitäisi varmistaa, että lapset ovat
saaneet asianmukaisen opastuksen tämän tuotteen käytössä.
• Lasten ajoneuvoja on tarkoitus käyttää vain valvotuissa
ympäristöissä, joissa ei ole liikenteen vaaroja, eikä julkisilla kaduilla.
• Älä anna lapsen ajaa ajoneuvolla alueilla, joissa on
ajoneuvoliikennettä. Pidä ympäristöä silmällä jalankulkijoiden,
pyörien, rullalautojen, skootterien ja muiden ajajien varalta.
Käytä alueilla, joissa ei ole vaaroja, kuten pylväitä, paloposteja ja
pysäköityjä autoja.
• Lapsen on pidettävä ohjaustangosta kiinni koko ajan. Älä koskaan
anna useamman kuin yhden lapsen kerrallaan ajaa ajoneuvoa.
Älä koskaan käytä lähellä portaita, viettäviä ajoväyliä, mäkiä, teitä
tai uima-altaita.
• Kostea sää heikentää pitoa ja näkyvyyttä ja vaikeuttaa pysähtymistä.
• Älä ikinä käytä tuotetta katujen, uima-altaiden, mäkien tai
portaiden lähettyvillä.
• Muiden liikkumiseen tarkoitettujen välineiden tapaan
ajaminen voi olla vaarallista ja johtaa loukkaantumiseen, vaikka
turvamääräyksiä noudatettaisiin.
• Käytä aina kenkiä, kun ajat kolmipyörällä.
• Vain yksi henkilö saa ajaa kerrallaan kolmipyörällä.
Jos varoituksia ei noudateta ja tuotetta ei käytetä varoen,
loukkaantumisriski kasvaa.
VAROITUS: TARKASTA AJONEUVON KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT
PAIKALLISET LAIT. Tarkasta paikalliset lait, jotka liittyvät siihen,
miten ja missä voit käyttää ajoneuvoa laillisesti. Monilla alueilla
ajoneuvon kuljettajien pitää LAIN MUKAAN käyttää kypärää.
Tarkasta paikalliset lait ja säännökset, jotka liittyvät kypärän ja
ajoneuvon käyttöön omalla alueellasi.
VAROITUS: TARKASTA LASTEN AJONEUVO AINA ENNEN SEN
KÄYTTÖÄ. Loukkaantumisriskiä voidaan vähentää tarkastamalla
ja ylläpitämällä lasten ajoneuvoa oikein. Tarkasta lasten ajoneuvo
aina ennen käyttöä ja huolla se säännöllisesti. Vaihda kuluneet tai
vahingoittuneet osat, kuten pyörät.
Kunnossapito
• Aikuisen tulee on koottava tuote.
• Tarkasta pyörät ja kolmipyörän kunto ennen ajoa.
• Kolmipyörän pyörät ja laakerit ovat huoltovapaita
normaaleissa olosuhteissa.
• Tarkista säännöllisesti, että ruuvattavat osat ovat tiukat, varsinkin
pyöränakselit koska lukitusruuvien tai muiden kiinnikkeiden
tehokkuus voi heiketä.
• Ohjauspylvään kiinnitysmutteria voidaan käyttää uudelleen
kunnes nailonmateriaali ei enää estä mutterin kiertymistä
tappiankkuriin. Jos mutteri voidaan kiertää käsin nailonholkin yli,
vaihda se uuteen osaan.
• Käytä vain hyväksyttyjä Razor-varaosapyöriä.
• Turvallisuutta heikentäviä muutoksia ei voi tehdä.
• Poista lika pyyhkimällä kostealla kankaalla. Älä käytä alkoholia,
alkoholi- tai ammoniakkipohjaisia puhdistusaineita, sillä ne voivat
vahingoittaa muoviosia.
• Jos korjauksia tarvitaan, vie tuote ammattitaitoisen tekniikon luo.
Содержание RIPRIDER 360 MINI
Страница 2: ......
Страница 3: ...2 1 5 mm X2 3 5 mm X2 1...
Страница 4: ...4 5 mm X2 6 8 5 mm 13 mm 5 5 mm X2 7 2...
Страница 5: ...1 5 mm 10 mm 3 5 mm 10 mm 2 3...
Страница 6: ...1 5 mm X2 3 5 mm X2 2 4...
Страница 16: ...14 RU 3 36 79 lb 3 36 79 lb Razor 6...
Страница 24: ...22 BG 3 36 3 36 Razor 6...
Страница 26: ...24 UK 3 36 79 lb 3 36 79 lb Razor 6...
Страница 27: ...25 JA 3 36 kg 79 lb 3 36 kg 79 lb 2 Razor 6...
Страница 28: ...26 KO 3 36 kg 79 lb 3 36 kg 79 lb Razor 6...
Страница 29: ...27 ZH 3 36 79 lb 3 36 79 lb Razor 6...
Страница 30: ...28 ZH 3 36 79 lb 3 36 79 lb Razor 6...
Страница 31: ......