IDENTIFICATION DES PIÈCES DE RECHANGE POUR CSHCSA, DSHCSA
For part numbers, refer to the Renewal
Parts Identification covering the appro-
priate height heater (7” or 14”), and
then select the front, back panel, or
grille listed under the 28” length,
IDENTIFICATION DES PIÈCES DE RECHANGE POUR CSHCRA, DSHCRA
DONNÉES SUR LES ACCESSOIRES
Description
Capuchon d’ex-
trémité - Gauche
Capuchon d’ex-
trémité - Droit
Section de
remplissage
Angle rentrant
Angle sortant
Section vide
Section de con-
trôle vide
Cache de
conduite
1/8"
1/8"
0" 3"
3" 6"
6" 9"
9" 12"
15" 18"
3-12''
5-1/2''
1/2''
28''
3'
4'
5'
6'
8'
10'
28''
—
CSH05-ECL(R)
CSH05-ECR(R)
CSH05-FL3(R)
CSH05-FL6(R)
CSH05-FL9(R)
CSH05-FL12(R)
CSH05-FL18(R)
CSH05-IC1
—
CSH05-OC-1
CSH05-BL2-1
CSH05-BL3-1
CSH05-BL4-1
CSH05-BL5-1
CSH05-BL6-1
CSH05-BL8-1
CSH05-BL10-1
—
SHCC-05
CSH07-ECL(R)
CSH07-ECR(R)
CSH07-FL3(R)
CSH07-FL6(R)
CSH07-FL9(R)
CSH07-FL12(R)
CSH07-FL18(R)
—
CSH07-IC1
CSH07-OC-1
CSH07-BL2-1
CSH07-BL3-1
CSH07-BL4-1
CSH07-BL5-1
CSH07-BL6-1
CSH07-BL8-1
CSH07-BL10-1
CSH07-BCS-1
†
SHCC-07-14
CSH14-ECL(R)
CSH14-ECR(R)
CSH14-FL3(R)
CSH14-FL6(R)
CSH14-FL9(R)
CSH14-FL12(R)
CSH14-FL18(R)
—
CSH14-IC-1
CSH14-OC-1
CSH14-BL2-*
CSH14-BL3-*
CSH14-BL4-*
CSH14-BL5-*
CSH14-BL6-*
CSH14-BL8-*
CSH14-BL10-*
CSH14-BCS-*
†
SHCC-07-14
Extension “N”
N° au catalogue
CSH05A CSH07A CSH14A
* Ajoutez le suffixe “1” pour admission par le fond et échappement par le haut.
* Ajoutez le suffixe “3” pour admission par le fond et échappement frontal.
† Prévu pour l’installation de composants.
Le suffixe (R) au numéro de catalogue se réfère à des accessoires avec prise en 120 V CA.
CSH05A, CSH07A et CSH14A
Description
Capuchon d’ex-
trémité - Gauche
Capuchon d’ex-
trémité - Droit
Section de
remplissage
Angle rentrant
Angle sortant
Section vide
Section de
contrôle vide
Cache de
conduite
1/8"
1/8"
0" 3"
3" 6"
6" 9"
9" 12"
15" 18"
3-12''
5-1/2''
1/2''
28''
3'
4'
5'
6'
8'
10'
28''
—
DSH05-ECL(R)
DSH05-ECR(R)
DSH05-FL3(R)
DSH05-FL6(R)
DSH05-FL9(R)
DSH05-FL12(R)
DSH05-FL18(R)
DSH05-IC1
—
DSH05-OC-1
DSH05-BL2-1
DSH05-BL3-1
DSH05-BL4-1
DSH05-BL5-1
DSH05-BL6-1
DSH05-BL8-1
DSH05-BL10-1
—
SHCC-05
DSH07-ECL(R)
DSH07-ECR(R)
DSH07-FL3(R)
DSH07-FL6(R)
DSH07-FL9(R)
DSH07-FL12(R)
DSH07-FL18(R)
—
CSH07-IC1
DSH07-OC-1
DSH07-BL2-1
DSH07-BL3-1
CSH07-BL4-1
CSH07-BL5-1
CSH07-BL6-1
DSH07-BL8-1
DSH07-BL10-1
DSH07-BCS-1
†
SHCC-07-14
DSH14-ECL(R)
DSH14-ECR(R)
DSH14-FL3(R)
DSH14-FL6(R)
DSH14-FL9(R)
DSH14-FL12(R)
DSH14-FL18(R)
—
DSH14-IC-1
DSH14-OC-1
DSH14-BL2-1*
DSH14-BL3-1*
DSH14-BL4-1*
DSH14-BL5-1*
DSH14-BL6-1*
DSH14-BL8-1*
DSH14-BL10-1*
DSH14-BCS-*
†
SHCC-07-14
Extension “N”
N° au catalogue
CSH05A CSH07A CSH14A
Ajoutez le suffixe “1” pour admission par le fond et échappement par le haut ; ajoutez le suffixe “2”
pour admission frontale et échappement par le haut.
† Prévu pour l’installation de composants.
Le suffixe (R) au numéro de catalogue se réfère à des accessoires avec prise en 120 V CA.
CSH05A, CSH07A y CSH14A
GRILLE
PANNEAU ARRIÈRE
THERMOSTAT SCR
(OPTIONNEL)
CONTRÔLE
MAÎTRE
(OPTIONNEL)
ESCLAVE
(OPTIONNEL)
PANNEAU
FRONTAL
PANNEAU
FRONTAL
THERMOSTAT SCR
(OPTIONNEL)
CONTRÔLE PNEUMATIQUE
(OPTIONNEL)
RELAI AU
MERCURE
(OPTIONNEL)
COUPE-CIR-
CUIT (OPTION-
NEL)
GRILLE
PANNEAU
ARRIÈRE
INTERRUPTEUR
DE COUPURE
(OPTIONNEL)
THERMOSTAT
(OPTIONNEL)
Description
Numéro de pièce
Esclave
208/240 volts
Esclave
277 volts
Maître contrôle
208/240 volts
Maître contrôle
277 volts
Thermostat SCR
PANNEAU
FRONTAL
PANNEAU
ARRIÈRE
GRILLE
Pour les N° de pièces, référez-vous à l’identi-
fication des pièces de rechange couvrant le
radiateur de hauteur appropriée (7 ou 14"),
puis choisissez le panneau frontal ou arrière,
ou la grille, listés pour la longueur 28".
PANNEAU
FRONTAL
PANNEAU
ARRIÈRE
GRILLE
Pour les N° de pièces, référez-vous à l’i-
dentification des pièces de rechange cou-
vrant le radiateur de hauteur appropriée (7
ou 14"), puis choisissez le panneau frontal
ou arrière, ou la grille, listés pour la
longueur 28".
Contrôles optionnels
Description
Relai au mercure, 1 pole,
30 A, bobinage 24 V
Relai au mercure, 1 pole,
60 A, bobinage 24 V
Relai au mercure, 1 pole,
30 A, bobinage 120 V
Relai au mercure, 1 pole,
60 A, bobinage 120 V
Relai au mercure, 1 pole,
30 A, bobinage 208 V
Relai au mercure, 1 pole,
60 A, bobinage 208 V
Relai au mercure, 1 pole,
30 A, bobinage 240 V
Relai au mercure, 1 pole,
60 A, bobinage 240 V
Relai au mercure, 1 pole,
30 A, bobinage 227 V
Relai au mercure, 1 pole,
60 A, bobinage 227 V
Coupe-circuit, 2 pôles, 30 A
Coupe-circuit, 2 pôles, 60 A
Coupe-circuit, 3 pôles, 30 A
Coupe-circuit, 3 pôles, 60 A
Transformateur primaire 120 V/secondaire 24 V
Transformateur primaire 208 V/secondaire 24 V
Transformateur primaire 240 V/secondaire 24 V
Transformateur primaire 227 V/secondaire 24 V
Interrupteur de coupure
Thermostat, 1 pôle
Thermostat, 2 étages
Contrôle pneumatique
Numéro de pièce
Description
Numéro de pièce
Contrôles optionnels
29
Содержание CSH05A
Страница 8: ...8...
