INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
Pour un fonctionnement efficace et sûr et pour prolonger la durée
de service des radiateurs, il faut les nettoyer et les inspecter pour
des dommages éventuels au moins une fois par an (de préférence
au début de la saison de chauffage), ou plus souvent dans des
environnements sales. En dehors de ce nettoyage, vos radiateurs
ne demandent pas d’autre entretien préventif.
L’utilisateur et/ou le personnel de nettoyage peut effectuer un net-
toyage de routine du radiateur sans avoir à le démonter. Mais toute
intervention de nettoyage ou de service qui demanderait le démon-
tage du radiateur doit être exécutée par du personnel de service
qualifié.
1. Le carter de radiateur peut être nettoyé en utilisant un chiffon
humide pour enlever la poussière qui peut s’être accumulée sur
les surfaces. N’utilisez pas de nettoyants forts ni de cires sur les
surfaces car cela pourrait endommager leur finition ou la
décolorer à l’usage.
2. Un aspirateur et/ou de l’air comprimé peuvent être utilisés pour
enlever la poussière et la peluche qui peuvent s’être accumulées
dans le radiateur autour des ailettes d’élément. Si le radiateur a
besoin d’être démonté pour son nettoyage, faites attention en
nettoyant les ailettes d’élément pour ne pas les abimer.
3. Après l’intervention de nettoyage ou de service, remettez bien
en place au remontage toute la visserie enlevée, et vérifiez le
bon fonctionnement des unités.
Figure 8 – Schéma de câblage
27
CÂBLAGE TYPE POUR PLUSIEURS RADIATEURS (SANS CONTRÔLES)
PROTECTION
THERMIQUE
PROTECTION
THERMIQUE
SECTION DE
REMPLISSAGE
VERS UN
AUTRE
RADIATEUR
VERS UN
AUTRE
ALIMENTATION VERS
INTERRUPTEUR DE
COUPURE
CÂBLAGE D’USINE
CÂBLAGE SUR SITE
ÉLÉMENTS
ÉLÉMENTS
VIS DE
TERRE
VIS DE
TERRE
VIS DE
TERRE
VIS DE
TERRE
FIL #10
FIL #10
REMARQUE : Pour le câblage interne individuel du
radiateur, référez-vous à l’étiquette avec schéma de
câblage dans l’unité.
UNE BLESSURE SÉRIEUSE VOIRE MORTELLE PEUT RÉSUL-
TER D’UNE COMMOTION ÉLECTRIQUE. ASSUREZ-VOUS QUE
LE(S) CIRCUIT(S) D’ALIMENTATION SECTEUR ARRIVANT AU
RADIATEUR EST/SONT DÉBRANCHÉ(S) EN AMONT À L’IN-
TERRUPTEUR GÉNÉRAL OU AU PANNEAU DE SERVICE
AVANT D’INTERVENIR POUR DU NETTOYAGE OU DU SERV-
ICE SUR CE RADIATEUR. LAISSER LE RADIATEUR
REFROIDIR AVANT DE LE NETTOYER POUR ÉVITER DE POS-
SIBLES BRÛLURES.
REMARQUE : IL PEUT ENTRER PLUS D’UNE SOURCE D’ALI-
MENTATION ÉLECTRIQUE DANS LE RADIATEUR. ASSUREZ-
VOUS QUE TOUTE L’ALIMENTATION SECTEUR DU RADIA-
TEUR EST COUPÉE AVANT UNE INTERVENTION DE NETTOY-
AGE OU DE SERVICE.
AVERTISSEMENT
LES AILETTES SONT TRANCHANTES ET PEUVENT CAUSER
DES COUPURES, ÉVITEZ DONC DE LES TOUCHER
DIRECTEMENT
PRECAUCIÓN
Содержание CSH05A
Страница 8: ...8...