Razor RIPRIDER 360 MINI, Руководство пользователя

Страница: 18 / 32

16
Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene
NO
SIKKERHETSFORANSTALTNINGER under bruk og vedlikehold.
Foreldre / voksne forsørgere leser denne siden først.
ANSVAR OG OPPSYN FRA FORELDRE OG VOKSNE
ER NØDVENDIG.
Ikke alle produkter passer alle barn, det avhenger av størrelse
og alder. Her er det gitt forskjellige anbefalinger fordelt etter
aldersgrupper for dette produktet. De beskriver hvilke farer
som kan oppstå, både fysiske og psykiske, og hvordan barnet
kan håndtere dette. Foreldre og voksne som har tilsyn med
brukeren, må velge produkter som passer til alderen på barnet,
samt sørge for at barn som ikke er modne nok eller ikke har nok
erfaring med et produkt, ikke skader seg i nærheten av det.
FORELDRE ELLER VOKSNE MED TILSYNSANSVARET MÅ SETTE
SEG INN I DETTE PRODUKTET OG LÆRE BARNA HVORDAN DE
KAN BRUKE PRODUKTET PÅ EN TRYGG MÅTE. Hvis man ikke
bruker fornuften og overseer disse advarslene, vil risikoen for
skade øke betydelig.
Alders- og Vektsgrenser
• Ikke for barn under 3 år.
• Maksimum vekt for kjører er 36 kg (79 lb).
• Kjørerens vekt er ikke ensbetydende med at barnets størrelse er
passende for å holde kontroll over produktet.
• En forelders beslutning om å la barnet bruke dette produktet bør
baseres på barnets modenhet, evner og dyktighet.
BRUK ER PÅ EGEN RISIKO. BRUK SUNN FORNUFT.
ADVARSEL! Slik unngår du alvorlige ulykker:
• Denne leken har ingen brems.
• Må settes sammen av en voksen.
• Det er viktig at små barn er under tilsyn av en voksen.
• Ikke la barn under tre (3) år bruke kjøretøyet.
• Følg alltid med på hvor barnet ditt drar.
• Verneutstyr bør brukes. Må ikke brukes i trafikken. Maks.
36 kg (79 lb).
• Bruk alltid sikkerhetsutstyr som hjelm, kne- og albuebeskyttere.
• Bruk alltid en hjelm når du bruker kjøretøyet og hold
hakestroppen godt spent.
• Bruk alltid fottøy med lukket tåparti.
• Unngå krappe humper, avløpsrister og plutselige endringer i
overflate ettersom kjøretøyet plutselig kan stoppe.
• Unngå gater og overflater med vann, gjørme, is, sand, grus,
skitt, blader eller andre urenheter. Vått vær svekker trekkraft,
muligheten for å stoppe og sikt.
• Ikke bruk produktet om natten eller når sikten er nedsatt.
• Unngå å kjøre for raskt i nedoverbakke.
• Overhold alle lokale lover og bestemmelser om trafikk.
• Se opp for fotgjengere.
• Brukes på jevne overflater.
Akseptable Metoder og Forhold for Kjøring
• Direkte foreldreoppsyn er nødvendig til enhver tid. Unge barn lærer
grunnleggende kjøreevner og trenger nøye oppmerksomhet.
• Foreldre og omsorgsytere skal sikre at barn blir riktig instruert i
bruken av dette produktet.
• Kjøretøy er kun beregnet til bruk i kontrollerte omgivelser, fritt for
potensielle trafikkfarer og ikke i offentlige gater.
• Ikke la barnet kjøre kjøretøyet i områder med trafikk. Sjekk
omgivelser for fotgjengere, sykler, rullebrett, sparkesykler og
andre kjørere. Bruk i områder uten farer der det er lyktestolper,
brannhydranter og parkerte biler.
• Barn må ha et grep på styret til enhver tid. Tillatt aldri at mer enn
ett barn å kjøre kjøretøyet om gangen. Bruk aldri i nærheten av
trappetrinn, skrånende innkjørsler, bakker, veibaner, blindgater
eller svømmebasseng.
• Vått vær svekker trekkraft, muligheten for å stoppe og sikt.
• Bruk aldri produktet i nærheten av veier, bassenger eller trapper.
• Som med ethvert annet bevegelig produkt kan også bruk av
dette produktet være en farlig aktivitet, og det kan resultere i
skader selv når alle sikkerhetstiltak for trehjulssykkelen følges.
• Bruk alltid sko når du bruker trehjulssykkelen.
• Kun én person kan bruke trehjulssykkelen i gangen.
Hvis produktadvarslene ikke følges eller hvis det ikke utvises
forsiktighet, økes risikoen for skader.
ADVARSEL: SJEKK LOKALE LOVER VEDRØRENDE BRUK AV
KJØRETØY. Sjekk lokale lover og forskrifter for å se hvor og hvordan
du kan bruke kjøretøyet. I mange områder kan det være nødvendig
at førere av kjøretøy bruker hjelm I HENHOLD TIL LOVEN. Sjekk
lokale lover og forskrifter angående lover som regulerer hjelmbruk
i området ditt.
ADVARSEL: INSPISER ALLTID KJØRETØY FØR KJØRING. Riktig
inspeksjon og vedlikehold av kjøretøyet kan redusere faren for
skade. Inspiser alltid kjøretøyet før bruk, og vedlikehold det
regelmessig. Bytt ut slitte og defekte deler som hjul.
Vedlikehold
• Må settes sammen av en voksen.
• Kontroller hjul og generell stand før trehjulssykkelen benyttes.
• Trinser og lagre på trehjulssykkelen er under vanlige forhold og
ved vanlig bruk vedlikeholdsfrie.
• Sjekk regelmessig at de ulike påskrudde delene er godt festet,
spesielt hjulene og hjulakslene, siden selvlåsende skruer eller
andre deler kan bli mindre effektive over tid.
• Festemutteren på rattstammen er gjenbrukbar til
nylonmaterialet ikke lenger hindrer mutteren fra å tres
til svingankeret. Dersom mutteren kan håndtres utover
nyloninnsatsen, bør den erstattes med ny del.
• Bruk kun godkjente Razor erstatningshjul.
• Ikke utfør noen form for modifikasjoner som kan svekke sikkerheten.
• Tørk av produktet med en fuktig klut for å fjerne skitt. Ikke bruk
alkohol, alkohol- eller ammoniakk-baserte rengjøringsmidler, da
disse kan skade plastdelene.
• Hvis reparasjon er nødvendig, bør sykkelen bringes til
et sykkelverksted.