- 3 -
GB
0400-GB TRANSPORT_8521
TrAnSPOrT
General Transport Instructions
- Bring machines into transport position; ensure suitability for
transport.
- Before driving on public roads, disconnect the „MULTI tronic“
from the power supply (remove plug from tractor socket).
- Riding on the machine or standing in the danger area is not
permitted.
- Adjust the transport speed to suit the road conditions.
- Caution on bends: hitched implements swing outwards!
- Any applicable road safety regulations must be observed. The
operator is responsible for the safe coupling of the tractor and
machine when driving on public roads.
- Machinery must not compromise the safe driving of the tractor.
Permissible axle-loads, total weight, and tyre load capacity
(depending on speed and air pressure) must be adhered to. For
safe steering, the load on the front axle must be at least 20 % of
the dead weight of the vehicle.
- The highest permissible transport width is m.
- Special permission is required for over-wide machines.
- Transport “4 m” combinations on a low-loader.
- Fit tine protection to perfect following harrow
- Swing row marker up and secure
- Swing sowing harrow in
- Ensure that protruding parts at the outline of the machine do not
pose a danger to traffic. If this cannot be avoided, these parts
must be covered and clearly marked.
- The outline and back of the machine must also be made clearly
visible
- e.g. use red/white striped warning signs 42 x 42 mm (DIN
1100; 100 mm wide strips, at a 45° angle running outwards/
downwards).
- Light fixtures are necessary if hitched machinery obstructs the
tractor lights or when required by the weather conditions. Also
mount lights at the front and back when the hitched machine
extends more than 40 cm over the tractor lights, or at the back,
if the distance between the tractor tail-lights and the machine is
greater than 1 metre.
- Required warning signs and light fixtures should be bought from
the respective dealers.
- For transport on a low-loader, attach warning signs, red tail-lights
and yellow side reflectors to the low-loader. Always drive with
lights switched on - even in daylight.
